Papeles Perdidos

LETRAS EN 360º

Inédito Vonnegut y las novelas que escriben las secretarias (en horas de trabajo)

Por: Virginia Collera26/03/2012

Mad Men secretaries

Fotograma de Mad Men.

¿Quién no ha hurtado unas horas de trabajo para dedicarse a quehaceres más creativos? Kurt Vonnegut no está libre de culpa -y así lo atestigua una de sus primeras novelas ahora recuperada, Basic Training-, tampoco las secretarias estadounidenses, protagonistas de una larga tradición de escritura creativa durante la jornada laboral. Más al sur, en Bolivia, se ha puesto en marcha una ofensiva contra la endémica piratería de libros de texto y en Francia ya ha comenzado la cuenta atrás para la nueva edición de su célebre Robert. Empieza la vuelta al mundo literaria.

ESTADOS UNIDOS

A finales de los años cuarenta Kurt Vonnegut escribió una novela que tituló Basic Training y firmó con el pseudónimo Mark Harvey: por entonces trabajaba en el departamento de relaciones públicas de General Electric y temía que el pluriempleo le pasara factura. Aún faltaban muchos años para que publicase Matadero 5 y a nadie le impresionó la obra, que quedó guardada en un cajón hasta ahora, cuando la editorial Rosetta Books ha decidido recuperarla y editarla únicamente formato electrónico. (vía ArtsBeat/NY Times)

Estas últimas semanas ha sido casi imposible permanecer ajeno al estreno de la quinta temporada de la serie Mad Men así que, aprovechando la percha, el programa All Things Considered de la National Public Radio estadounidense ha dedicado un espacio a tres novelas escritas por secretarias en horas de trabajo -¡oops!-: Novel On Yellow Paper de Stevie Smith, Miss Pettigrew Lives for a Day de Winifred Watson y Twycross-Martin Henrietta y Loitering with Intent de Muriel Spark. El reportaje puede escucharse o leerse aquí. (vía National Public Radio)

BOLIVIA

La editorial boliviana Martínez-Acchini se ha asociado con McGraw-Hill para vender libros de texto electrónicos con el fin de contrarrestar la piratería. A partir de mañana 310 libros de distintas materias –administración de empresas, marketing, medicina, programación…- podrán adquirirse en las librerías universitarias a un precio entre 35 y 40 menor que el de sus versiones impresas. (vía Publishing Perspectives y FMBolivia.tv)

PALESTINA

Publishing Perspectives está dedicando una serie a la literatura árabe con motivo de la Abu Dhabi Book Fair, que se inaugura el miércoles, y en uno de sus artículos habla de cómo autoras palestinas como Susan Abulhawa y Ghada Karmi se están haciendo un hueco -por fin- en la narrativa occidental. (vía Publishing Perspectives)

FRANCIA

Esa institución llamada Le Petit Robert ha anunciado las 25 palabras y 35 nombres propios que debutarán en su edición de 2013, que se pondrá a la venta el próximo mes de junio, y en Le Huffington Post le han dedicado una fotogalería a esas nuevas incorporaciones: anosognosia (la enfermedad neurológica que padece Jacques Chirac), ciberdependencia (la adicción contemporánea a Internet que padecemos casi todos), el oscarizado actor Jean Dujardin (The Artist), Omar Sy, aún cosechando éxitos por Intocable, o Mariano Rajoy y Mario Monti, entre otros, en el apartado político. (vía Le Huffington Post)

REINO UNIDO

Lloyd Sheperd publicó su primera novela, The English Monster, el pasado 1 de marzo y una semana más tarde una alerta de Google le avisaba de que en un foro un tal Fe2 ofrecía recompensa a quien hiciera una versión electrónica de ella y la subiera a la web. Sheperd, que invirtió dos años de su vida en la escritura del libro, no se dejó llevar por la desesperación y se propuso hablar con los piratas para sacar las conclusiones que enumera en este artículo de The Guardian. (vía The Guardian)

En el mismo diario, el poeta y ensayista Bei Ling denuncia que a los stands de la London Book Fair, que abrirá sus puertas a mediados de abril, no llegarán las obras de autores como Gao Xingjian (Premio Nobel de Literatura 2010), Liao Yiwu, Ma Jian, Tsering Woeser, Liu Xiaobo y Liu Xia porque han sido prohibidas por el gobierno chino. Cuando conoció la selección de escritores, Ling se quejó públicamente y el director de la feria le contestó que la cooperación de ambos países “resultaría en grandes oportunidades de negocio”. Al igual que Sheperd, Ling también termina su artículo con una conclusión pesimista y capitalista. (vía The Guardian)   

ESPAÑA

En unas horas se hará público el ganador del Premio Alfaguara de Novela, que en esta edición de 2012 preside la escritora y periodista Rosa Montero. El galardón ha superado su récord de participantes: en su XV convocatoria ha recibido 785 manuscritos procedentes de España y América Latina (recuerden: el ganador del año pasado fue Juan Gabriel Vázquez por El ruido de las cosas al caer). Pueden seguir en directo el fallo en la web de Alfaguara. (vía Alfaguara)

Otro recordatorio: mañana sale a la venta El caballero fantasma de Cornelia Funke, una novela "basada en hechos reales" y protagonizada por el atribulado Jon Whitcroft, un niño de 11 años al que acaban de enviar a un internado de Salisbury, y los fantasmas que lo visitan cada noche... Las primeras páginas del libro ya están disponibles aquí.  

Hoy arranca en Madrid el II Congreso Internacional sobre el Caribe, cuyo programa explorará la problemática del género y el espacio recurriendo -entre otras cosas- a la literatura de Manuel Puig, Teresa de la Parra, Dionne Brand o Esmeralda Santiago.

comentarios 10

10 Comentarios

Publicado por: Coach Outlet 26/03/2012

Your article is so beautiful and helpful,I decided to work hard that I can share some pleasure with others too.

Publicado por: Coach UK 26/03/2012

If you want to get success,you should have a good and right attitude,no matter success or failure depends on it,I always think so.

Publicado por: Prada Outlet 26/03/2012

Very nice post,I really think that this article can be very helpful for anyone who wants to entertain a little reading.Very good effective.

Publicado por: Coach Outlet Store Online 26/03/2012

I am so happy that read so useful infor.I like you wrote the e book in it or something.Thanks for sharing this post!

Publicado por: Ray Ban Sunglasses Outlet 26/03/2012

What a very significant article for us,now I can really address the problem of how to complete themselves.

Publicado por: MaxiDAS DS708 26/03/2012

X431 Mini Printer is used for X431 GX3 which do not have printer on the main unit.ÿ

AK-47

Publicado por: Ray Ban Outlet 26/03/2012

Thanks for you leave so useful information, I'm sure i am very happy to make a high comment here.

Publicado por: enrique costa 26/03/2012

Si las empresas quisieran pagar sueldos justos, ocuparse de los empleados -en tanto seres humanos- , podrían "aspirar" a que las horas de trabajo no se usaran para fines ajenos a los intereses de la empresa.
Pero cómo eso no ocurre en la inmensa mayoría de las empresas entonces dejaos de lloriquear y tratad de mejorar las condiciones de trabajo del individuo.
Empleado se es en un período de tiempo, ser humano se es desde el principio al fin.
Es función de las empresas sacar lo "mejor" de la persona para así beneficiarse; y de paso propiciar un ser humano mejor.

Publicado por: Christian Louboutin Outlet 26/03/2012

A chance , I saw what you wrote your article is really good , give us to add a lot of fun..Thank you , I bookmarked your site!Come on!

Publicado por: Forum hosting 26/03/2012

Your thoughts are also very good and i am very inspired from your post. That is why I visit this blog again and again and will come back in future too.

Verifica el comentario

Vista previa del comentario

Esto sólo es una vista previa. El comentario aún no se ha publicado.

Ocupado...
Your comment could not be posted. Error type:
Se ha publicado el comentario. Publicar otro comentario

Las letras y números que has introducido no coinciden con los de la imagen. Por favor, inténtalo de nuevo.

Como paso final antes de publicar el comentario, introduce las letras y números que se ven en la imagen de abajo. Esto es necesario para impedir comentarios de programas automáticos.

¿No puedes leer bien esta imagen? Ver una alternativa.

Ocupado...

Publicar un comentario

BABELIA

Sobre este Blog

Papeles perdidos es un cajón de sastre de la cultura y la creación, elaborado por el equipo que hace cada semana Babelia, la revista cultural de EL PAÍS. Es el blog literario de este periódico que busca acercar el universo del libro a sus lectores. Como dijo alguien sobre la cerveza de botella y la de barril, "lo mismo, nomás que diferente".

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal