El principito, El extranjero

Por: | 22 de diciembre de 2009

Unos amigos de El Médano me pidieron ayer que les recomendara un libro que aconsejar a los escolares de este querido pueblo del sur de Tenerife. Me acordé de inmediato de lo que le sucedió a un adolescente nómada de Mali, Moussa Ag Assarig, a quien unos pilotos del París-Dakar le regalaron hace años, cuando él debía tener entre doce y trece años, El Principito, de Antoine de Saint Exupery. Moussa convenció a su padre para que le llevara a una escuela de la capital, para aprender a leer. Aprendió, y leyó El Principito. Esa lectura cambió su vida; ahora él mismo escribe libros (el último, En el desierto no hay atascos, publicado en España por Sirpus) y destina sus derechos de autor a montar escuelas para los niños nómadas de su país y del resto de África. La propia familia del autor de El principito le ayuda a financiar este proyecto, que Moussa presentó en la última Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Es un hombre de mirada luminosa, que refleja una ilusión que viene, dice él, de haber aprendido a leer; la lectura le ha abierto al mundo, le ha dotado de un entusiasmo con el que ahora viaja, contagiándolo. Y por la noche un compañero me preguntó por algún libro de Albert Camus, aparte de La peste, que ya había leído. Le recomendé El extranjero, un relato que transmite desolación y extrañeza, una novela de rara perfección que siempre me ha subyugado. Le recité uno de los párrafos que quedaron en mi memoria, y que siempre he asociado a las playas perfectas en las que el viento a veces reina como una premonición o como un manto: "Comprendí entonces que había roto la armonía del día, el silencio excepcional de una playa en la que había sido feliz". Me parece que esa es la traducción de José Ángel Valente. Un libro sobrecogedor, escrito con una sencillez extraordinaria que contribuye al clima aparentemente distante con el que el narrador va contando su desoladora historia. A mediodía comí con un científico que me preguntó por lecturas para estos días. Le aconsejé que leyera la autobiografía de Mario Vargas Llosa, El pez en el agua, y dos de Orhan Pamuk: La maleta de mi padre y El museo de la inocencia. Este último es un libro que a mi me parece importante, en el que hay que entrar con ganas de sumergirse, de dejarse perder en una historia de amor que te va envolviendo hasta que se convierte en algo propio. Como estamos en tiempos de consejos, aconsejo también La noche de los tiempos, de Muñoz Molina, y Caín, de Saramago, de los que ya he hablado aquí alguna vez. Y, para releer, poesía, las poesías completas de José Hierro. Y lo que aconseje un buen librero, por cierto. Creo que una manera de luchar contra las habladurías acerca del porvenir de los libros es ir a las librerías a ver qué nos dicen los libreros.

Hay 89 Comentarios

A mí me gusta también, además de los libros que usted recomienda, uno que considero de vital importancia: "Tao te king", de Lao Tse, ED. Edaf

Estas lineas van dirigidas a Gaspard, sumandome a su elogio de Albert Camus. No puedo estar mas de acuerdo con lo que dices. Un gigante del pensamiento. Para mi representa la autenticidad del pensamiento existencialista, la verdadera continuidad de Soeren Kierkegaard. Dijo lo que tenia que decir aunque no quedara bien, en contraposicion a Sartre, que siempre siguio la linea stalinista del "Partido". Camus, sabedor de que no hay Socialismo posible sin Democracia, era progresista, si, pero no respaldaba dictaduras de ningun signo ideologico. Hoy su condena seria la misma tanto para los regimenes fascistas como para los comunistas. Un hombre de veras comprometido con los problemas de su tiempo. Su muerte, digamos accidental, en pleno desenlace de la guerra de Argelia, resulta por lo menos sospechosa. Camus era la voz del equilibrio. Era Argelino, pero era tambien francés. Esas identidades convivian perfectamente en su ser, sin contradiccion alguna. Creia firmemente en la unidad en la diversidad. Hubiera sido feliz viendo una Europa Unida. Creo que su voz no era agradable a los extremismos de la OAS ni del FLN. Su desaparicion fue conveniente para ambos, de eso no hay la menor duda.

"El principito" siempre se lo recomiendo a mis alumnos, aunque soy de las que pienso que es un cuento que los adultos deberíamos leer (a partir de cierta edad) todos los años, para que nos recordara cosas que se nos van olvidando... Un saludo.

http://portinari-viterbo.blogspot.com/

Sandrita, guapa. ¡Destilas mierda!. ¿Lo sabías?.

"¡Adelante La Clandestina! También adelante: alena collar, Mariano, Mar, Suspiro, Elisa, Nora Vázquez, mcjaramillo, Dumi, maririu, iago, Beatriz Ruiz ... y en el recuerdo: Ferran, Adrián Dorado, Adsuar ..."
JAJAJAJA ¡TODOS A UNA HUNDIENDO ESTE BLOG! ESO ¡ADELANTE! ¡TODOS A UNA! JAJAJAJA
Publicado por: VICTORIA | 22/12/2009 23:36:10

"Volviendo al tema de los libros-ya me he cansado de provocar a los troll,..."
Publicado por: alena.collar | 22/12/2009 23:58:20

Si, doña collares, seguro... y te cansas ( tú,, martinica, etc..) justo después de que VICTORIA se descojone de que os han estado toreando todo el día!! O querías joder el blog a propósito? No sé cómo quedas peor.. como una pobre troll aficionada o como una triste marionetilla que se pone tan cachonda cuando le tiran de los hilos que cree que es ella la que los mueve... penoso espectáculo en cualquier caso.

Volviendo al tema de tu lealtad a Jaimito, el fascista homófobo, violento, maltrata mujeres, y a Antoñico, el fascista xenófobo folclórico.. mira tú que ahí estoy de acuerdo contigo... ni tus amigos ni tú tenéis vergüenza, para tenerla hay que tener antes alguna dignidad!!! jajajaja

Hola, buenos días a todos:
Su entrada me ha recordado a Lectora de Poesía,seguramente anda dando saltidos de nube en nube y al acostarse, guarda su Principito debajo de la almohada.
Será una buena lectura el libro de Alborch, una mujer demasiado inteligente para los que la rodean ( coincido con el comentario que hizo mcjaramillo ).
Felices fiestas.

Imagino que quien entró en una discusión tan estéril con Alena (huy, ay, uy, uf) firmando con mi nombre,ha de ser la misma persona que tomó el nombre de Susi para hacer varios comentarios el día de ayer.
Yo, Sapriza, no habría hecho nunca una afirmación semejante. Primero, porque sé que ambas "huy" y "uy" son válidas. Segundo, porque suelo escribirlo con hache. Tercero, porque antes de hacer una corrección, ante la duda, habría consultado más de una fuente.
Volviendo al usurpador, quizá se trate de una persona (¿mexicana? ¡y yo que pensé que era española!) que, con idéntico afán, pega a diestra y a siniestra.

iago, ¿has leído "Mi planta de naranja lima" de José Mauro de Vasconcelos?
No se te atragantará. Seguro.
Salud

El Principito... lo tengo atravesao desde la primera vez que lo leí... y mira que lo he intentado veces.. grrrrrrr... que nó, que es otro gilipollas.

Elisa, gracias por el enlace a la Academia Galega, intenté varias veces entrar pero parece que les falla la página y no deja... mañana volveré a intentarlo, anda que no... me gustó mucho tu poema, lo he guardado para, cuando se presente la ocasión, leerselo a los amigos... Gracias de nuevo y disfruta ya las fiestas sin dejar de amasar ese pan irremediablemente necesario...

En cuanto pase por Madrid, iré a esa librería... de la calle esa... que ya sabéis... o no? ...A comprar libros, eh?, digo...

Abrazos

El Principito y el Extranjero los leì hace tiempo en francés; ahora estoy leyendo las Afueras de Luis Goytisolo, Seix Barral 1958 (huy!) que me prestò una amiga y que me enseña lo que era España. Cuando pase por Madrid iré a consultar el librero de la Clandestina, porque me gustan las librerìas de verdad y los libreros, para que me aconseje un libro màs reciente.

El que sin embargo está como una rosa es Berlusconi, y subiendo en las encuestas...

Ya sabemos de dónde es Saprisa...
;)

Un beso sin lobos.

Hace ya mucho que has perdido el Norte, antes tenías humor y digamos no eras desagradable, jugabas, eso te entretenía imagino, lamento que todo se haya vuelto Gris y lo siento mucho por ti, si puedes ser feliz hazlo, te aseguro que es mejor que toda estas historias con las que no sé que mundo quieres crear, . Ahorrate esfuerzo y enfoca hacía otro lado, en el fondo siento pena porque tu solo te has hundido.

Huy, uy, huy, Dumi, te estás equivocando: es cierto que te has asociado a un señor que se ha puesto muy violento, así que no sé en qué vas a basar tu supuesta denuncia. Cuando criticamos reivindicamos la libertad de expresión, pero cuando nos critican estamos dispuestos a cercenarla sin contemplaciones. Cultura democrática orgánica y vertical: neofranquismo.

Uy, huy, uy..., las dos formas son válidas, aunque no signifiquen exactamente lo mismo. Mientras en España se utiliza más con h, según la acepción incompleta de la RAE (1. interj. U. para denotar dolor físico agudo, melindre o asombro), en Hispanoamérica se utiliza sin h y con un significado ligeramente diferente, más completo y actual: “¡uy! – interj. Enfatiza las expresiones que mencionan cualidades, dimensiones, cantidades o temor: « ¡Uy, eran unos animales muy feos!», «Pero hace... ¡uy! muchísimo tiempo», « ¡Uy, qué caros están los vestidos!», « ¡Uy! Una hectárea», « ¡Uy, qué miedo!». Fuente: Diccionario del español usual en México http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/35716130101359941976613/index.htm

Por eso para gusto colores, sacan una trilogia de él. Si te gusta pues muy bien, cada uno lo que quiere, por eso hay muchos libros y muchos escritores...yo no pude con él y me parece un baboso de las letras, pero hay personas que les encanta. Como siempre para gustos ya se sabe.

