'Los miserables', volver al París del siglo XIX

Por: | 20 de diciembre de 2012

Hugh Jackman y Anne Hathaway en 'Los miserables'
Los Miserables. Desde principios del siglo XX se han llevado al cine una media docena de adaptaciones de la obra que  Víctor Hugo publicó en 1862, pero esta es la primera del musical que crearon en 1980 en Francia Claude-Michel Schönberg, Alain Boublil y Jean-Marc Natel. El éxito de la obra teatral - impulsada tras su estreno en Londres - fue tal que, tres décadas después, se ha visto ya en 42 países y ha sido traducida a 21 idiomas. Se espera que esta versión cinematográfica, que ya cuenta con cuatro candidaturas a los Globos de Oro -entre ellas Mejor película musical o comedia, Mejor actor (Hugh Jackman) y Mejor actriz de reparto (Anne Hathaway)-, cope muchas candidaturas en los próximos Oscar junto a filmes como Lincoln, The master, Django desencadenado, La vidad de Pi, La noche más oscura, El hobbit, Argo o Ana Karenina.

No son muchos los musicales que han ganado la estatuilla a Mejor película. Hagamos recuento: La melodía de Broadway (1929), Siguiendo mi camino (1944), Un americano en París (1951), Gigi (1958), West side story (1961), My fair lady (1964), Sonrisas y lágrimas (The Sound of Music,1965), Oliver (1968) y, el último, Chicago (2002). ¿Estará Los Miserables en esta lista? No es fácil, pero va por buen camino para al menos entrar en las listas de lo mejor del año. Entre otras cosas, por su cuidado diseño de producción y decorados, uno de sus fuertes sin duda. En este vídeo, que os avanzamos en primicia, podéis ver cómo se hicieron parte de los decorados y del diseño de producción, que mezcla ambientes de absoluto realismo con escenografías más oníricas del París del siglo XIX.

El reto era difícil.“Convertir el mayor musical teatral en un musical para la gran pantalla era una tarea intimidante”, ha dicho Eric Fellner, productor de la película, en la promoción de la película. “Pero también conllevaba el privilegio de trabajar con un material muy querido por el público, así como la oportunidad de trabajar con los  creadores del espectáculo”. Una vez solucionados los asuntos de los derechos y establecido el objetivo de convertirlo en una gran superproducción, se le encargó el guión al veterano William Nicholson (Elizabeth, Gladiator, El primer caballero...).

Para la dirección, se ha contado con Tom Hooper (ganador del Oscar por El discurso del rey) y en el reparto con estrellas consagradas de Hollywood con aptitudes musicales y nuevos valores, como Hugh Jackman (Valjean), Russell Crowe (Javert), Anne Hathaway (ojo a su interpretacion como Fantine de Soñé una vida / I dreamed a dream, en primer planom sin ningún corte), Amanda Seyfried (Cosette), Eddie Redmayne (Marius), Sacha Baron Cohen (el posadero Thénardier), Helena Bonham Carter (la esposa del posadero), Samantha Barks (que debuta en el cine como Éponine, papel que ya interpretó sobre las tablas) o Aaron Tyeit (Enjolras).

Hay 11 Comentarios

fascinante historia de victor hugo que lo catapulta hasta los grandes dioses del olimpo literario

Hoy somos mas esclavos que en tiempos de JJ ROUSSEAU. http://ernesto-consultoria.blogspot.com/2012/11/la-propiedad-privada.html
Esto ocurre porque la gente es una nulidad para este sistema, sin importar el ambito, en RRHH no importas, ni teniendo un título, como ciudadano no importas,ERES SOLO UNA ESTADISTICA, tu voto no importa PUES ELIJES PP=PSOE, ni para hacer la guerra importas ya tienes un substituto en todo, ¿ has visto los nuevos drones de la US NAVY? la US DEMOCRACY esta garantizada por mas de una docena de portaviones nucleares y miles de misiles ICBM, controlados desde el "balon" por el US PRESIDENT. NO ERES NECESARIO y esto es lo que esta opasando, tu eres prescindibley lo peor es que eres LASTRE consumes recursos de tus verdugos. Ver porque no fdebemos aceptar este Yunque de rescate ALeman http://ernesto-consultoria.blogspot.com/2012/12/la-perversion-de-la-rescates.html

siente la mano invisible apretar tu cuello http://ernesto-consultoria.blogspot.com/2012/12/la-mano-invisible.html

Increible esta pelicula me encanta.

Estas cansado de no poder expresar tus opiniones por miedo a conflictos con los demás?? Hay algo que te gustaría gritar al mundo y no lo haces por vergüenza?? Te ofrecemos una forma anónima y rápida de poder expresar tus opiniones y pensamientos! Regístrate en towmin y empieza a disfrutar de las ventajas de esta red social! http://www.towmin.com

Me encanta Anne Hathaway y Hugh Jackman, son dos actorazos. Os dejo una prueba para reconocer las imágenes de grandes películas http://www.dwaroo.com/Play_ImageQuiz.aspx?Gid=1876

Belén Esteban hubiera sido una fantástica Fantine.

En España no van a traducir las canciones, estarán subtituladas, así que no la van a destrozar

Habrá que ver cómo la doblan y destrozan en España jajajaja.

Si tiene el espíritu del mejor musical de todos los tiempos, la película será un clásico desde su estreno... muy buena pinta

A ver...

Tiene buena pinta, habrá que verla.

Publicar un comentario

Si tienes una cuenta en TypePad o TypeKey, por favor Inicia sesión.

Versión muy original

Sobre el blog

La sección de Cultura de El País te comenta lo último del cine de aquí y de allí. Últimas noticias, rumores, proyectos, protagonistas, rarezas, festivales… Es decir, todo lo que necesitas para satisfacer al cinéfago que llevas dentro.

Sobre los autores

Blog de los redactores de cine de EL PAÍS, que se mueven entre la cinefilia y la cinefagia.

Eskup

Facebook

Tentaciones de verano

Tentaciones de Verano

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal