20 agosto, 2007 - 06:57
Doce formas de decir "Hola"
Miguel Llopis Lledó
Voy a empezar la semana haciendo una pequeña reflexión, que espero que os guste. Si descontamos la semana que pasé en Corea del Sur, hoy se cumple el primer mes de mi recién estrenada vida americana.
Lo cierto es que vivo en EEUU, el país con mayor cantidad de extranjeros residentes de todo el mundo. Un país que, por suerte o por desgracia, no había visitado antes. Un país muy diferente a cualquier otro que puedas encontrar en Europa, por cosas difíciles de explicar con palabras, pero que tratamos en este blog de contarlas para compartir de este modo nuestras experiencias con vosotros.
Una de estas diferencias es, por ejemplo, la manera de conducir. Aquí la gente es muy educada al volante, creo que si no hubiera semáforos nada malo pasaría. Tampoco se suele ver a nadie que sobrepase el límite de velocidad. Límite de velocidad, y distancias que, por cierto, se miden en millas y no en kilómetros. Además, la mayoría de coches aquí funcionan con marchas automáticas, por tanto, tienes tan sólo dos pedales, y apenas utilizas el cambio. Suelo bromear diciendo que cuando conduzco aquí, me sobra un brazo y una pierna... (lo sé, me destaco por mis chistes malos)
También me chocó mucho al principio el hecho de que la mayoría de supermercados abren 24h al día, y 7 días a la semana. Da igual cuándo te quedes sin comida o bebida en la nevera, vas a encontrar tu supermercado habitual abierto... y, además, cuando pases por caja, te van a saludar con una agradable sonrisa y te van a preguntar cómo te va el día, desearte una buena noche/día/fin de semana... Si además hablas con un acento extraño, como es mi caso, te preguntarán de dónde eres. Cuando digas que eres de España te hablarán de Madrid o Barcelona (incluso de Pamplona y de San Fermín) y yo trato de explicarles dónde está mi querido Alicante, qué buen clima tenemos y qué bonito es el Mar Mediterráneo... :-)
Este tipo de conversaciones también se producen en el trabajo. Tengo la suerte de trabajar en un lugar en el que hay personas de 15 nacionalidades diferentes, de los 5 continentes, y que hablan hasta 12 idiomas diferentes: inglés, francés, chino, indio, ruso, rumano, iraní, noruego, polaco, japonés, thailandés... creo que me dejo alguno, los tengo apuntados en un papel encima de mi mesa. Ah sí, español, yo soy el "jugador número 12" de este equipo, jejeje.
Algo que me propuse fue aprender, al menos, a saludar en cada uno de estos idiomas.
De este modo, consigo empezar el día con una sonrisa de cada una de estas personas y a cambio recibir unos cuantos "Hola", que se agradecen... Soy el único hablante hispano en mi oficina, a la espera de que la próxima semana se nos incorpore un mexicano.
Pero aún con la pequeña barrera del idioma, me siento en casa. La gente es muy simpática, siempre sonriente. Se les ve tan felices como se me ve a mí, y eso crea muy buen ambiente de trabajo.
Y es que es cierta aquella frase que oí en una ocasión y me encantó: "A través de la tecnología, podemos ser un único Mundo, soñando el mismo sueño"
Además de todo esto, he tenido mucha suerte por la época del año en la que me ha tocado venir aquí tres meses. No sólo por el buen clima, un clima primaveral español, de no más de 23º de máxima, y soleado. Sino también porque durante el verano, al igual que en España, la gente suele coger vacaciones y aprovechar para volver a sus países de origen y visitar a sus familiares.
Este hecho tiene como consecuencia que, al volver al trabajo, traen dulces, caramelos, aperitivos... típicos de sus países y regiones, y colocan sillas en la puerta de sus despachos, donde dejan estos "regalos" y al pasar por delante puedes degustarlos.
En cuatro semanas ya he tenido la suerte de probar desde las típicas galletitas de la fortuna chinas, hasta sushi, pasando por bollería india o chocolate de Polonia.
¿Qué me encontraré mañana? Os mantendré informados...
"Una de estas diferencias es, por ejemplo, la manera de conducir. Aquí la gente es muy educada al volante, creo que si no hubiera semáforos nada malo pasaría. Tampoco se suele ver a nadie que sobrepase el límite de velocidad"
¿Conoces a una tal Lindsay Lohan o a los hijos de unos cuantos presidentes de ese país?
Publicado por: Chencho | 20/08/2007 9:11:53
jejeje... bueno, siempre hay excepciones. Con casi todo y en casi cualquier sitio.
La tónica general es todo lo contrario. Si tienes ocasión, conduce un día por el estado de Washington (la cosa cambia en otros sitios), verás que no ando desencaminado en ese juicio :-)
Publicado por: Miguel | 20/08/2007 9:18:44
Olaa Miguel! Soy la prima ^^. Que sepas que siempre entro a leer tus noticias y novedades, y por lo que veo te lo estas pasando muy bien :), que me alegro mucho por ti!!.Muchos besos de mama, Julio y mios.
Publicado por: Raquel | 20/08/2007 13:21:58
Me encanta tu blog miguelito asi q no dejes de contarnos cosas , cada vez q tengo un ratito en el curro, lo miro para ver q nos cuentas.
Sigue asi y ya sabes cuando vuelvas a contarlo todo.
Un besazo enorme y diafruta.
Publicado por: PUCELANA | 20/08/2007 13:46:07
Hola Miguel,
He vivido muchos años en los EU. Mucho imigrante y muchos idiomas, pero cuando en Miami se preguntó por los idiomas que deberían ser oficiales, el pueblo dijo: INGLES.
Deberíamos aprender de este alto significado del nacionalismo norteamericano donde 300 millones de personas patean la pelota para en la misma dirección aunque estén equivocados.
Aquí en España 40 millones de personas no queremos hablar el mismo idioma, hacemos todo lo posible para no nos comprendan.
Debemos tratar de encontrar lugares comunes a través de este medio, botar las barreras y unificar los criterios.
Mario Ruiz
@ http://www.oursheet.com
Publicado por: Mario Ruiz | 20/08/2007 14:21:08
Me ha gustado leerte.. muy interesante todo ^^ Me ha hecho gracia lo que comentabas sobre los 'regalitos culturales' de cada compañero. Me alegro por que te vaya bien por alli. aludos desde Marbella ^^
Publicado por: Eli | 20/08/2007 18:08:53
Me alegro que alguien que esta experimentando de primera mano la vida Americana, tenga la gentileza de compartir,he escuchado comentarios negativos de personas que jamas han pisado los Estados Unidos de America.
Publicado por: Lui | 20/08/2007 22:09:18
¿Coches automáticos? ¿Millas en vez de kilómetros? ¿Gente que te sonríe siempre a cualquier hora? Oye, si uno entra en un blog sobre un verano en microsoft no quiere leer estas cosas tan 'superfluas'. Estás hablando como si escribieras en un blog de turistas en un periódico local.
Estás en El País y en una de las empresas más importantes del mundo... ponte las pilas o mucha gente, como yo, será la primera y última vez que entre en blogs como este.
Publicado por: Jorge | 21/08/2007 9:07:48
@Jorge:
Evidentemente aquí no vas a ver nada publicado sobre roadmaps internos de Microsoft ni nada de información confidencial.
Lo segundo es que los chicos que escriben este blog lo hacen sin cobrar, así que no exijas demasiado. Suficiente que están regalando su tiempo libre para esto.
Un saludo.
Publicado por: Rafael Vargas | 21/08/2007 9:28:15
Aunque da la impresion que en microsoft solo fuese diversion, las cosas no son asi,lo digo por experiencia,la empresa premia a sus empleados,pero tambien se trabaja mucho,tus historia son muy bien relatadas y muy bien venidas,gracias.
Publicado por: Guille | 21/08/2007 14:50:01
Sobre esa felicidad en la cara de los empleados de super...
De verdad son así de felices, EEUU no es un ejemplo de prosperidad para la clase media que digamos.
¿Es verdad o hasta este punto tiene lavado el cerebro?
Un saludo.
Publicado por: Dani | 21/08/2007 16:24:47
Gracias a todos por vuestros comentarios, son muy bien recibidos.
@Guille:
Cierto es que se trabaja muy duro en MS. Tambien se disfruta mucho trabajando, ya que se hace de forma amena y con todo tipo de comodidades, recursos... y como ya he comentado, el ambiente es buenísimo.
@Dani:
En el caso de los empleados de súper, imagino que esto de ser simpáticos con la gente formará parte de su trabajo. Hasta qué punto una sonrisa y una conversación de 3 minutos es trabajo o es simpatía personal, ya es subjetivo. Lo que sí te puedo decir es que con la mayoría de gente es un intercambio de un par de frases, pero cuando se encuentran a alguien "raro" como yo, por ser español ya que aquí no abundamos, la conversación se alarga.
En el caso de los empleados de MS, la sonrisa es de felicidad, nadie te obliga a sonreir en tu trabajo. (al menos que yo sepa)
Un saludo
Publicado por: Miguel | 21/08/2007 20:29:16
Pues estimado Guille: , tu sigue compartiendo tus impresiones de MS,y de la vida Americana que a muchos nos encanta, los envidiosos pues que se aguanten. You just be happy my friend.
Publicado por: Guille | 23/08/2007 15:37:01
Vuelvo a repetir mi comentario de hace unos días...
No se ha podido elegir un título mejor: "Un verano en MicroSoft... de Vacaciones".
Ni una sola alusión a cómo son las reuniones de trabajo, las tareas diarias, cómo se programa, en qué lenguajes predominan los proyectos, trucos, alguna información "confidencial" permitida, etc. etc.
Todo son cosas vanales de cómo se lo están pasando tres chavales de vacaciones en Redmond.
Estamos a 24 de Agosto y desde el 20 ni un sólo comentario más en el blog. De pena total.
Estos de "El País" os han propuesto hacer un blog y creo que habéis equivocado el tema.
En vez de hablar de un Verano en MicroSoft, habláis de un verano en EEUU a vistas de un adolescente que se le ponen los ojos como platos porque ven un supermercado o una cafetería americana.
No alucinéis tanto y dedicad un rato más a este blog, que ha sido uno de los más publicitados y uno de los que peores resultados está dando.
Y a pasarlo bien, aunque eso ya no hace falta que yo os lo diga.
Publicado por: Rafa | 24/08/2007 17:09:33
En mi opinión, Rafa estás muy equivocado. Estos 3 chicos están escribiendo en el blog, a la vez que están trabajando en Microsoft, y no creo que pueden o deban dedicarle más tiempo. Está claro que es una oportunidad única, pero no olvidemos que también están en verano y después de trabajar 8 horas dirias, si es que acaban lo que tienen que hacer en 8 horas que esa es otra, tienen muy poco tiempo para descansar y divertirse. Y teniendo en cuenta que están en un país nuevo para ellos, no esta demás que salgan a descubrirlo.
De todas formas no sé que pretendes que te cuenten, porque hasta ahora han contado como se trabaja y el entorno. También se agradece que cambien de tema de vez en cuando, porque como se ha podido ver, no solo tienen trabajo sino que también tienen excursiones y demás.
Animo chicos, seguro que hay más gente como yo que valora lo que estáis haciendo con el blog. Seguid así! ^^
Publicado por: Elena | 24/08/2007 23:58:40
Rafa, tu en que trabajas? a que te dedicas?
No se que te ha dado a ti con lo de "un verano en microsoft".Que te pasa?
Si, stan ayi y se lo stan pasando bien, pasa algo?que quieres k hagan? que esten todo el dia encerrados en los despaxos?
Yo tambien opino que los post sobre los metodos trabajo son escasos, pero sobran los comentarios que haces del tipo "Y a pasarlo bien, aunque eso ya no hace falta que yo os lo diga". Una cosa es hacer una critica constructiva y otra cosa es hacer comentarios como si te molestara que se lo sten pasando bien.
Un beso para Marta y abrazos para los demas.
Publicado por: Perroni | 25/08/2007 17:44:03
Aquí tendriamos que conseguir que todo el mundo entrara a trabajar con una sonrisa y diciendo Hola¡, que reconforta mucha y se dice muy poco.
http://gruposifulanointegracion.blogspot.com/
Publicado por: edt | 26/08/2007 13:22:45
¿Cómo puede uno escribir "despaxo", "stan", "sten", etc. sin que se le caiga la cara de vergüenza? (Será porque no tiene). Que esto no es un SMS, ni aunque lo fuera. Que es gratis comentar. Que las teclas no se gastan, y las huellas digitales vuelven a salir...
Publicado por: Nombre | 26/08/2007 23:21:17