La dedicatoria a Pilar del Río y la afrenta a García Montero

Por: | 12 de noviembre de 2008

Primero, la dedicatoria a Pilar del Río. Ayer recibí, por gentileza de mis amigos, y compañeros, de Alfaguara, la edición verdaderamente bellísima de la última novela de José Saramago, que aparece unos días antes de que el Nobel cumpla 86 años, el 16 de noviembre. La novela se titula El viaje del elefante, y está escrita al final de una tormenta, que postró a Saramago en su casa y en un hospital hasta que su propia fuerza le devolvió a la vida. ¿La fuerza de este hombre? Saramago sostiene que fue la dedicación profesional de unos médicos que acertaron, y que finalmente le recuperaron para la alegría de volver a vivir, en el Hospitén de Lanzarote. Allí le vi aquellos días de diciembre del año pasado, y puedo corroborar lo que él mismo ha dicho luego: recuperarse fue un milagro. Pero sobre todo fue --lo dice él, es verdad-- la naturaleza indesmayable de Pilar del Río, su mujer, su traductora, la que le atrajo otra vez a este mundo. Todo eso que está dicho ahí con el dramatismo (sin vuelo en el verso, que decía José Hierro) que resalta tan solo de la situación, está dicho por Saramago en la dedicatoria de este Viaje del elefante de una manera más directa, simple y terminante: "A Pilar, que no dejó que muriera". Nunca había visto una dedicatoria más sencilla y más conmovedora. Cuando lo vi, el libro, como objeto, me pareció maravilloso, y le llamé a Pilar y a José para decírselo, y también llamé a los editores para felicitarles. Cuando hablé con Pilar, que estaba en Lisboa, con su marido, aun no habían recibido el primer ejemplar que les enviaron a Portugal de esta edición española, de modo que le hice una foto a la portada y se la envíe por correo electrónico. Esa es la foto, debajo hay periódicos del día, y ahí resalta el color amarillo, el elefante. Pero no se ve la dedicatoria, y la dedicatoria me impresionó. Quería decirlo.

Y la afrenta a Luis. Han condenado a Luis García Montero por un exabrupto que lanzó contra un colega suyo en la Universidad de Granada, donde da clases desde hace veintisiete años. La historia viene hoy en El País, contada desde Granada y desde Sevilla, donde estaba Luis anoche. Durante años, ese profesor zahirió a Luis en clases y en publicaciones, y un día García Montero no pudo contenerse más. Como consecuencia de esta sentencia, y como consecuencia del clima que se ha creado en aquella facultad donde él se hizo, y donde luego ha contribuido a hacer el gusto literario de tantísima gente, García Montero ha decidido pedir una excedencia y dejar la enseñanza universitaria. Es una desgracia, para la Universidad, y una afrenta (nueva) para Luis García Montero, un poeta importante, un profesor riguroso, un estudioso que ha dedicado su vida a contar lo que sabe con la generosidad de un maestro, con la maestría de un profesor. Espero que después de las primeras impresiones que produce cualquier afrenta judicial, lo reconsidere y vuelva a enseñar. Lo hace escribiendo, lo seguirá haciendo lo que haga.

Librería

Hay 59 Comentarios

Me encanta tu blog, Juan Cruz, pero quiero dejar mi mensaje de protesta

Me siento indignada con lo que ha ocurrido esta tarde en la zona de “blogs” de www.elpais.com

Me he creado sobre las 19 horas un blog sobre sexualidad, y he copiado contenidos que tenía en otro blog del grupo PRISACOM y que ha ganado el premio del concurso “Domus Selecta” http://blogs.parasaber.com/psicosexo/posts

Creo que mi blog habla de sexo, desde una perspectiva feminista, desenfadada pero también profesional (soy psicóloga colegiada), pero en ningún caso irrespetuosa con nadie.

Desde las 21:45 mi blog ha sido borrado de la guía de sexo donde estaba ubicado en la comunidad de El País, así como de las entradas de los últimos blog creados, etc

Es decir, se ha vuelto invisible para el público potencial que lo pudiera leer. Censurado.

