Papeles Perdidos

BABELIA MAÑANA

Los mitos siguen vivos

Por: Elisa Silió23/11/2012

PeticionImagenCALRUS9G

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“Nuestra mitología clásica viene de la antigua Grecia, aunque solo persiste como brumosa herencia cultural, desde hace siglos desvinculada de su fundamento religioso”, sostiene el escritor, traductor y catedrático de filología griega Carlos García Gual en la portada del Babelia que llega a los quioscos mañana. Hace esta reflexión al hilo del libro Imagen del mito, en el que el antropólogo Joseph Campbell recupera en todo su esplendor su universo simbólico. A su juicio la mitología griega (y su versión romana) “se nos ha transmitido en la literatura europea con una belleza poética que le ha permitido una pervivencia fantasmal a través de los siglos”.    

    Al texto de Gual acompaña un artículo del académico Emilio Lledó. “Hay que mantener el estímulo de las palabras míticas para saber que esas palabras no acaban en ellas mismas”, subraya. Y una crítica de Luis Fernando Moreno Claros sobre Imagen del mito. “Atalanta presenta ahora este hermoso libro inédito en castellano y muy bien traducido, en una edición cuidada al máximo, que supera en calidad gráfica y belleza a la norteamericana original (1974)”, alaba el volumen.

    El libro de la semana lo firma el estadounidense John Updike: Bech ha vuelto (Tusquets). En él el autor de Conejo rico con ironía y humor relata la historia de un escritor famoso en plena crisis  creativa, riéndose, claro, de sí mismo. Mientras que Antonio Muñoz Molina homenajea al poeta boliviano Eduardo Mitre, al que conoció en Granada y del que Pre-Textos edita su obra completa


   Cuando Páginas de Espuma recopila sus Cuentos completos, entrevistamos a Javier Tomeo, creador de un imaginario de monstruos y seres deformes muy personal. “El lector necesita más que nunca ser moralizado; la literatura se ha convertido toda en reportaje literario de poca importancia; niega respuestas, solo distrae; debe ofrecer algo más, ser un acicate moral”, se plantea este autor y dramaturgo inclasificable de las letras españolas de los últimos 50 años.


Arton120-c06b6
    Con Babelia ha conversado también el escritor Yoram Kaniuk, herido de gravedad de un balazo en la guerra arabe-israelí de 1948. A esta batalla dedica su libro 1948 (Libros del Asteroide) en el que tienen cabida recuerdos entrecortados del campo de batalla, hilvanados con una honestidad apabullante e incluso con sentido del humor. Kaniuk es una excepción dentro de la literatura israelí, al contar la guerra sin épica y sin heroísmos.

    El Museo Picasso de Málaga inaugura una exposición más que original, El factor grotesco. En ella sus comisarios no han querido hacer un inventario de nombres sino tejer una red de problemas y preguntas sobre las expresiones extremas del rostro que lo deforman, reflejando así las bajezas morales. Un tema que históricamente ha interesado a los artistas.

 

Grotesco


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reunión de 35 cabezas de expresión, de Louis-Léopold Boilly.

    Esta semana Marcos Ordóñez nos ofrece la crítica de dos nuevos estrenos teatrales en Barcelona, "dos comedias fenomenales": La Bête, de David Hirson en el TNC y El nombre, de Delaporte y La Patellière, con dos iluminarias (Jordi Bosch y Joel Joan).

comentarios 1

LETRAS EN 360º

El dilema del biógrafo

Por: Virginia Collera19/11/2012

Paula_broadwell
Paula Broadwell, autora de una biografía sobre el general Petraeus, en una imagen promocional.

Todo biógrafo se enfrenta a un dilema. ¿Traicionar a la verdad o al personaje cuya vida quiere resumir en unos cientos de páginas? Todo parece indicar que Paula Broadwell optó por la segunda opción. El affaire entre el ex-director de la CIA David H. Petraeus y su biógrafa ha abierto múltiples debates, entre ellos, uno literario: ¿cómo debe comportarse un biógrafo? ¿Deben los editores vigilar de cerca sus pasos? Según The Guardian, pronto otro biógrafo se encargará de resolver algunos misterios pendientes sobre el poeta TS Eliot y, ya que hablamos del género, Daniel Handler ofrece algunos consejos sobre cómo, cuándo y dónde leer poesía. Empezamos.

ESTADOS UNIDOS

El código de conducta de un general del ejército norteamericano y director de la CIA como David H. Petraeus está escrito, y claro, pero ¿y el de los biógrafos como Paula Broadwell? Según escribe Emma G. Keller en The Guardian, "los académicos se refieren a las biografías como 'el estudio del otro yo', lo cual podría explicar por qué escribirlas se parece a un affaire". Todo autor se enfrenta a un dilema cuando escribe la biografía de un escritor vivo: ¿traicionar al personaje o a la verdad? Las obras no autorizadas tienen un elemento clandestino, pero las autorizadas no, al contrario, el personaje colabora con el escritor y entre ambos suele surgir una estrecha relación. Las buenas biografías, argumenta Keller, terminan en traición; las malas, en hagiografía, y en esta esta segunda categoría es en la que parece incluirse la de Broadwell. Como los biógrafos, los editores también se enfrentan a un dilema, señala Leslie Kaufman en The New York Times: ¿es su responsabilidad vigilar a los biógrafos y preguntarse por qué algunos de ellos gozan de un acceso ilimitado a sus personajes? Quienes tuvieron en sus manos el manuscrito de Broadwell comentaron que éste contenía bastantes "señales de alarma". (vía The New York Times y The Guardian)

La novelista Louise Erdrich y la periodista Katherine Boo han sido las galarnonadas con el National Book Award en la categoría de ficción y no ficción respectivamente. (vía Los Angeles Times)

Dos semanas antes de que Philip Roth anunciase que dejaba la escritura, Julian Tepper consiguió reunir el coraje suficiente para acercarse a él y ofrecerle un ejemplar de su primera novela Balls. Roth le dio las gracias, le felicitó por el título y -esto no se lo esperaba Tepper- espetó: "Si yo fuera tú abandonaría ahora que puedes. En serio, es un terreno horroroso. Una verdadera tortura. Horrible. Escribes y escribes y tienes que tirarlo prácticamente todo porque es malo. Te diría que parases ahora. No deberías someterte a esto. Ese es mi consejo". (vía The Paris Review)

Hace unos meses un reportaje en The Wall Street Journal revelaba que Amazon, Apple y Google podían hacer un seguimiento total del comportamiento de los clientes que compraban libros electrónicos en sus plataformas: cuántas horas dedicaban a la lectura, en qué página abandonaban definitivamente el libro, qué fragmentos subrayaban, qué palabras buscaban... Y ahora esa misma tecnología la van a poner en práctica tres universidades estadounidenses para controlar las lecturas de sus alumnos. (vía Moby Lives)

MÉXICO

El sábado arranca la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, que tiene a Chile como país invitado. Entre la delegación del país andino -que suma 350 personas- destacan el escritor Jorge Edwards y el poeta Raúl Zurita. (vía El Informador)

COLOMBIA

La poesía es un género difícil incluso para los lectores más voraces y, según argumenta Daniel Handler en El Malpensante, quizás no sea un mera cuestión de género sino de cómo, cuándo y dónde leer poesía. "Si usted entrara a la sala de mi casa un fin de semana por la noche, le resultaría miedoso. Aun antes de que yo me levantara y le preguntara qué está haciendo en mi casa, vería un sillón de cuero negro que, ya me han dicho, es demasiado grande para el lugar. Yo, por mi parte, estaría de traje y corbata, leyendo poesía". (vía El Malpensante)

REINO UNIDO

Valerie, la segunda mujer del poeta TS Eliot falleció el pasado martes y todo parece indicar que los secretos del autor de Cuatro cuartetos, que su viuda había salvaguardado durante 47 años, quedarán ahora al descubierto. Parece que los encargados de gestionar el legado de Eliot no tardarán en nombrar a un biógrafo que aclare misterios como, por ejemplo, el impacto que el declive mental de su primera mujer, Vivienne, tuvo sobre su obra. (vía The Guardian)

FRANCIA

Por fin, celebran en L'Express, ha terminado la dominación de Cincuenta sombras de Grey en las listas de ventas francesas. En primera posición está La vérité sur l'affaire Harry Quebert del joven Jöel Dicker, galardonado con el premio Goncourt des Lycéens —otorgado por los estudiantes de enseñanza secundaria y preuniversitaria de Francia—; y en segunda, Jérôme Ferrari con Le sermon sur la chute de Rome, ganador del otro Goncourt. (vía L'Express)

ESPAÑA

Coelho

Paulo Coelho ya está en España para presentar su nuevo libro, El manuscrito encontrado en Accra (Planeta), en el que el autor brasileño retrocede en el tiempo -hasta 1099- para reflexionar sobre los dilemas del mundo de hoy. En sus palabras: "Cuando decidí escribir El manuscrito encontrado en Accra, pensé en cómo hoy en día ya nadie tiene coraje, nadie se atreve y todo el mundo se ha acomodado. No 'me trago' demasiado eso de las crisis financieras y de valores morales y éticos. Creo que la razón por la que la gente es mucho más conservadora y rígida es el miedo excesivo a atreverse, independientemente de que sean cristianas, judías o musulmanas. En el fondo, el mundo camina hacia un fundamentalismo religioso. Hay una ley judía que dice: 'No le hagas a tu vecino lo que no quieres que tu vecino te haga a ti'. Ese es el gran valor moral y ético que hay que respetar, es la regla de oro. Al usar Jerusalén como escenario del libro, quiero demostrar que es perfectamente posible convivir con tu vecino sin intentar imponer valores".

BULGARIA

La mayoría de los países de Europa central y del este han conseguido que al menos uno de sus escritores entrase en el circuito literario internacional contemporáneo -la República Checa tiene a Milan Kundera; Rusia, a Viktor Pelevin-. No es el caso de Bulgaria. Su literatura no tiene visibilidad fuera de sus fronteras y eso es lo que está intentando cambiar la escritora estadounidense Elizabeth Kostova quien, a pesar de no tener ninguna vinculación con el país, ha creado una fundación para crear una marca literaria búlgara. (vía Publishing Perspectives)

comentarios 2

LITERATURA INFANTIL

El conejo de Potter lleva 110 años dando tumbos

Por: Elisa Silió18/11/2012

Petterrabitpainting

Los británicos celebran la fecha con una versión de la actriz Emma Thompson. Beascoa la edita en España.

En el verano de 2010 la actriz Emma Thompson recibió una caja con una carta del conejo Perico (Peter Rabbit), el célebre personaje de la ilustradora británica más aclamada, la naturalista Beatrix Potter (1866-1943). En ella Perico, en realidad el editor Frederick Warne, la animaba a que rescribiese sus historias. Una original apuesta de Warne, que había fracasado con su intento de convencerla con una carta formal. La actriz de Los amigos de Peter o Lo que queda del día sentió pánico  -eran los libros de su infancia-pero al final se animó. No es nueva en estas lides. Antes había escrito La niñera mágica y el Big Bang, también  guión de una película. Con su adaptación se festeja el 110 aniversario de la publicación del original en 1902. Beascoa es la encargada de editar sus textos en España, como el resto de Potter. Otra increíble historia de Perico el conejo  se aleja de la ñoñería y hay una velada crítica social que se entiende al repasar su vida.

      Peter Rabbit2

Los conocimientos de insectos e insectos de Potter –que no pudo ingresar en la Linnean Society por ser mujer- se ponen en evidencia en estos libros de pequeño tamaño, que comenzó a escribir para Noel, el hijo enfermo de su institutriz. Los editores, como se cuenta en la película Miss Potter (Chris Noonan, 2006), no terminaba de ver el éxito de unos “conejitos que llevan chalecos con botones dorados” pero finalmente y, por suerte, el comerciante Norman Warne, sin experiencia en la edición, se animó a hacerlo. Con él la escritora infantil, una de las más leídas de todos los tiempos, vivió una historia de amor clandestina. Contaba con la oposición de su burguesa familia, que no veía con buenos ojos el compromiso con alguien que "vivía de trabajar". Warne murió y Potter a los 47 años se casó con un abogado. Cansada de Londres, se instaló en el bucólico Lake District, al norte de Inglaterra, donde llegaría a comprar 15 granjas.

 

 

 

La autora tuvo infancia dura y opresiva. Mientras su hermano fue enviado a un internado, ella fue condenada a educarse en casa, sin contacto con otros niños. Ello explica su interés por la naturaleza. De tapadillo, acogía en casa a algunos de los animalillos que poblaban Bolton Gardens: conejos, ardilas, lagartos... Su padre, que vivía de las rentas del algodón y era aficionado a la pintura, valoró los dibujos de su hija a la que nunca había presado atenció, y la llevó a visitar el Museo de Historia Natural y el Museo de South Kensington. Hoy el  Victoria & Albert Museum que alberga la mayor colección de cuadernos y dibujos de la artista que sigue asombrando a los niños de todo el mundo.

comentarios 2

50 años del boom latinoamericano / y 7

Homenaje mundial al boom

Por: Winston Manrique Sabogal18/11/2012

Garciamarquez
Gabriel García Márquez, fotografiado por Daniel Mordzinski.

Un universo en expansión. Como el mismo universo que no deja de evolucionar, sorprender, crear, impulsar, polinizar, brillar o eclipsar. Eso es el boom latinoamericano de los años sesenta, aquellos escritores que empezaron o se forjaron en esa década prodigiosa. Por eso hoy EL PAÍS clausura el especial 50 años del boom. La literatura que cambió el español con la opinión de 15 autores y críticos de medio mundo cuyas voces recorren ese universo literario para iluminar diversas zonas.

GAY TALESE
Deuda
Junto con multitud de lectores durante los años sesenta, estoy en deuda con la llamada generación del boom por sacarme, a mí y a muchos de mis conciudadanos, de nuestra gran ignorancia acerca de los triunfos y padecimientos que han marcado la historia de Sudamérica desde la época del descubrimiento.

Los escritores del boom eran grandes narradores y artistas de lo ficticio, y las historias que contaron a través de su ficción no solo iluminaron y ampliaron nuestro sentido de la realidad sino que también fueron una inspiración para nosotros. Desgraciadamente, es cierto que la mayoría de los escritores de no ficción – biógrafos, historiadores y periodistas — centran su atención en los personajes públicos famosos (dirigentes políticos, celebridades del espectáculo, empresarios y banqueros poderosos); mientras que los escritores de ficción de la época del boom, y sus descendientes, nos han ofrecido historias de la vida “corriente” que han desarrollado nuestra concepción inicial de lo que realmente es corriente. Esto no se debe a que esos escritores imaginasen a esas personas “corrientes” en circunstancias extraordinarias, sino a que los escritores poseían un conocimiento tan profundo de esas personas cuyo entorno compartían que nosotros, los extraños, los lectores de todo el mundo, hemos sido capaces de identificarnos con esas personas lejanas y aceptarlas como nuestras vecinas literarias.

También opinan: John Banville, Ana Maria Shua, Cees Nooteboom, Jon Lee Anderson, Tahar Ben Jelloun, Cristina Fernández Cubas, Luis Harss, Mirce Cartares, Charles Baxter, Marie Arana...

Puedes continuar leyendo AQUÍ Homenaje mundial al boom.

 

Respuesta de TAHAR BEN JELLOUN: "Le debo esta libertad e imaginación sin límites"

Respuesta de GAY TALESE: Una deuda y una inspiración.

Respuesta de JON LEE ANDERSON: Con ellos Latinoamérica entró en el imaginario internacional

Respuesta de ELIOT WEINBERGER: "Fue más importante para el Norte que para el Sur".

Respuesta de MARIE ARANA: "No fue un boom de escritores sino de lectores"

 

 

comentarios 0

50 años del boom latinoamericano / 6

El coronel Aureliano Buendía, el personaje del boom preferido por los lectores

Por: Winston Manrique Sabogal17/11/2012

Maga-zavalitayaureliano
La Maga, de Cortázar, Zavalita, de Vargas Llosa, y el coronel Aureliano Buendía, de García Márquez, vistos por el ilustrador Sciamarella.

Criaturas eternas de la ficción

En la vitrina de una librería española en París, de la calle Monsieur-le-Prince, surgió uno de los destellos esenciales del boom latinoamericano. Allí, hace casi cuarenta años, Luis Harss vió Rayuela, de Julio Cortázar. Cuando empezó a leer la novela descubrió su propio retrato en el protagonista, “en Oliveira y sus vaivenes entre dos mundos”. Poco después, en 1966, el crítico chileno con 30 años se convertiría en el lector y promotor de honor de un grupo de escritores con la publicación del mítico libro Los nuestros,con entrevistas a diez autores prestigiosos y otros en los que él supo ver su futuro renombre.

Cinco décadas después, los lectores de EL PAÍS, a través de su blog Papeles perdidos han contestado a tres preguntas. Del grupo de escritores del boom (los que empezaron a forjar su nombre en los sesenta), destacan seis: Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa, Juan Carlos Onetti, Mario Benedetti y Carlos Fuentes. Sin embargo, los lectores han incluido como parte de ese boom a cuatro que ya eran maestros y convivieron con ellos: Jorge Luis Borges, Juan Rulfo, Alejo Carpentier y Miguel Ángel Asturias. Pero en medio de todo hay una presencia indestronable: García Márquez.

1. ¿Cuál es el personaje literario favorito de los libros de los autores del boom?

“Vio los payasos haciendo maromas en la cola del desfile, y le vio otra vez la cara a su soledad miserable cuando todo acabó de pasar, y no quedó sino el luminoso espacio en la calle, y el aire lleno de hormigas voladoras, y unos cuantos curiosos asomados al precipicio de la incertidumbre. Entonces fue al castaño, pensando en el circo, y mientras orinaba trató de seguir pensando en el circo, pero ya no encontró el recuerdo. Metió la cabeza entre los hombros, como un pollito, y se quedó inmóvil con la frente apoyada en el tronco del castaño. La familia no se enteró hasta el día siguiente, a las once de la mañana, cuando Santa Sofía de la Piedad fue a tirar la basura en el traspatio y le llamó la atención que estuvieran bajando los gallinazos”.

Así fueron las últimas horas del coronel Aureliano Buendía en Macondo, después de luchar en 32 guerras civiles y perderlas todas y de tener 17 hijos de igual número de mujeres. Él es el personaje literario favorito de los lectores. Él es ese personaje de Cien años de soledad, con el cual García Márquez creó uno de los arranques memorables de la literatura: “Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento…”. Pero el coronel no está solo en las preferencias de los lectores. La estirpe Buendía e Iguarán son citadas muchas veces a través de su mujer, Úrsula, o de Remedios la Bella y Melquiades.

Puedes continuar leyendo AQUÍ Criaturas eternas de la ficción del boom

 

CONSULTA AQUÍ EL ESPECIAL '50 AÑOS DEL BOOM. LA LITERATURA QUE CAMBIÓ EL ESPAÑOL'

comentarios 0

50 años del boom latinoamericano (5)

Las tramas de un hito

Por: EL PAÍS16/11/2012

BALCELLS-VARGASLLOSA
Carmen Balcells y Mario Vargas Llosa vistos por Fernando Vicente.

Por DIAMELA ELTIT

La América Latina sesentera, convulsionada en parte importante de sus geografías por los cambios culturales mundiales y la creciente demanda por la recuperación de sus “materias primas”, fue el contexto político y cultural que favoreció la emergencia y, más adelante, la expansión del boom literario. La irrupción del grupo de los jóvenes escritores que conformaron el llamado boomhace medio siglo (Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar, José Donoso) potenció en ese espacio liberador, tal como si se cumpliera el sueño bolivariano, la América que se hizo una a partir de las propuestas estéticas de sus escritores. A pesar del reducido número de autores que participaron de un estatus similar al de los rockstars, hoy, después de cincuenta años de la consolidación de ese fenómeno, vale la pena pensarlo para entender mejor la trama de las inscripciones literarias.

Antes de ese explosivo hito, en Latinoamérica ya había un conjunto fundamental de escritores que formaban un canon nítido y elocuente: Jorge Luis Borges, Juan Rulfo o Juan Carlos Onetti, entre los más apreciados. Sin embargo, su internacionalización estaba obstaculizada por las dificultades de las editoriales locales que no conseguían el paso fluido a través de las fronteras. El conocimiento de cada escritor, en términos generales, estaba más bien ligado a su localidad y a la profundización de lo nacional mediante la relación con el Estado.

Puedes continuar leyendo AQUÍ Las tramas del boom

 

Encuesta: Los libros que merecen más reconocimiento

Los invitamos a participar esta semana en una encuesta sobre los escritores y libros del boom latinoamericano. Ello dentro del especial 50 años del boom: la literatura que cambió el español

Participa AQUÍ EN LA ENCUESTA

Las preguntas son:

1. ¿Cuál es el personaje literario favorito de los libros de los autores del boom? (Algunos ejemplos: La Maga, de Rayuela (Cortázar); el Coronel Aureliano Buendía, Remedios La Bella, Úrsula Iguarán, de Cien años de Soledad, o Santiago Nasar, de Crónica de una muerte anunciada, o Florentino Ariza y Fermina Daza, de El amor en los tiempos del cólera (García Márquez); Zavalita, de Conversación en La Catedral, o el Jaguar y El Poeta, de La ciudad y los perros, o Don Anselmo y el sargento Lituma, de La casa Verde (Vargas Llosa); Artemio Cruz, de La Muerte de Artemio Cruz, o Aura, de Aura (Fuentes); el Mudito, de El obsceno pájaro de la noche, o La Manuela, de El lugar sin límites (Donoso); Jorge o Larsen, de Juntacadáveres (Onetti); Nené, de Boquitas pintadas (Puig); José Cemí, de Paradiso (Lezama Lima) o los que ustedes consideren.

2. ¿Qué obra de ese fenómeno literario de los años sesenta te parece que no ha tenido el reconocimiento que merece? (puedes consultar aquí algunas de las obras en esta información)

3. ¿Cuáles son los dos escritores del boom que han aportado más a la literatura universal? (puedes consultar aquí el perfil de 15 de ellos)

 

Puedes consultar AQUÍ el especial 50 años del boom. La literatura que cambió el español

comentarios 1

EN EN PRÓXIMO BABELIA

Tangos de vida y muerte

Por: Elisa Silió16/11/2012

Reverte.berrnardo perez2
Arturo Pérez-Reverte en el café Gijón de Madrid. / Bernardo Pérez

Mañana entrevistamos a Arturo Pérez-Reverte, Orhan Pamuk escribe sobre su Museo de la Inocencia o Francisco Calvo Serraller del Van Dyck 'rubensiano'.


Hace casi 20 años Artuto Pérez-Reverte comenzó a escribir Tango de la Guardia Vieja. Pero pronto se dio cuenta que le faltaban canas y experiencias para conseguir un libro redondo. Así que lo apartó aunque no lo olvidó. Alfaguara edita ahora esta novela "sentimental que no sentimentalista" que ocupa la portada de este número de Babelia. Una historia de amor y aventuras que nos lleva del tango de Buenos Aires a las intrigas en un torneo de ajedrez en Sorrento (Italia) durante la guerra fría, sin olvidar un asunto de espionaje en Niza y el trasfondo de la guerra civil española. Sus protagonistas: Max, un encantador bailarín, ladrón de guante blanco, y Mercedes, una bella mujer de la alta sociedad. Ambos se cruzan en tres momentos vitales de la historia de Europa: 1928, 193 y 1966, ya sexagenarios.

    Una novela "muy trabajada" en la que Pérez-Reverte siembra la narración de referencias de los usos, moda y costumbres de todas esas épocas, las músicas, las lecturas o los acontecimientos. "Era un mundo que me interesaba por la estética, las actitudes, porque daba personajes muy interesantes, pero no lamento que se haya extinguido", le cuenta el académico al periodista Jacinto Antón. La crítica al libro la firma Justo Navarro.

  Entramos en el rincón de trabajo del poeta Fernando Beltrán Antonio Muñoz Molina dedica su artículo de esta semana a la despedida literaria de Philip Roth: "Cómo no estar cansado a los 79, después de tantos años de  un trabajo tan asiduo, tan intenso, tan incierto". Mientras que con el Libro de la semana viajamos a Rusia. Zajar Prilepin funde el rigor documental con la síntesis narrativa para contar en Patologías la sangrienta carnicería chechena, la experiencia más fuerte de su vida. Y dedicamos una página a los últimos premios Planeta. El ganador, Lorenzo Silva con La marca del meridiano, vuelve a la pareja de investigadores de Bevilacqua y la sargento Chamorro.  Para el crítico, J. Ernesto Ayala-Dip, Silva ha ganado solidez narrativa y una naturalidad casi documental. Ana Rodríguez Fischer se ocupa de la finalista, la periodista Mara Torres, que debuta en la novela con La vida imaginaria.


Inocencia
Artefactos expuestos en el Museo de la Inocencia / BULENT KILIC (AFP)

    Desde finales de los años noventa al Nobel turco Orhan Oamuk le rondaba la idea de "un museo y un libro que contaran la historia de dos familias de Estambul, una adinerada y otra de clase baja, y del romance obsesivo de sus hijos", cuenta en un largo texto en Babelia. Y el resultado ya esta en la calle. El Museo de la Inocencia ha abierto sus puertas y el libro pertenece al catálogo de Mondadori."Tengo la intención de seguir trabajando en el museo el resto de mi vida; aquí lo que quiero hacer es explorar adónde ha llegado esta historia hasta el momento, y comentar alguna de sus consecuencias no buscadas", prosigue en su artículo titulado Los objetos viajan por rutas misteriosas.

    El teólogo Juan José Tamayo se acerca a la edición de la obra completa de Leibniz en la sección Pensamiento. Y Rosa Montero convierte en protagonistas de sus Lecturas compartidas a los novelistas Truman Capote y Alice Munro. Ambos, piensa Montero, coinciden al realizar un juego de espejos entre la ficción y la confesión autobiográfica.

 

   Sileno-ebrio-Van-Dyck-865x1024
La exposición del museo del Prado El joven Van Dyck tiene especial relevancia porque es la primera monográfica que se celebra en España y en opinión de Francisco Calvo Serraller a su importancia se añade el aliciente de "abordar su primera etapa, plena de expectativas aún no suficientemente analizadas". Un artista precoz que con 14 años ya firmaba obras, aunque esta muestra hace un recorrido por su pintura ejecutada desde que tenía 16 años a los 22, cuando inicia una gira por Italia.

    Y, como cada semana en Puro Teatro, Marcos Ordóñez nos trae los últimos estrenos. En esta ocasión  Veronese que vuelve a hacer diana con Los hijos se han dormido en el Matadero de Madrid y la alucinatoria El régimen del pienso de La Zaranda, estrenado en Temporada Alta.

 

comentarios 0

50 años del boom latinoamericano (4)

El virus planetario

Por: EL PAÍS15/11/2012

por JORGE VOLPI

CienañosdesoledadVicenteRojo1. Boom Bang. Hoy, cuando lo políticamente correcto es torpedear cualquier mito, se insiste en que el boom fue una pura invención editorial. Un fenómeno de mercado. Una eficaz estrategia de marketing. Un golpe de estado y una toma del poder cultural. O, en otro sentido, se busca arrinconar a sus miembros oficiales —Fuentes, Vargas Llosa, García Márquez, Cortázar y acaso también Donoso y Onetti— para desempolvar las sombras de otros grandes ocultas detrás de ellos: Ribeyro, Di Benedetto, Ibargüengoitia, Puig, Elizondo, Saer, Castellanos, Pitol, Arredondo, tratando de desplazar sus escrituras “marginales” hacia el centro. Nombrar es reunir (y también excluir), y el término boom, tan abierto o cerrado como se quiera, no cesa de despertar suspicacias. Como fuere, adentro o al margen de la etiqueta, durante la época de su predominio y expansión —1962, el año de La ciudad y los perros, a ConversaciónenLacatedral1982, cuando se le concede el Nobel a García Márquez— hubo en América Latina una concentración de talento literario sólo equivalente (asumo la desmesura) al Siglo de Oro, el periodo isabelino, el Siglo de las Luces, la Rusia decimonónica o la Viena fin-de-siècle. Con su improbable acumulación de obras maestras. Uno podrá cuestionar la hubris política o estética de sus miembros, pero sus libros permanecen como piezas ineludibles de una tradición que sin ellos no existiría como tal. Nadie cuestiona la genialidad de sus predecesores —el espectro que va de Borges a Rulfo—, o de sus contemporáneos —algunos de ellos ya nombrados—, pero la energía desatada por el boom, o más bien por los booms que convivieron en el boom,aún se expande por todo el planeta.

Puedes continuar leyendo AQUÍ EL VIRUS PLANETARIO DEL BOOM

 

Encuesta: Los libros que merecen más reconocimiento

Los invitamos a participar esta semana en una encuesta sobre los escritores y libros del boom latinoamericano. Ello dentro del especial 50 años del boom: la literatura que cambió el español

Participa AQUÍ EN LA ENCUESTA

Las preguntas son:

Lamuertedeartemiocruz1. ¿Cuál es el personaje literario favorito de los libros de los autores del boom? (Algunos ejemplos: La Maga, de Rayuela (Cortázar); el Coronel Aureliano Buendía, Remedios La Bella, Úrsula Iguarán, de Cien años de Soledad, o Santiago Nasar, de Crónica de una muerte anunciada, o Florentino Ariza y Fermina Daza, de El amor en los tiempos del cólera (García Márquez); Zavalita, de Conversación en La Catedral, o el Jaguar y El Poeta, de La ciudad y los perros, o Don Anselmo y el sargento Lituma, de La casa Verde (Vargas Llosa); Artemio Cruz, de La Muerte de Artemio Cruz, o Aura, de Aura (Fuentes); el Mudito, de El obsceno pájaro de la noche, o La Manuela, de El lugar sin límites (Donoso); Jorge o Larsen, de Juntacadáveres (Onetti); Nené, de Boquitas pintadas (Puig); José Cemí, de Paradiso (Lezama Lima) o los que ustedes consideren.

Rayuela2. ¿Qué obra de ese fenómeno literario de los años sesenta te parece que no ha tenido el reconocimiento que merece? (puedes consultar aquí algunas de las obras en esta información)

3. ¿Cuáles son los dos escritores del boom que han aportado más a la literatura universal? (puedes consultar aquí el perfil de 15 de ellos)

 

Puedes consultar AQUÍ el especial 50 años del boom. La literatura que cambió el español

comentarios 2

50 años del boom latinoamericano (3)

Los maestros que influyeron al 'boom'

Por: EL PAÍS14/11/2012

Faulkner
El escritor William Faulkner.

por EDMUNDO PAZ SOLDÁN

Hace un buen tiempo que planeo dar un curso sobre la influencia de William Faulkner en el boom. Comenzaría con Mario Vargas Llosa, que dijo que el escritor norteamericano fue el primer novelista que leyó con papel y lápiz a mano, tratando de reconstruir “racionalmente” la arquitectura de sus novelas, ver cómo funcionaba ese juego complejo con la cronología y el punto de vista. Las técnicas faulknerianas son obvias en los primeros libros de Vargas Llosa: la ambigüedad de perspectivas de La ciudad y los perros, el hábil manejo del tiempo a través de, como dice el crítico peruano Efraín Kristal, “círculos concéntricos”, y la misma trama referida en buena parte a una investigación criminal, le deben mucho a Luz de agosto. Hay escenas de La casa verde que parecen haber sido escritas tomando como punto de partida escenas de ¡Absalom, Absalom! A esta misma novela de Faulkner Vargas Llosa también le debe el tema central de Conversación en La Catedral: una investigación de los fallos morales de una sociedad.

PUEDES CONTINUAR LEYENDO AQUÍ Los amestros que influyeron al boom

 

Encuesta: Los mejores personajes literarios del 'boom'

Los invitamos a participar esta semana en una encuesta sobre los escritores y libros del boom latinoamericano. Ello dentro del especial 50 años del boom: la literatura que cambió el español

 Participa en la encuesta AQUI

Las preguntas son:

1. ¿Cuál es el personaje literario favorito de los libros de los autores del boom? (Algunos ejemplos: La Maga, de Rayuela (Cortázar); el Coronel Aureliano Buendía, Remedios La Bella, Úrsula Iguarán, de Cien años de Soledad, o Santiago Nasar, de Crónica de una muerte anunciada, o Florentino Ariza y Fermina Daza, de El amor en los tiempos del cólera (García Márquez); Zavalita, de Conversación en La Catedral, o el Jaguar y El Poeta, de La ciudad y los perros, o Don Anselmo y el sargento Lituma, de La casa Verde (Vargas Llosa); Artemio Cruz, de La Muerte de Artemio Cruz, o Aura, de Aura (Fuentes); el Mudito, de El obsceno pájaro de la noche, o La Manuela, de El lugar sin límites (Donoso); Jorge o Larsen, de Juntacadáveres (Onetti); Nené, de Boquitas pintadas (Puig); José Cemí, de Paradiso (Lezama Lima) o los que ustedes consideren.

2. ¿Qué obra de ese fenómeno literario de los años sesenta te parece que no ha tenido el reconocimiento que merece? (puedes consultar aquí algunas de las obras en esta información)

3. ¿Cuáles son los dos escritores del boom que han aportado más a la literatura universal? (puedes consultar aquí el perfil de 15 de ellos)

 

PARTICIPA ENLA ENCUESTA AQUÍ


PUEDES CONSULTAR AQUÍ EL ESPECIAL 50 años del boom. La literatura que cambió el español

 

comentarios 0

50 años del boom latinoamericano (Encuesta)

Los mejores personajes literarios del boom

Por: Winston Manrique Sabogal13/11/2012

Boomvicente

Ilustración de Fernando Vicente.

Los invitamos a participar esta semana en una encuesta sobre los escritores y libros del boom latinoamericano. Ello dentro del especial 50 años del boom: la literatura que cambió el español (puedes consultar aquí el especial)

Las preguntas son:

1. ¿Cuál es el personaje literario favorito de los libros de los autores del boom? (Algunos ejemplos: La Maga, de Rayuela (Cortázar); el Coronel Aureliano Buendía, Remedios La Bella, Úrsula Iguarán, de Cien años de Soledad, o Santiago Nasar, de Crónica de una muerte anunciada, o Florentino Ariza y Fermina Daza, de El amor en los tiempos del cólera (García Márquez); Zavalita, de Conversación en La Catedral, o el Jaguar y El Poeta, de La ciudad y los perros, o Don Anselmo y el sargento Lituma, de La casa Verde (Vargas Llosa); Artemio Cruz, de La Muerte de Artemio Cruz, o Aura, de Aura (Fuentes); el Mudito, de El obsceno pájaro de la noche, o La Manuela, de El lugar sin límites (Donoso); Jorge o Larsen, de Juntacadáveres (Onetti); Nené, de Boquitas pintadas (Puig); José Cemí, de Paradiso (Lezama Lima) o los que ustedes consideren.

2. ¿Qué obra de ese fenómeno literario de los años sesenta te parece que no ha tenido el reconocimiento que merece? (puedes consultar aquí algunas de las obras en esta información)

3. ¿Cuáles son los dos escritores del boom que han aportado más a la literatura universal? (puedes consultar aquí el perfil de 15 de ellos)

Dentro de los diferentes autores potenciados por el boom, EL PAÍS ha seleccionado, en consenso con varios de sus críticos, a 15: Mario Benedetti, Guillermo Cabrera Infante, Julio Cortázar, José Donoso, Alfredo Bryce Echenique, Jorge Edwards, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez, José Lezama Lima, Augusto Monterroso, Juan Carlos Onetti, Manuel Puig, Julio Ramón Ribeyro, Augusto Roa Bastos y Mario Vargas Llosa.

PUEDES CONSULTAR AQUÍ EL ESPECIAL 50 años del boom: La literatura que cambió el español

 

comentarios 209

BABELIA

Sobre este Blog

Papeles perdidos es un cajón de sastre de la cultura y la creación, elaborado por el equipo que hace cada semana Babelia, la revista cultural de EL PAÍS. Es el blog literario de este periódico que busca acercar el universo del libro a sus lectores. Como dijo alguien sobre la cerveza de botella y la de barril, "lo mismo, nomás que diferente".

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal