Juan Marsé y la autobiografía

Uno de los aspectos que hace insustituible la memoria de la literatura es que tiene que ver con nuestra autobiografía, aunque no la hayamos escrito, aunque tan sólo la hayamos leído. Y eso sucede para mi de modo especial con la literatura de Juan Marsé. La alegría por el triunfo de un autor, en este caso, no se debe sólo a que nos resulte simpático, o a que su literatura nos guste más o menos que la literatura de otros. En el caso de la escritura de Juan Marsé, está en mi autobiografía desde que le leí por primera vez. Uno asume a un escritor, lo hace suyo, lo que cuenta se va pareciendo a lo que uno ha vivido o ha soñado, y termina siendo, lo que escribe y lo que dice, un elemento esencial de su propia alma. Escribir es desnudarse a uno mismo, y leer es vestirse con lo que otro ha hecho. Ultimas tardes con Teresa y La oscura historia de la prima Montse son libros que leí cuando dejé la adolescencia, en la primera juventud, y entraron de tal forma en mi recuerdo que aún hoy confundo lo que hacía entonces con lo que estaba leyendo; después de Últimas tardes con Teresa sentí el impulso de ir a Barcelona, y allí leí, en un diciembre frío, el primer diciembre frío de mi vida, La oscura historia..., y todo lo que sucedió leyendo ambas obras es ahora parte de mi propio recuerdo, como si la literatura me hubiera ayudado a fijarlo. Y la primera vez que vine a México (donde vuelvo a estar, ahora estoy en Gudalajara) me encontré en la calle un cartel enorme, anunciando Si te dicen que caí. En aquel entonces (1973, yo estaba aquí para un gran homenaje a León Felipe) esa obra de Marsé no podía ser publicada en España, y se publicó primero en México. De modo que también cada vez que vengo a México me acuerdo de aquellos días luminosos y extraños de los que alguna vez he escrito y de los que hoy les alivio a ustedes. No sé si les apetecerá, pero un buen asunto para hoy es que ustedes cuenten cómo se fueron relacionando (o no) con la escritura de Marsé, cómo su autobiografía se ha relacionado con la literatura. Aquí acaba de amanecer, ayer vine demasiado destruido como para escribir el blog a medianoche, así que perdonen la tardanza.

POR CIERTO. La escritura de blog, y la escritura hoy en día, se hace por naturaleza apresurada; no se enfaden entre ustedes, ni se enfaden conmigo, por descuidos circunstanciales; esta escritura es casi oral, se pueden cometer faltas, y se pueden corregir sobre la marcha, pero no hagan de ello nunca causa de guerra. Por lo menos, yo no pienso hacerlo.

Comments

[Publicado por: Pacorro]

Me alegra que este hombre gane El Cervantes. Me alegra que ganen premios los que no los buscan ni pretenden. Si le gustan las gambas se comerá unas cuantas.

Recuerdo 'Últimas tardes con Teresa' como uno de los libros -junto a mi primera lectura de 'Cien años de soledad'- que más me han enganchado a la literatura. Leer cada página era la convicción entera que escribir era aquello; la sensación de estar frente a un monumento que aun pasando 400 años uno sería siempre incapaz de concebir o emular.

Cuando la releí -o intenté releerla- observé que el narrador opinaba mucho, quizás demasiado para mi gusto (no sé si mi apreciación es verdadera). Pero este hecho lo relaciono con unas recientes declaraciones de Marsé sobre la incapacidad y el desacierto -a su juicio- que han tenido hasta la fecha todos los cineastas que han filmado sus novelas. A veces hacen falta mil palabras para establecer -no ya el valor- sino el juicio o la línea de pensamiento de una imagen. No lo sé.

Enhorabuena.

(esta 'felicitación' no me hace compartir ciertos puntos de vista ideológicos o vitales expresados en ocasiones por el autor)

[Publicado por: adsuar]

México concedía a Juan Marsé aquel año (1973) su Premio Internacional de Novela por "Si te dicen que caí" . Veinticuatro años después, en 1997, en un noviembre como éste, México otorgaba a Juan Marsé una de sus más altas distinciones: el Premio de Literatura Juan Rulfo.
Juan Marsé cerraba entonces su discurso con las siguientes palabras: "Nos hermana" -en referencia a los anteriores premiados- "el convencimiento de que el hombre, que hoy vive fascinado por las novedades de la tecnología, deslumbrado y manipulado aviesamente por ciertos espejismos de la comunicación, atiborrado por venales engrudos informativos, cuando no por emociones falaces de raíz patriotera o de signo nacionalista (...), el hombre, digo, sigue fracasando una y otra vez en aquello que le es más entrañable y primordial, en su viejo sueño de solidaridad. Y aunque no sea objetivo prioritario de la literatura, poetas y novelistas, a lo largo del tiempo, han dado testimonio de este sueño."
http://www.fil.com.mx/rulfo/marse_dis.asp

En ocasiones, como sucedió ayer entre los contertulios de este blog -y sucede tantos otros días-, nos olvidamos de este sueño y de muchos otros. Yo les agradecería, por respeto a ustedes mismos, que volvieran a soñar. Y que fueran más condescendientes con las fallas ajenas. Perdónense entre ustedes, y sigan adelante. La vida son dos días. Y pueden elegir entre vivirla o despreciarla. Tomen la primera opción. Y si no se deciden, no sigan a ciegas a quien determinó despreciarla. Sean al menos conscientes de lo que hacen.
Jaume y Tersat, ambos tratásteis de corregir una errata que encontrásteis. Las formas acabaron fallando. Falló también la comunicación. Se podía haber hecho dicho lo mismo de otra forma y haciendo el menor daño posible. A ver si ante una situación similar podemos reaccionar de otra forma. Por quienes os leemos, y por vosotros mismos.
Gracias Jaume por la historia que nos confiaste.