Volviendo al tema de los libros-ya me he cansado de provocar a los troll, aunque hay que reconocer que se ponen como monos y es bastante divertido- ando leyendo uno de los que cita Dumi.
Es curioso, porque es un libro de un autor al que no soporto como persona, y lo he dicho más de una vez. (Si los troll me hacen el favorcito, me buscan las posibles citas y las ponen, es por no autocitarme ).
Pero el libro me está gustando y mucho. Y sí, es el "tocho" de Marías, de "tu rostro mañana".
Llevo poco del libro, unas ciento veinte páginas. Pero reconozco que tanto en lenguaje, como en su forma narrativa, como en la historia que cuenta-llena de digresiones, de referencias a la historia, de alusiones a la vida política, de introspección también- me está resultando muy sugestivo.
El "tocho" es enorme (como buen tocho) y naturalmente no lo estoy leyendo solito a él; pero quería comentarlo porque es lo más reciente.

http://www.youtube.com/watch?v=PoSbnAFvqfA
Something Stupid - Frank Sinatra

"HUY": Del latín "hui": Interjección con que se denota dolor físico agudo, melindre o asombro".

Vigésimo primera edición de la RAE.

---
Consultas muy mal google.

DRAE
huy. (Del lat. hui). interj. U. para denotar dolor físico agudo, melindre o asombro.

Osease.


http://www.youtube.com/watch?v=vnRqYMTpXHc
What a Wonderful World - Louis Armstrong

Jajajaja, ¡Alena! Ya te decía yo que te ocupabas demasiado de tu estado físico y dejabas de lado el resto.
No sólo has cometido una falta, sino que defendiste tu error diciendo que no era tal. ¡Marianoooo! Un diccionario para Alena, urgente. Jajaja.

No consiento que me pongan mi nombre sobre ningún comentario hecho por mi a quién sea, por si no se acuerdan o no lo saben, todo el dia en la pantalla y no deben tener mucho espacio, les recuerdo que cualquier delito en la vida real es aplicable a Internet, no se metan conmigo, la 1º fase ya saben que está hecha solo me queda depositarla en el juzgado, y por estas que lo hago,,,verán como es Copenhague....ya lo verán, gente que escribe sin saber que decir humillando injuriando y levantando falsosos testimonios y mintiendo contra el Honor,,,,anda y como dices tira ya para fuera que te va a caer un buen paquete.
Claro que no te enterarás de nada pero no te preocupes todo llegará. Aprende a nadar que empieza el espectáculo.

¡Uy! es una interjección que indica sorpresa o dolor o lamento. Desde luego que no lleva H. La única ignorante eres tú. ¿Tan malos son los diccionarios que vende tu amigo librero? No olvides que la vas de culta. Si cometes estos errores, el gran blog de los finos intelectuales amigos de Cruz va a quedar mal parado.

Gracias Victorio por tus libros y por ser como eres, que tengas unas felices fiestas, en tu isla de enfrente, bonita Isla a la que suelo ir, y espero poder encontranos, tu estás en La Laguna o en S/C???

Sapriza: ES QUE LLEVA HACHE.
Jajajajajajaaj...
Ignorante.

Publicar un comentario

Si tienes una cuenta en TypePad o TypeKey, por favor Inicia sesión.

TrackBack

URL del Trackback para esta entrada:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341bfb1653ef01287673ed0c970c

Listed below are links to weblogs that reference El principito, El extranjero:

Mira que te lo tengo dicho

Sobre el blog

¿Qué podemos esperar de la cultura?. ¿Y qué de quienes la hacen?. Los hechos y los protagonistas. La intimidad de los creadores y la plaza en la que se encuentran.

Sobre el autor

Juan Cruz

es periodista y escritor. Su blog Mira que te lo tengo dicho ha estado colgado desde 2006 en elpais.com y aparece ahora en la web de cultura de El País. En cultura ha desarrollado gran parte de su trabajo en El País. Sobre esa experiencia escribió un libro, Una memoria de El País y sobre su trabajo como editor publicó Egos revueltos, una memoria personal de la vida literaria, que fue Premio Comillas de Memorias de la editorial Tusquets. Otros libros suyos son Ojalá octubre y La foto de los suecos. Sobre periodismo escribió Periodismo. ¿vale la pena vivir para este oficio?. Sus últimos libros son Viaje al corazón del fútbol, sobre el Barça de Pep Guardiola, y Contra el insulto, sobre la costumbre de insultar que domina hoy en el periodismo y en muchos sectores de la vida pública española. Nació en Tenerife en 1948.

Eskup

El Pais

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal