La punta de la lengua

En una entrevista que le hice a Víctor García de la Concha, el director de la Academia Española de la Lengua, y que publica mañana Babelia en EL PAIS, entresaqué de lo que dijo el centro delantero del equipo que cuida el idioma una frase que, vista luego, desata cualquier connotación erótica: "La lengua es lo que se mueve". Pues sí, y cómo se mueve. Le di ese suplemento dedicado al Congreso de la Lengua, que tiene su prólogo académico en Medellín y que se celebra desde el lunes en Cartagena de Indias, a la ministra española de Educación, Mercedes Cabrera, que venía con nosotros en el avión que nos trajo de España. Lo leyó de cabo a rabo, y luego compartió con nosotros las sonrisas que desata ese titular. "La lengua se mueve".

Y se mueven los periodistas, y los rectores, y los académicos propiamente dicho. Hay una efervescencia que se parece al prólogo de un concierto de Shakira, sin Shakira. Con nosotros venían en el avión algunos de los periodistas españoles que Planeta ha invitado para dar fe desde aquí de lo que el grupo español piensa hacer para conmemorar sus prolongados cuarenta años en América. En el mismo avión venía el presidente de los rectores españoles, Juan Vázquez, y el rector de la Menéndez Pelayo, Salvador Ordóñez. Se pasaron el viaje trabajando, como la ministra, por cierto, a quien sus asesores le pasaban papeles como si fueran exámenes; el responsable de la UIMP, que es nuevo en esa plaza, nos dijo: "¡A ver si nos hacen caso, que la Menéndez Pelayo ya no sale ni en los anuncios breves!" En el enlace que hicimos en Bogotá para venir a Medellín, Ordóñez perdió a Vázquez, y nos rogaba: "¿Habéis visto a mi rector favorito?" El rector favorito estaba en la sala Vip, como la ministra. Ésta ha venido porque representa al Gobierno español, acompañará a los Reyes en lo que hagan aquí y en Cartagena, y hoy mismo estará presidiendo varias conferencias de su interés específico como ministra de Educación.

Su colega de Cultura, que parecía lógico que estuviera con Gabriel García Márquez en el agasajo que le preparan el lunes al Nobel en Cartagena, se tiene que quedar en Madrid porque la requiere la ley del Cine. Ahora que en Mercedes Cabrera están, en cierto modo, representados los dos ministerios, no estaría mal pensar que quizá en un futuro esas dos carteras tendrían que ser una sola. Por coherencia. ¿Qué hace la Cultura sin la Educación? Cuando llegamos a Medellín había, en nuestro hotel, más rectores que platos, y más periodistas que académicos. Estamos en medio de un festival mediático en el que la lengua es lo que mueve y las lenguas se aprestan a hablar. Seguiremos informando con lo que nos venga a la punta de la lengua.

Comments

[Publicado por: Landero]

Qué alegría ver que al incombustible Juan Cruz le dan un blog para que escriba todo lo que le parece.

¡Atención, señores de El País.com, se les puede saturar el servidor con todo lo que tiene este hombre que contar!

Pero a ver si nos cuenta lo fundamental ¿Para qué sirve este Congreso? ¿Le pasaría algo la lengua si nunca hubiera saraos como éste?

[Publicado por: Cuelgue]

Respondo a Landero para defender no el congreso, que sólo sirve para emborracharse con amigos, sino la lengua que movemos y que nos une a tantos millones de personas: "Sin embargo te advierto que estamos cosidos / a la misma estrella / Estamos cosidos por la misma música tendida / De uno a otro / Por la misma sombra gigante agitada como árbol / Seamos ese pedazo de cielo / Ese trozo en que pasa la aventura misteriosa"

[Publicado por: Aureliano Buendía]

Un Congreso de la Lengua no sería nada sin la presencia del querido Juan Cruz, aunque sostengo que Juan Cruz no hay sólo uno. Me explico. Ahora aquí, en Medellín, he visto a Juan Cruz charlando con mi "padre" Gabo, por lo tanto el Juan Cruz que venía en el avión debe ser un clon de Juan Cruz. Yo creo que Juan Cruz ha sido clonado, afortunadamente para sus admiradores, y hay muchos Juanes Cruz repartidos por el mundo. Y por muchos años...

[Publicado por: Erika Fontalvo]

Como colombiana es un orgullo saber que los más importantes académicos, escritores y personajes de la literatura iberoamericana debatirán durante casi una semana el futuro de nuestra lengua en ciudades tan emblemáticas de mí hermoso país como Medellín y Cartagena de Indias. Coincido con Juan Cruz, y lo sé por información que me llega desde allí, que la expectativa es general; hay verdadero interés por conocer cuáles son los últimos avances que ofrece, el cada vez más, extendido y vigente español, ya hablado por 440 millones de personas en el mundo. Ojalá todos los expertos en el tema y quienes los asesoran y lideran, ah y patrocinan; en fin, que todos los asistentes a estos magnos eventos procuren construir los nuevos desarrollos de nuestra lengua de cara a los hispanoparlantes y no a sus espaldas. Bienvenidos todos a Colombia!

[Publicado por: Aureliano Buendía]

Ya sabía yo que aparte del "clon" Cruz, existía el "clon" Shakira (agradecido Marianty, desde Macondo). La hermana de Shakira que vive en el Puerto de la Cruz es Shakira, pero clonada, como Juan Cruz, al que han clonado, afortunadamente para sus admiradores entre los que me encuentro, y hoy está en Madrid, Barranquilla, Medellín, Cartagena... Me apuesto mis miserias en el Banco Cocalero a que Juan Cruz ha sido clonada cual Dolly.

[Publicado por: luis Ortiz]

Que se recuerde que esta lengua que nos comunica MATO a otras muchas lenguas de America y de Colombia donde hay otras muchas excluidas y perseguidas por esta que ahora hace congresos.
Que se respete a las minorias, que antes de la invasion eran mayorias, y que aun estan ahi viviendo de milagro.

[Publicado por: Esmeralda]

Gran idea la de escribir este blog sobre el congreso de la lengua. Espero que en este evento se trate el potencial del español como segunda lengua (para los extranjeros) y también su implatación en las nuevas tecnologías, lo que no sólo supone un avance para nuestra lengua sino también un aspecto económico nada desdeñable.