A estas alturas de la sociedad, y más con un grupo como Prisa no puedo entender la censura informativa de estos temas, así, sin explicaciones por el equipo que modera los blogs particulares de www.elpais.com que pretende hacer pensar y despertar sobre todo a las mujeres pero también a los hombres.

Me parece lamentable esta situación.

Puedes comprobar que no existe mi blog en el apartado de sexo de la comunidad

http://lacomunidad.elpais.com/sexualidad/posts

Le ruego que haga llegar mi queja a quien corresponda si no es éste el correo adecuado.

Un saludo.

Rosa María Miguel


Me encanta tu blog, Juan Cruz, pero quiero dejar mi mensaje de protesta

Me siento indignada con lo que ha ocurrido esta tarde en la zona de “blogs” de www.elpais.com

Me he creado sobre las 19 horas un blog sobre sexualidad, y he copiado contenidos que tenía en otro blog del grupo PRISACOM y que ha ganado el premio del concurso “Domus Selecta” http://blogs.parasaber.com/psicosexo/posts

Creo que mi blog habla de sexo, desde una perspectiva feminista, desenfadada pero también profesional (soy psicóloga colegiada), pero en ningún caso irrespetuosa con nadie.

Desde las 21:45 mi blog ha sido borrado de la guía de sexo donde estaba ubicado en la comunidad de El País, así como de las entradas de los últimos blog creados, etc

Es decir, se ha vuelto invisible para el público potencial que lo pudiera leer. Censurado.

A estas alturas de la sociedad, y más con un grupo como Prisa no puedo entender la censura informativa de estos temas, así, sin explicaciones por el equipo que modera los blogs particulares de www.elpais.com que pretende hacer pensar y despertar sobre todo a las mujeres pero también a los hombres.

Me parece lamentable esta situación.

Puedes comprobar que no existe mi blog en el apartado de sexo de la comunidad

http://lacomunidad.elpais.com/sexualidad/posts

Le ruego que haga llegar mi queja a quien corresponda si no es éste el correo adecuado.

Un saludo.

Rosa María Miguel


He localizado el artículo de García Montero.
http://www.elpais.com/articulo/andalucia/Lorca/era/fascista/elpepiespand/20061014elpand_5/Tes

Carmen tiene razón en que habría que conocer la otra versión de la historia. Y leyendo el artículo veo también que García Montero podía haberse ahorrado el llamar "perturbado" a su compañero y ligarlo al "delirium tremens" en una tribuna tan pública como una columna periodística. Pudo haberse defendido sin llegar a esos extremos. Lo de "perturbado" podía haber quedado en una mera licencia poética, pero el "delirium tremens" es una insinuación mucho más grave.
Sigo pensando que García Montero debería continuar con su magisterio, y que no debería ponerse nunca más a la altura de quienes le atacan. No, al menos, utilizando las mismas armas.

Publicado por: adsuar | 12/11/2008 12:08:40


....

Quienes deseen adherirse al manifiesto de apoyo a Luis García Montero pueden hacerlo a través de esta web:
http://www.festivaldepoesiadegranada.com/inicio.html

Publicado por: adsuar | 13/11/2008 10:28:

entonces no utilices las mismas armas y pon la página de Fortes

qué pasa adsuar, sólo sabes buscar las páginas que hablan de lo que te interesa votar, no dices que Luis es una persoan que nos abe contestar porque utiliza alabras como...delirio
entonces...

qué haces tú cuando no pones la página de Fortes para que los que le apoyen se unan a él.
---- das pena!

primero dices que Luis Montero García o Luis Garcia Montero ha actuado mal, ah! claro tú eres el juez que dice... LUis paga trs mil euros
y luego dices solidarizate con él.
y Fortes, por qué no has puesto la página de Fortes.
das vergüenza.
ers lo que se dice una pelee de voy a ver y según digan pondré.

das pena
estamos esperando que nos pongas la página de Fortes,,, o es que no te parece que el insultado por Montero se lo merece.

dan pena!
gente como adsuar..

Gracias, adsuar.

Quienes deseen adherirse al manifiesto de apoyo a Luis García Montero pueden hacerlo a través de esta web:
http://www.festivaldepoesiadegranada.com/inicio.html

G.M.: Cuando públicamente se ofende a un compañero, por mucho que discrepes con él, pierdes todo mi respeto. Ya somos mayorcitos para asumir las consecuencias de nuestros actos.

A mí me parece que lo que le pierde a García Montero es la manera de decirlo, sinceramente. También creo que es muy posible que la Uni de Granada sea todo eso, y que sea muy complicado poder respirar en ella, pero me da que en todo caso el incidente es la gota que colma para que García Montero decida irse. Nada más.
Y sigo pensando que las cosas se pueden decir sin determinados insultos y que un periódico no es el lugar adecuado para ventilar temas que, en el fondo, me parecen personales.

A mi también me gusta Enea, tal vez porque me recuerda a mi amado príncipe troyano.

Conozco otra Pilar y otro José que, después de una grave enfermedad de él, resolvieron el asunto de modo parecido—sin libros, pero entre ellos—: “…mejor, mucho mejor y todo gracias a ella, a ella…”
Y no me disgusta, al contrario me agrada, y es un valor—no exento de cierta rebeldía del que puede y quiere hacerlo—que yo no tengo, la decisión de LGM. No es rendición; es abandono, casi distanciamiento… [“…Cada tiempo de dudas /necesita un paisaje.”]

Me encanto la dedicatoria que le hicieron, fue genial :)

Leo el artículo del señor García Montero , pienso como algunos compañeros del blog no me gusta el tono. ¿Por qué en vez de hacer un ataque personal no desmonta con razones literarias la tesis de que la obra de Lorca no tiene nada de fascista?
En cuanto al acoso personal y la supuesta mala calidad de su enseñanza y el daño a los alumnos , tenía que haber ido al rectorado , a la inspección a la Consejería de Educación ,a la policía o al juzgado , pero no a la prensa.
Copio y pego un texto que leo en Internet
/www.kaosenlared.net/noticia/acerca-enfrentamiento-entre-jose-antonio-fortes-luis-garcia-montero-pe
En este sentido, en la obra de Lorca se efectúa tal reconversión a través de la folklorización tradicionalista de sus textos. Lorca jamás dará el salto a ser fascista. No hay un Lorca fascista. Nunca saltará a la militancia fascista, a encuadrarse en prietas las filas de los intelectuales orgánicos del fascismo. No. Aclara en sus clases el profesor Fortes. Son sus textos, su obra la que contribuyen a la formación de una ideología necesaria para el fascismo. Sus textos, no su persona. No son cuestiones personales. La reducción personalista falsifica la historia.
Dicho de otro modo; el populismo y neopopulismo como discurso de socialización ideológica del dominio orteguiano en el trabajo de Lorca se constituye en fascismo literario; id est, se trata de una literatura para el fascismo. Tal vez puedan sintetizarse así los presupuestos teóricos del profesor Fortes, pueda decirse así lo ve como así lo veían muchos de los coetáneos del propio Lorca de Díaz Fernández a Corpus Barga o el mismo Antonio Machado cuando afirmaba en la revista Hora de España (Abril, 1937): “el pueblo de Lorca nunca será el pueblo que canta la internacional”.
Aunque no entro ni salgo en que este texto sea muy discutible o no su tono es respetuoso e intelectual y científico. En cambio el artículo del señor Montero no convence y es más visceral que intelectual. Como dice Juan “mira que te lo tengo dicho”
Besos a todos

Paco, "brocas" era "broncas, efectivamente... Un abrazo...

Mil gracias y un beso para Pilar y mil gracias y un beso para Saramago. Por la grandeza de cuanto vosotros os queriéis, debéis conocer, seguro, cuánto nosotros os queremos. Es así. Os hacéis querer. Y no tiene remedio.

Y de Luis García Montero. Me duele lo que está pasando. Tambien por estos lares se le quiere mucho. Ojalá se aclaren las cosas y cese pronto ese calvario.

Finalmente, un abrazo para el autodenominado "brocas" y bandolero de pro, en el bog de Juan.

Eneas, Enea, además es un escritor italiano que me gusta, sin s. Creo que el otro era unprincipe troyano que murió después de pasar por París.

Sí, esta tarde fui a la Biblioteca Nacinal y ahí están recogidos los informes, top secret,pero como tengo carnet de investigador-a, sí, a Federico García Lorca lo mató Miajas en Paracuellos. carrillo no quería pero es... el general es el general
antes le llevaron a Guadalajara para que oliera la sangre de NIN, no confesó, como buen falangista y Stalin dijo
acabad, de una vez con él
Disimula muy bien ser comunista.
Encima dice que va al cumpleaños de su padre.
Acabdad conél ya sabes Dido como es la KGB, las checas de esa calle que baja hacia el puerto de Barcelona
dicen que ahí vieron por ultima vez a Lorca con NIN, en esa comiseria que está casi cerca del mar del puerto de Barcelona, dicen que se hacia pasar por sindicalista dela CNT, pero las checas uah
uqé listos
a este le dais por culo, y que se crean que lo han matado los falangistas, le llevías al Barranco en Granada Viznar, o algo así allí matan a muchos
se lo creerán
uah!

Fortes, se lo creyeron, tú y yo sabemos que era falangista

Amigo Francisco: No te cambio por nadie, ni siquiera para debatir.
Lo de García Montero viene de lejos, no creo que sea la sentencia lo que lo haya decidido a dejar la universidad, aunque ha ayudado sin duda.
Francisco, no pides nada: nada menos que, salga el rector con todos sus atributos, a rogarle a García Montero que se quede. Nunca he creído en los milagros.

Cuanto amo a mi Eneas.

Maestro Cruz
Leyendo todo lo que hoy se ha vertido sobre el poeta y los motivos de uno y de otro espero que el rector de esa universidad diga algo al respecto y los compañeros de los dos también digan algo.Que el poeta sienta el calor de los que lo quieren es lo normal si acertó ó no, no será solo un juez quien lo diga,sus alumnos,compañeros,profesores y sus lectores se lo dirán en un tiempo no muy lejano.

La voluntad es la sustancia del hombre; la inteligencia, el accidente; aquélla, la materia; ésta la forma; aquella, el calor; ésta, la luz
A.Schopenhauer.

PD Mcjaramillo discute y discrepa conmigo que te doy toda la credibilidad sobre la materia por ser del lugar Granada y conocer la sociedad de la que hablas y además si no estoy de acuerdo te lo digo y te envío un beso y las ganas de que seas siempre feliz, no me cambias por otro para discrepar que soy muy celoso por favor. Carmen Coello enhorabuena por el congreso y por J.F. López Aguilar licenciado en derecho en Granada y doctor en derecho en la cuna del derecho común Bolonia un genio y un lujo

Saludos Paco

Estamos de acuerdo, Siente.

Yo rcuerdo que Lorca era fascista, porque nunca denunció a ningún fascista y se callço, bueno escribió Mariana Pineda para gustar a los comunistas anarquistas, y después los anarquistas le llevaron al Barranco y le mataron, después dijeron que eran los falangistas, es que a mí me gusta ser como el profesor ese de Granada, que empieza por F. y le gusta como dicen sus amigos decir lo contrario porque eso es pensar... ah!
yo digo que Franco fue Durruti, o sea, que se puso de acuerdo con Durruti para acabar con la República, luego se cargó al jefe del POUM pero dijo que fue Rusia.. y claro Lorca lo sabía y fue el espía perfecto , pero los falangistas tenían miedo de que , como decían que era maricón y cobarde, finalmente hablara y dijera que Luis Rosales le acogió en su casa por ser falangista.
Tiene razón ese profesro de Granada que empieza por F. Lorca era amigo de Luis Rosales, Rosales era falangista, Lorca era falangista.
y este estúpido de Luis Garcia se atreve a decir que le ncordio demostrando que Lorca era amigo de Luis Rosales ... un falangista de pie a cabeza.
que escribió Mariana Pineda, para despistar, que escribió la Casa de Bernarda y el falangista para despistar...
que lo mataron los falangista , sabe muy bien Gibson que lo mató Carrillo y Miajas en Paracuellos.

Por fin, sabremos que hay un profesor que presenta datos de que Lorca murió en Paracuellos , Gracias F.

que cosnte que no tengo Delirums tremendo no , tengo datos y cuando hablo los aporto.

Estimado Ferrán, puede que no expresara correctamente mi opinión por la mañana. Debo reconocer que después de una dilatada vida docente, llegan momentos en los que pierdes de verdad la paciencia y suele ocurrir que pasa más con algunos compañeros que con los alumnos.
Prácticamente en todas la universidades, en todos los departamentos se cuecen habas y no es mal ejercicio contar hasta veinte y evitar estas situaciones. Creo que tirar la toalla tampoco es la mejor idea, aunque puede que sea la mejor para la salud física y mental de la persona condenada.
Es realmente lamentable llegar a los juzgados por enfrentamientos profesionales, por lo que hay momentos en la vida que hay que sopesar lo que se escribe o se dice aunque lo pienses.
Luis García debe en el fondo estar contento por tener grandes amigos, en estos momentos es cuando sabes quienes lo son. Por cierto hoy he leído muchos apoyos de alumnos en ambos casos
Sinceramente yo recurriría
P.D. ¿Alguien sabe si el profesor Fortes fue el candidato de IU por Mijas?, ¿es también un enfrentamiento político?

maririu, una semana después del artículo de García Montero, el Defensor del Lector dedicó su columna a este tema:
http://www.elpais.com/articulo/opinion/fascistas/elpepiopi/20061022elpepiopi_4/Tes

Y sin mascarilla, qué diablos. Siempre ha habido restos mortuorios con mucho feeling y sex appeal...

Es preferible sentar un muerto a la mesa(aunque haya que ponerse mascarilla) que a ciertos tipos.

Faltaría más. Prohibido pensar que José Antonio Fortes es un hombre de izquierdas. Ni son tampoco de izquierdas la ETA, Stalin, Castro, los feos, los calvos, la halitosis, los estrechos de pecho...

Espero que el aserto tan aquiescente y contemporizador que acabo de dejar no le haya resultado una "intrusión poco agradable" al señor Ferran Gallego.

En Granada está enquistado lo más rancio de la sociedad española y alcanza a todos los estamentos sociales.
Tenemos una indigente aristocrácia que pese a ello, sigue manifestándose como si siguieran gobernando los Reyes Católicos; sus vástagos, aunque arruinados, copan la universidad y la magistratura... Y así vamos tirando.

Publicar un comentario

Si tienes una cuenta en TypePad o TypeKey, por favor Inicia sesión.

TrackBack

URL del Trackback para esta entrada:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341bfb1653ef010535eea01c970c

Listed below are links to weblogs that reference La dedicatoria a Pilar del Río y la afrenta a García Montero:

Mira que te lo tengo dicho

Sobre el blog

¿Qué podemos esperar de la cultura? ¿Y qué de quienes la hacen? Los hechos y los protagonistas. La intimidad de los creadores y la plaza en la que se encuentran.

Sobre el autor

Juan Cruz

es periodista y escritor. Su blog Mira que te lo tengo dicho ha estado colgado desde 2006 en elpais.com y aparece ahora en la web de cultura de El País. En cultura ha desarrollado gran parte de su trabajo en El País. Sobre esa experiencia escribió un libro, Una memoria de El País y sobre su trabajo como editor publicó Egos revueltos, una memoria personal de la vida literaria, que fue Premio Comillas de Memorias de la editorial Tusquets. Otros libros suyos son Ojalá octubre y La foto de los suecos. Sobre periodismo escribió Periodismo. ¿vale la pena vivir para este oficio?. Sus últimos libros son Viaje al corazón del fútbol, sobre el Barça de Pep Guardiola, y Contra el insulto, sobre la costumbre de insultar que domina hoy en el periodismo y en muchos sectores de la vida pública española. Nació en Tenerife en 1948.

Eskup

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal