Mundial Sudáfrica 2010 / Chile Chile: Perder hasta ganar

Rafael Gumucio sigue la selección de chile.

A los chilenos no se nos da la alegría. Tan cerca de Brasil, al lado mismo de Argentina y no sabemos celebrar si no estamos completamente borracho, golpeando si es posible faroles y carabineros. Nuestra especie de carnaval, la fiesta de independencia del 18 de septiembre, siempre deja tras de si una estela de muertos en la carretera, de borrachos abrazados a las algas de un río, mujeres golpeadas hasta morir, numerosos presos en las comisarías vomitando en los rincones mismos del calabozo. Si no sabemos celebrar, es porque no tenemos en general porque hacerlo. Cuartel olvidado del imperio español, famoso por una guerra interminable con los indios, nos hemos felicitado siempre por ser serios, es decir tristes. Nos hemos complacido en conmemorar derrotas que luego son victorias: El desastre de Rancagua, la sorpresa de Cancha Rayada, el combate naval de Iquique.

Nos conocen nuestros vecinos del norte por nuestra crueldad en la guerra, nuestros vecinos del oeste por nuestra falta de imaginación, el resto por nuestra parquedad que sonríe sólo al final. No digo nada nuevo, nada que no hayan repetido mil veces los mejores y los peores de nuestros cronistas. Nada que no haya dejado rubricado en la dudosa eternidad del papel de diario Joaquín Edwards Bello. Lo que escondemos mejor, lo que sabemos disfrazar, son nuestras profundas ganas de que esto no sea así, nuestra ansia de fiesta, nuestro hambre de revancha, nuestra ciega sed de venganza contra un destino que no hemos elegido pero que sí nos ha elegido a nosotros. Las ganas de ser ciegos, de ser sordos, de ser machos, de ser fuertes, de ser talentosos que vistieron a Chile entero de rojo e interrumpieron todos los trabajos e instituciones, que convirtieron el Twitter, la radio, el Facebook, y los diarios en un vertedero de teorías peregrinas, visiones redentores, mensajes a la posteridad. Una anticipada fiesta infinita que cortó el trafico en el centro de Santiago y en buena parte de sus barrios periféricos y obligó a un grupo de ingenieros de la Universidad de Chile en calcular por anticipado las probabilidades exactas de clasificación (94 por ciento, tituló Las Ultimas Noticias, el diario más leído del país).

Estas ansias sin fin de fiesta, estas ganas infinitas de celebrar no iban a permitir que la realidad aguara la tomatera. Chile en la pantalla jugó un poco peor de lo que suele jugar, multiplicando las patadas y las imprecisiones. La elegancia ofensiva de la que hace alarde Bielsa quedó en cuestión cuando Chile se quedó con 10 y España con 10 que parecían 12 o 13. Daba lo mismo, no importaba nada, los editorialistas, los lideres de opinión (llamados aquí opinólogos) habían decretado que aquí partía una nueva era. Poco importaba que esta partiera casi igual que en el mundial anterior, calculando los puntos, mendigando resultados, contando con la valentía final de Honduras para clasificar. La energía acumulada tenía que estallar fuera cual fuera el resultado. Teníamos que ganar incluso si perdíamos. La vuvuzela mental tenía que chillar, y chilla a esta hora precisa en la ventana misma de mi departamento. ¿La derrota? ¿La acumulación de tarjetas amarillas? ¿La escasez absoluta de oportunidad de goles? Una forma extrema, una forma final de recordarnos que somos los que somos: El país al final de todo que tiene que perder, que sabe perder, que debe, que espera perder incluso para ganar. El país que ha tenido esta extraña maldición--que es quizás, a la luz de la historia latinoamericana un privilegio--de celebrar, de disfrutar, las victorias parciales. Las victorias parciales, las únicas que duran, las únicas que importan, las únicas que cuenta después de todo.

Rafael Gumucio, escritor chileno, autor de "La deuda

comentarios 236

TAGS:

• Actualidad
• Chile
• El Mundial en castellano
• novelista
• Rafael Gumucio

Compartir

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Tweet

Nos conocen nuestros vecinos del norte por nuestra crueldad en la guerra, nuestros vecinos del oeste por nuestra falta de imaginación, el resto por nuestra parquedad que sonríe sólo al final. No digo nada nuevo, nada que no hayan repetido mil veces los mejores y los peores de nuestros cronistas. Nada que no haya dejado rubricado en la dudosa eternidad del papel de diario Joaquín Edwards Bello. Lo que escondemos mejor, lo que sabemos disfrazar, son nuestras profundas ganas de que esto no sea así, nuestra ansia de fiesta, nuestro hambre de revancha, nuestra ciega sed de venganza contra un destino que no hemos elegido pero que sí nos ha elegido a nosotros. Las ganas de ser ciegos, de ser sordos, de ser machos, de ser fuertes, de ser talentosos que vistieron a Chile entero de rojo e interrumpieron todos los trabajos e instituciones, que convirtieron el Twitter, la radio, el Facebook, y los diarios en un vertedero de teorías peregrinas, visiones redentores, mensajes a la posteridad. Una anticipada fiesta infinita que cortó el trafico en el centro de Santiago y en buena parte de sus barrios periféricos y obligó a un grupo de ingenieros de la Universidad de Chile en calcular por anticipado las probabilidades exactas de clasificación (94 por ciento, tituló Las Ultimas Noticias, el diario más leído del país).

Estas ansias sin fin de fiesta, estas ganas infinitas de celebrar no iban a permitir que la realidad aguara la tomatera. Chile en la pantalla jugó un poco peor de lo que suele jugar, multiplicando las patadas y las imprecisiones. La elegancia ofensiva de la que hace alarde Bielsa quedó en cuestión cuando Chile se quedó con 10 y España con 10 que parecían 12 o 13. Daba lo mismo, no importaba nada, los editorialistas, los lideres de opinión (llamados aquí opinólogos) habían decretado que aquí partía una nueva era. Poco importaba que esta partiera casi igual que en el mundial anterior, calculando los puntos, mendigando resultados, contando con la valentía final de Honduras para clasificar. La energía acumulada tenía que estallar fuera cual fuera el resultado. Teníamos que ganar incluso si perdíamos. La vuvuzela mental tenía que chillar, y chilla a esta hora precisa en la ventana misma de mi departamento. ¿La derrota? ¿La acumulación de tarjetas amarillas? ¿La escasez absoluta de oportunidad de goles? Una forma extrema, una forma final de recordarnos que somos los que somos: El país al final de todo que tiene que perder, que sabe perder, que debe, que espera perder incluso para ganar. El país que ha tenido esta extraña maldición--que es quizás, a la luz de la historia latinoamericana un privilegio--de celebrar, de disfrutar, las victorias parciales. Las victorias parciales, las únicas que duran, las únicas que importan, las únicas que cuenta después de todo.

Rafael Gumucio, escritor chileno, autor de "La deuda

Comments

La verdad es que no entiendo como un periódico del nivel de "El País" puede tener un columnista tan mediocre y carente de talento y juicio. Basta con escuchar el programa de radio que tiene en Chile, un nivel tan bajo al punto del desagrado máximo al escuchar. La columna, una muestra barata de intentar llamar la atención de un publico al que Gumucio cree ávido de estupideces. Gumucio, no en un diario serio, por favor!

Se podrían decir cosas mucho peores de la sociedad francesa de Henry, de la italiana de Buffon, de la inglesa de Rooney y de la argentina de Maradona aunque no haya sido eliminada aún, poner algunos ejemplos. En fin, que en todas partes cuecen habas. Da la impresión que Gumucio y muchos opinantes sólo miran su propio ombligo. Quítence los complejos y disfruten de lo que son y lo que tienen.
salud!

Y ahora que eché un vistazo, me gustaría decir que la mayoría de la gente de España que lee un poco, al menos los que yo he conocido(no los más ricos), no tiene ningún sentimiento de superioridad sobre Chile ni ningún país Suramericano. Cada ciudadano hace lo que puede con las cartas que le dan. Los que mandan o mandaron, muchas veces no son representativos de la población. Cualquiera por mi parte, es mi igual aquí y allá.

Oye, como os lo pasais! seguro que si os pudiérais ver las caras, acabaríais tomando una cervecita y quien sabe... un triángulo estupendo

He anunciado que iba con Chile y no voy a renegar ahora. Pero hay que admitir que con este partido han tirado por la borda toda la simpatía y todo el crédito que se habían ganado en la fase de grupos. Bielsa debería haberles advertido que haría falta algo más que la pirotecnia desplegada al comienzo, mientras Brasil calentaba motores. Luego este Bielsa tan apegado a su libreto, más que sabio, parece ser un tío dogmático, sin planes alternativos. Si vas a tutearte con Brasil, pues tienes que salir a golpear con malicia y picante en el área rival y no a hacer florituras en las zonas bandas del campo, como no dejaron de hacerlo Sánchez , Beausejour y más tarde Valdivia. Por lo demás nadie le hubiese afeado a Chile que jugase con cautela y a la contra, teniendo a Brasil enfrente. Pero es que este Chile no jugaba ni a atacar ni a defender, sino todo lo contrario. Un equipo partido por el eje sin transición ni contención, ni pegada. Si esta era la respuesta a la pregunta sobre la identidad nacional chilena, mal asunto.

He anunciado que iba con Chile y no voy a renegar ahora. Pero hay que admitir que con este partido han tirado por la borda todo el crédito y la simpatía que se habían ganado en la fase de grupos. Bielsa debería haberles advertido que haría falta algo más que la pirotecnia desplegada al inicio, mientras Brasil calentaba motores. Luego este Bielsa tan apegado a su libreto, más que sabio parece ser un tío dogmático, sin planes alternativos. Si vas a tutearte con Brasil, pues tienes que salir a golpear con malicia y picante en el área rival y no a recrearte en florituras vanas en las zonas blandas del campo, como hicieron todo el tiempo Sánchez , Beausejour y más tarde Valdivia. Por lo demás nadie le hubiese afeado a Chile que jugase con cautela y a la contra, menos aún teniendo a Brasil enfrente. Pero es que este Chile no jugaba ni a atacar ni a defender, sino todo lo contrario. Un equipo partido por el eje, sin transición ni contención, ni, mucho menos, pegada.
Si esta era la respuesta a la pregunta sobre la esencia de lo chileno, mal asunto.

en* post dictadura
Llegaste unos 15 años atrasado a comentar esta columna .

Tanto te cuesta decir que estuviste post dictadura? o no sabías?
Ridículo.

Oye, no te rías tan fuerte, que me despeinas. Y encima de tus propios chistes. Eso es mala educación. Así tampoco se puede dialogar.

jajajajajaja jjajajajaajaja años 90
Dale sigue hablando, precisamente las vacas sagradas distan mucho de la gente pobre.