Papeles Perdidos

Literatura / Avance

Aramburu y el nacimiento de ETA

Por: Elisa Silió01/02/2012

Eta


 

 

 

 

 

 

Cuando el novelista Fernando Aramburu (San Sebastián. 1959) ganó el pasado diciembre el VII Premio Tusquets por su libro Años lentos el jurado, en el que estaban entre otros Juan Marsé, Almudena Grandes y Juan Gabriel Vásquez, resaltó ante todo "la narración dickensiana de una infancia en los años sesenta en el País Vasco". Y es que el autor de El vigilante del fiordo recrea y reflexiona sobre el nacimiento del grupo terrorista ETA en un texto que mezcla de recuerdos personales y memoria colectiva. Babelia publica en exclusiva un adelanto de las primeras páginas de la novela que sale el sábado a la venta simultáneamente en México, Argentina y España.

Fernando_AramburuEl protagonista de la historia es un niño de ocho años que se instala en San Sebastián junto a sus tíos que se avienen a recoger en su casa a uno de sus sobrinos tras desaparecer el padre. Su débil tío Vicente alterna la fábrica y la taberna, mientras su enérgica tía Maripuy, de fuerte personalidad pero ancladada en las convenciones sociales y religiosas, lleva las riendas de la casa. Por su parte, su prima Mari Nieves vive obsesionada por los chicos, y el taciturno primo Julen es adoctrinado por el cura de la parroquia para enrolarse en una incipiente ETA. En su primera página Aramburu simula que el narrador le cuenta a él la historia. "Yo, señor Aramburu, por las razones que usted conoce, siendo niño pasé nueve años con unos parientes míos de San Sebastián. Y fue de esta manera: que mi pobre madre, desamparada por aquel mal hombre que fue su esposo, al cual me niego a nombrar en este escrito, no podía mantenernos ni a mí ni a mis hermanos; buscó ayuda en el pueblo, no la encontró y en consecuencia no tuvo más remedio que darnos a la Casa de Misericordia de Pamplona.

Ninguno de los protagonistas del conclicto queda al margen en Años lentos. Ni la Iglesia, a través de los curas de barrio, cómplice ni los inteletuales esquivos a hablar de la violencia terrorista. Su afirmación "los escritores vascos están subvencionados, no son libres, forman parte de la campaña de promoción del idioma" en este periódico levantó ampollas y se sintió obligado a puntualizar en una carta.

Aramburu, nació el mismo año que ETA y, probablemente, su residencia en Alemania desde 1985 le otorga mayor libertad. Años lentos podría convertirse en el primero de toda una serie de libros sobre su tierra. Ya en EL PAÍS el autor del libro de cuentos sobre la realidad de Euskadi Los peces de la amargura ha publicado artículos sobre el conflicto como No les hagan caso o La paz en Euskadi. El 7 de marzo el escritor participará en las charlas digitales de Club Babelia.

Fotografía de unas pintadas en el Ayuntamiento de Ordizia (Guipúzcoa), en 1995 / Jesús Uriarte

Retrato de Fernando Aramburu/ Daniel Mordzinski

 Lea el inicio de la novela Download Primeras páginas de Años lentos

comentarios 10

10 Comentarios

Publicado por: Enrique 01/02/2012

Al anterior individuo, la verdad que no sabes ni restar los años...en fin. No creo que haya que vivir en el Pais Vasco para conocerlo, pero en el caso de Fernando Aramburu con pasar media vida allí creo que es suficiente.
Las novelas y artículos de Fernando Aramburu son una maravilla, le está llegando un merecidísimo éxito, que a él te aseguro no le importa mucho.
Viaje con Clara por Alemania es de lo mejor que he y habré leido nunca

Publicado por: andoni 01/02/2012

Malos tiempos para la resistencia y el honor. Sentar a Garzón es una cacicada que solo en la España Rajoy se puede dar. Ahora muchos corren en auxilio del vencedor por una poltrona académica o mediática: Savater, Azúa, Espada; Juaristi; Boadella....los Esperanza Aguirre Boys. Y los advenedizos, como este señor que ha vivido en Alemania.

Publicado por: nabar 01/02/2012

A mí como escritor que publica en euskera me dolieron muchos sus declaraciones, por injustas, falsas y generalistas. Decepcionante su percepción de la literatura en euskera, la cual demostró desconocer. Hay muchos autores, se escriben sobre muchos temas y no puedes decir lo que dijo metiendo a todos en el mismo saco.

Publicado por: Navarra 01/02/2012

Efectivamente, publicó una carta denunciando a los escritores euskaldunes de estar subvencionados. Al clamor levantado volvió a publicar una rectificación que en vez de aclarar lo enborronó más y no supo o no quiso pedir disculpas de la primera carta difamatoria. En fin... es así como se escribe la historia.

Publicado por: Sartaguda 01/02/2012

Yasta, otro que ha sufrido una ERE y necesita trabajo: meterse con los escritores vascos, meterse con los gudaris... lo de siempre. Sueldo fijo!

Y lleva desde 1985 en Alemania, bien. Perfecto. Tiene un conocimiento único y exhaustivo sobre este pais. En fin...

Publicado por: mortimer 01/02/2012

En esta epoca de crisis, no hay curro malo, y aunque ya no de para salir todos los dias en el telediario tipo Mahatma Gandhi, el oficio de 'Luchador por la libertad' es un oficio digno y se sigue viviendo bien.

Que les pregunten a los profesionales como savater, toda la gente de Pasta Ya y Me Forro con Ermua

Publicado por: oKER gAIZTTOA 01/02/2012

Kontxo! Borrero? ala manporrero?

Publicado por: Calamity 01/02/2012

Parece ser que no hace falta mucha coherencia para mostrar indignación con los que osan hablar del País Vasco, en vez de prolongar el silencio reverencial impuesto por los opresores, ETA & Com.

Publicado por: José Manuel 01/02/2012

El sábado a primera hora, compraré el libro.
Maravilloso que el fin de semana vaya a ser de frío siberiano.

Publicado por: Fuck that shit 01/02/2012

Desde 1985 en Alemania, ¿y eso le da más libertad para hablar del País Vasco? Jajaja. La historia de siempre. Pues nada, a sacar más libros y a vivir holgadamente dando charlas, debates y recitales sobre su amplio conocimiento del País Vasco y su insoportabe drama tras 35 años viviendo en el extranjero. Otro más que se sube al carro, y van...
A ver quiénes son los subvencionados.
BORREROAK BADITU MILAKA AURPEGI

Verifica el comentario

Vista previa del comentario

Esto sólo es una vista previa. El comentario aún no se ha publicado.

Ocupado...
Your comment could not be posted. Error type:
Se ha publicado el comentario. Publicar otro comentario

Las letras y números que has introducido no coinciden con los de la imagen. Por favor, inténtalo de nuevo.

Como paso final antes de publicar el comentario, introduce las letras y números que se ven en la imagen de abajo. Esto es necesario para impedir comentarios de programas automáticos.

¿No puedes leer bien esta imagen? Ver una alternativa.

Ocupado...

Publicar un comentario

BABELIA

Sobre este Blog

Papeles perdidos es un cajón de sastre de la cultura y la creación, elaborado por el equipo que hace cada semana Babelia, la revista cultural de EL PAÍS. Arte, literatura, música, arquitectura, artes escénicas y cine, recomendaciones de fin de semana, tendencias... Como dijo alguien sobre la cerveza de botella y la de barril, "lo mismo, nomás que diferente".

elpais.com
Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] - Tel. 91 337 8200