Palabra sobre palabra, de Ángel González

Por: | 14 de enero de 2013

Cuando fui editor, hace de ello siglo y medio, más o menos, pues fue a principios de los 90 del siglo XX, me fijé en algunos lugares donde ensayar las presentaciones de los libros, para percibir cómo serían recibidos éstos en los distintos lugares de España adonde fuéramos luego con los autores. Me fijé en Oviedo, especialmente, porque allí había un periodista que ejercía también de agitador cultural, Miguel Munárriz, cuyo entusiasmo por la literatura se cifra en uno de los acontecimientos que propició allí y que alguna vez le imitamos fuera de allí: Viva la literatura viva!

La sensibilidad de Munárriz, para la literatura, para la poesía y para la gente lo convirtió entonces en un cómplice necesario para nuestro trabajo editorial, que entonces empezaba y era tan incierto como el reinado de Witiza. Su entusiasmo, unido a su olfato, fue esencial para ir viendo cómo conducir aquel barco de palabras en el que estaban, en distintos camarotes, Amaya Elezcano, Lola Díaz, Ramón Buenaventura, Manuel de Lope, Rodolfo González Villahoz, Marta Donada, Rosa Junquera, Nuria Barrios..., nombres propios con los que yo sigo relacionando mi aventura editorial, truncada al fin para regresar al periodismo, en cuyos recintos sigo transitando.

A esos amigos se unió, en cierto modo como delegado absoluto de la sensibilidad de Alfaguara en el Atlántico norte, Miguel Munárriz. Al cabo del tiempo él se vino a Madrid, hizo un trabajo excelente en El Mundo, coordinando y dirigiendo su suplemento literario, luego (cuando yo había dejado ya aquel barco) trabajó en Alfaguara y finalmente montó con Palmira Márquez una activísima agencia de comunicación y literatura de la que se desgajó para seguir haciendo otros trabajos, el último de los cuales, el de dirigir el espacio cultural Fernando Fernán Gómez en la plaza de Colón de Madrid, parece un anillo para su dedo. Ha levantado ese centro, que depende del Ayuntamiento de Madrid, a cotas importantes de percepción del público, organizando espectáculos, conferencias y coloquios, y ahora acaba de poner en circulación una serie de escenificaciones que ponen voz a poetas con los que él (y tantos) tiene tanto que ver. Al ciclo lo ha llamado Los martes, milagro, y empieza mañana martes en el citado centro. 

Como empieza el ciclo con Ángel González, empieza este Los martes, milagro con el legendario título que recoge la obra del gran poeta, Palabra sobre palabra. La escenificación correrá a cargo de dos actrices, Iria Márquez (que dirige la dramaturgia también) y Ana Alonso. La música la pondrá la chelista Cary Rosa Varona. Miguel me cuenta que habrá imágenes con la voz de Ángel González recitando; esas imágenes corresponden a una entrevista en video realizada por el propio Munárriz para la televisión asturiana en los años 80, hace siglo y medio también. El coordinador del ciclo es Carlos Jiménez. Las próximas entregas serán el 12 de marzo (Que están respirando amor, a partir de la poesía de Zorrilla) y 5 de marzo (Amor oscuro, en torno a los Sonetos del amor oscuro, de Lorca).

Munárriz, como su tocayo de apellido, el editor Jesús Munárriz, con quien solo tiene esa concomitancia, es un gran lector de poesía, imagino, además, que será poeta secreto; su colección de poesía es enorme, y bien utilizada, muy fatigada, como decía Borges que tenían que ser los libros. Pues esa colección, un tesoro que ha ido construyendo con paciencia y devoción, está ahora en el Aula de las Metáforas, una biblioteca pública de Grado (Asturias). A esa biblioteca ha donado Munárriz lo mejor de su biblioteca, la poesía, lo más querido de sus libros. Es una manera de aventar, y de alentar, la pasión que lo conmueve.

Mientras me hablaba, este sábado, de este hecho y de aquel proyecto, y apareció en su memoria y en su palabra el nombre de Ángel González, supe algo que ocurre a veces sobre las personas que uno ha admirado y ya no están. A él, como a muchos amigos, aún se le rayan los ojos cuando dicen el nombre del poeta que hizo de la palabra una posibilidad abierta y honda de comunicación. Mañana aventará Munárriz esos versos, una vez más. Martes y milagro. Con M de Munárriz, por cierto.

Hay 8 Comentarios

¡Sobre la verdad! a propósito de "Contra la sinceridad" genial, maravilloso libro escrito por Don Juan, ¡Enhorabuena!
Saludos cordiales de "isaespi-todo-un-don nadie"
¡Hasta pronto!
http://isaespi- sotogrande.blogspot.com.es/2013/01/espana-spain-favor-de-la-sinceridad.html,

Uf, pues a mí Ángel González me parece un poeta pésimo. Creo que es imposible escribir peor que él, pero bueno es sólo mi opinión y mi gusto o, más bien, mi disgusto.

Juan gracias por el bellisimo articulo sobre Ángel González y Muñárriz. Por lo que tiene de recordar a esos seres que pululan por la palabra impresa y la enbellecen con su ilusión y creatividad, pero que el grán público los desconoce al trabajar tras las bambalinas de los actos publicitarios, presentaciones, en el caso de Muñárriz y en el caso de D.Ángel González, el cariño y la docencia que un buen alumno agradecido, jamas puede ignorar las palabras y su belleza trascrita tras los años.
La poesía atrapa y no suelta las mentes lectoras e imaginativas, que suelen jugar con las palabras como materia de ensonñamiento de la realidad, hacieno lo imposible viable.
Salud y Suerte.

El silencio y la palabra

3. Cuando hablamos de analfabetos no indagamos de
qué alfabetos están llenos.
8. ¿Notáis lo oscuro del lenguaje?
12. Los dialectos no tienen dialéctica, sometidos como están
al imperio de los idiomas.
17. Desde Platón a Rousseau, las utopías se han venido
escribiendo con lenguajes tópicos.
20. El lenguaje cateto es presexual y nunca superior al
alarido último.
24. El tabú no es una coactividad, sino una huida petrificada.
42. ¿Cómo habrá que vivir para hablar así?
54. Las palabras no engarzan reflexiones, pero las reflexiones
si engarzan palabras. Eso es lo importante.

(Vicente Núñez).

Es una gran lástima y pérdida para España, sobre todo Asturias, que nadie haya hecho absolutamente nada para levantar la Fundación Ángel González y luego intentaron venderme una falsa. A Ángel lo engañaron en vida, después de su muerte intentaron engañarnos con esa falsa fundación y me difamaron a mí cuando no lo permití. Ángel y yo siempre estuvimos de acuerdo en que íbamos a donar su legado material a la Universidad de Oviedo como un regalo que le queríamos hacer a los asturianos. La fallida fundación y las calumnias lo cambia todo. Ahora si España quiere ese legado los que me difamaron tendrán que demostrar irrefutablemente que todo lo que han dicho de mí es cierto o se retractan y cuentan la verdad. Todo puede quedar perfectamente en la Universidad de Nuevo México donde fue profesor durante tantos años.
Susana Rivera, mujer de Ángel González

No conozco a Munarriz, pero son ese tipo de personas que son imprescindibles, porque su amor por la literatura lo abarca todo y su pasión puede transmitirse a las editoriales que a veces están demasiado inmersas en asuntos de beneficios económicos.
Sobre Ángel González, qué decir, palabras sobre palabras, imágenes sobre sentimientos, ideas incandescentes entre sus versos.
La poesía tiene muchos nombres propios y el de Ángel es uno de ellos.
Que no se pierda esa intención de mantener la palabra viva, que esos actos públicos no desaparezcan, que los poetas tengan tribunas para pronunciar esas palabras que siempre serán subversivas frente a la nada cotidiana que amenaza con hacerse un hueco inmisericorde.

Me emociona leer a Juan Cruz escribiendo de Angel Gonzâlez,de Munârriz y de Fernando Beltrân,poetas y ovetenses.Y me emociona mâs trampear esa lectura en Estrasburgo mientras asisto a un pesado debate sobre Derecho Administrativo,probablemente necesario,pero mâs me lo parece evocar a Angel Gonzalez

España ha invadido Portugal, Colombia y Filipinas y ahora se lanza contra China en lo que sera la mas dura de las campañas militares. En clave interna, derecha e izquierda siguen en lucha por el gobierno. Tu país necesita tu ayuda en un nuevo juego de estrategia militar, economía y política online. Registrate gratis en [ http://bit.ly/UqObyi ] y juega desde tu navegador.

Publicar un comentario

Si tienes una cuenta en TypePad o TypeKey, por favor Inicia sesión.

TrackBack

URL del Trackback para esta entrada:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341bfb1653ef017ee75fe266970d

Listed below are links to weblogs that reference Palabra sobre palabra, de Ángel González:

Mira que te lo tengo dicho

Sobre el blog

¿Qué podemos esperar de la cultura? ¿Y qué de quienes la hacen? Los hechos y los protagonistas. La intimidad de los creadores y la plaza en la que se encuentran.

Sobre el autor

Juan Cruz

es periodista y escritor. Su blog Mira que te lo tengo dicho ha estado colgado desde 2006 en elpais.com y aparece ahora en la web de cultura de El País. En cultura ha desarrollado gran parte de su trabajo en El País. Sobre esa experiencia escribió un libro, Una memoria de El País y sobre su trabajo como editor publicó Egos revueltos, una memoria personal de la vida literaria, que fue Premio Comillas de Memorias de la editorial Tusquets. Otros libros suyos son Ojalá octubre y La foto de los suecos. Sobre periodismo escribió Periodismo. ¿vale la pena vivir para este oficio?. Sus últimos libros son Viaje al corazón del fútbol, sobre el Barça de Pep Guardiola, y Contra el insulto, sobre la costumbre de insultar que domina hoy en el periodismo y en muchos sectores de la vida pública española. Nació en Tenerife en 1948.

Eskup

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal