Juan Arias

El vacío de los llenos

Por: | 13 de julio de 2012

Vivimos tiempos de crisis, es decir, de aparente vacío. Nos van despojando día a día. Nos desnudan. Nuestras casas y nuestras vidas se encogen, adelgazan.

Nos obligan a tener menos y nos sentimos vacíos o menos llenos que ayer.
Otros se sienten, o los sentimos, llenos, rebosantes, sin que la crisis les obligue a vaciarse. Les miramos, nosotros que nos vamos vaciando, con una cierta envidia. Creemos que ellos no sufren. Ellos están cada día más llenos a costas de vaciarnos a nosotros.

Ellos son los privilegiados. Nosotros las víctimas. Quizás.
¿Pero y si fuera diferente? Las apariencias a veces engañan. ¿No podría resultar que los que vemos llenos, estén más vacíos que nosotros dentro de ellos? ¿O nosotros más llenos que ellos a pesar de sentir que nos van desnudando?

Dicen que en las casas de los llenos (ricos), existen como media tres mil objetos y en las casas de los vacíos (pobres) unos doscientos. ¿Cuantos gramos de felicidad añaden cada objeto a más que va llenando nuestras casas?

Felicidad (2)"Amor no es lo que queremos sentir...Es más bien, lo que sentimos sin querer"

El concepto de lleno y vacío es relativo. ¿Corre más el carro con ruedas llenas, macizas, o con ruedas más ligeras, de rayos? ¿Qué es más importante en una puerta, el vacío de la misma para poder entrar y salir, o el lleno de su madera que si se cierra nos deja prisioneros?

El agujero de la cerradura es un vacío. La llave es un lleno. ¿Es más importante el hueco de la puerta para que entre la llave o el lleno de la llave? Sin el vacío la llave no entraría. A veces, menos es más.

Pensarán que me he perdido y alejado de la crisis. No. Como todo lo que nos pasa en la vida, también las crisis nos obligan a reflexionar, a volver a la esencia de las cosas, a considerar la escala de valores de nuestra existencia.
Muy vestidos se corre peor cuando tenemos que huir. Desnudos estamos más ligeros para escapar del peligro.

He conocido y conozco  personas envidiadas por ser consideradas llenas, satisfechas, y personas compadecidas por parecernos vacías. Y mi experiencia me ha enseñado que las apariencias engañan.

A veces los que nos parecen vacíos de cosas y sin el prurito de querer poseer siempre más, están más llenos de valores que los que imaginamos llenos, con sus casas con más de tres mil objetos y sus economías con capacidad de derrochar.

¿Se es más feliz yendo en coche o en bicicleta? ¿Subiendo las escaleras a pié o en ascensor? ¿Teniendo el corazón limpio de iniquidad o lleno de pesadillas por la lista de personas pisoteadas en la vida para poder subir?

He conocido parejas con posibilidades de permitirse todos los lujos del mundo. Y las he visto muchas veces tristes, aburridas, cada uno de ellos buscando por su lado migajas de prohibida felicidad para intentar llenar su vacío existencial.

Y he visto y conozco parejas que tienen que arrancar a la vida retales de pequeñas alegrías, porque sus cofres están vacíos, pero saben hacerlo con mayor felicidad que los que se sienten tan llenos que no existe en ellos espacio para el goce minúsculo, ese que nos hace llevadera la vida y que nutre de amor la relación.

He aquí dos escenas simbólicas y reales a la vez.

Cafe FlorianCafé Florian en Venecia

La primera la viví un día en Venecia, aunque es sintomática y puede observarse en cualquier esquina del mundo. Esta vez era en el Café Florian, en la mítica plaza de San Marcos. Dentro, en el restaurante, cenaba una pareja de media edad. Estaban sentados en aquellos sillones de raso púrpura en los que alguna vez se sentaron también desde la Reina de Inglaterra a Woody Allen.

Allí, para cenar hay que tener una tarjeta de crédito bien “llena”. Era invierno. Fuera, un grupo de jóvenes, alegres, defendiéndose del frío devoraban unos bocadillos de queso. Venecia es muy cara.

Dentro, la pareja probaba, no con excesivo entusiasmo, el caviar servido en una gran copa de cristal sobre una hoja fresca de lechuga. Lo dejaron casi entero. Durante la cena apenas si se miraban, ni hablaban. Daban todo la impresión de estar aburridos.

Pasé 20 minutos más tarde y ya se estaban levantando. Noté que eran casados porque ella, la mujer, forcejeaba para ponerse su abrigo de pieles y el marido no hizo el menos gesto para ayudarla. Su abrigo estaba hecho con las pieles de esas foquitas que matan a palos para que la piel quede más intacta.

En la mesa dejaron 50 euros de propina y se dirigían a uno de los hoteles de lujo de la ciudad.

Segunda escena:

La viví hace unos días aquí, en  Saquarema, el pueblo en que vivo. Paseaba al lado de la laguna, abierta hoy al mar, rasa, donde los niños pueden bañarse sin peligro.

LagoasaquaremagLaguna de Saquarema

Allí me encontré con José, un empleado de una empresa de internet que venía a veces a mi casa a resolverme problemas técnicos de internet. Sabía que era periodista y se hacía en dos para que no me quedara colgado. Venía hasta los domingos si lo necesitaba.

Estaba con su esposa y dos niños pequeños. Uno de ellos gritaba: “!Papá, papá, he visto un cangrejo vivo!”.Habían ido con un pequeño Fiat usado. Tenía el maletero abierto y en él todo preparado para una merienda. Empanadillas, pescado fresco para asar allí mismo,frutas, algunas cervezas y coca cola para los niños.

Mi amigo gana 800 reales (unos 350 euros). Estaban todos en traje de baño en un invierno soleado de 25 grados a la sombra.

Se sentía orgulloso de presentarme a su familia. Su esposa extendía un mantel colorido sobre la arena para preparar la merienda.
“Ya ve, Sr. Juan, aquí disfrutando con mi familia”.

Seguro que se comieron, "dusfrutando", las empanadillas con más gusto y alegría que la pareja de Venecia que dejó casi intacta la comida de varios cientos de euros.

Dos historias de las que me pregunto: ¿Quién estaban más llenos dentro, la pareja de Venecia aburrida que dejó 50 euros de propina y el caviar ruso casi sin probar, o la familia de mi amigo empleado, que ganando 350 euros al mes decía hinchando el pecho: "Ya ve, aquí disfrutando". Disfrutando con muy poco.

Mi corazón se siente más cerca de la pareja “vacía” pero "feliz",  que con la pareja “llena”, que seguramente viviría en alguna parte del mundo en una casa con más de tres mil objetos que, al parecer, por aquella cena de lujo, no eran suficientes para quitarles ni el aburrimiento ni el tedio en la relación.

Mi amigo empleado vive sin duda con mayor libertad interior. Y menos frustrado y aburrido. No es poco.

Felicidad"El dinero es una felicidad humana abstracta; por eso, el que ya no es capaz de apreciar la verdadera felicidad, se dedica completamente a él".

Arthur Schopenhauer

Hay 10 Comentarios

Alguém cim senso comum

Vacuna para salir de la crisis:
Dijo la presidente del Brasil,
A presidente Dilma Rousseff criticou nesta sexta (13) os cortes feitos por países europeus em benefícios trabalhistas para enfrentar a crise econômica e disse que o Brasil está "em outro caminho".

"O nosso caminho não é igual ao deles. O nosso caminho é manter o nosso desenvolvimento e buscar, cada vez mais, garantir que os bônus, as vantagens e os lucros desse desenvolvimento sejam distribuídos pelo povo brasileiro."

Para Dilma, uma 'grande nação' não se mede pelo PIB
Sem PIB, Brasil vai mal na comparação de indicadores sociais

A presidente citou como exemplo negativo, em sua avaliação, a Espanha, que fez cortes no 13º salário de trabalhadores e na remuneração de vereadores, além de aumentar impostos.

A presidente disse que o Brasil quer diminuir os custos não reduzindo salários e ganhos sociais que "os trabalhadores conquistaram ao longo de toda uma história", mas reduzindo impostos e capacitando cada vez mais "nossa força de trabalho".

"O nosso caminho não é o caminho de tirar direito dos trabalhadores, o nosso caminho é outro, e nós vamos persegui-lo, vamos nos dedicar a ele sistematicamente.", disse a presidente.

voltando a um assunto já abordado... hoje infelizmente encontraram 530 pinguins mortos en uma faixa de praia de 50 km no estado do Rio Grande Sul, uma lástima

Juan, tu discurso ya viene desvirtuado por el tratamiento que le das a lo que gana tu "amigo" José, que dices que son 350 euros. No, disculpa, él gana 800 reais. Y 800 reais, en Brasil, son 800 reais, no 350 euros. Empecemos por ahí. Un individuo que en Brasil gana 800 reais, ese viene siendo más o menos el salario más frecuente en Brasil, y si se midiese por el poder adquisitivo que tiene ese sujeto, probablemente ese señor tendría un poder adquisitivo semejante al de un español que gana 1.500 euros al mes, que tampoco es para echar cohetes. !No jodamos! Remarcas los 350 euros como diciendo "fíjense que sueldo más pobre". Pero de pobre un carajo! Un señor que gana en Brasil 800 reais (350 euros) no tiene nada de pobre. Quizá tenga más de pobre un tipo que en España gana 1.000 euros. Este discurso que has expuesto es el típico del que mide la pobreza o riqueza de un país siguiendo el patrón "dólar" o "euro", pero la vida real es muy distinta, Juan. Por esa misma regla de tres, para un sueco o luxemburgués, los 2.000 euros que ganase un español sería poco menos que estar hablando de pobreza, pues ese es el salario mínimo que se gana en esos países. Mucho ojo con esas traducciones de monedas. Con esa misma mentalidad llegué yo a Brasil, pensando que todo sujeto que ganase menos de 1.000 reais era un pobretón, y luego me llevé un chasco, porque de pobretón no tenía nada. El problema de estas comparaciones está en que suelen establecerse en función de salarios brutos y netos, en vez de hacerse en función del salario real (poder adquisitivo). Lo que para un europeo es ser pobre no necesariamente coincide con lo que es ser tal cosa para un latinoamericano, asiático o africano. Un africano de Burundi que ganase por ejemplo sólo 100 euros/mes al cambio, a lo mejor puede estar viviendo en su país como un marqués por su alto poder adquisitivo, mientras que un tipo en Luxemburgo con 2.000 euros al mes no llegaría a fin de mes.

Ya la cuestión de la felicidad es algo tan subjetivo, que no hay como medirla. Pero en cualquier caso, tener poco dinero en el tipo de sociedad que vivimos debe ser frustante, cuando de ese dinero depende que tú seas tratado mejor o peor por el Estado, puedas curarte de una enfermedad o no, o tengas que defender tu inocencia o tu dignidad ante un tribunal, por poner sólo unos ejemplos. Sin dinero, como que la libertad es menos libertad ¿verdad? Muchos que aparentan cara a la galería ser muy felices, llevan la pena y la amargura por dentro. Ya lo dice la canción:

"A felicidade do pobre é a grande ilusao do Carnaval; a gente trabalha o ano inteiro por um momento de sonho pra fazer a fantasía, de rei ou de pirata ou de jardineira, PRA TUDO SE ACABAR NA QUARTA FEIRA".


Dentro de poco, querida Farah, el dinero no será ni papel mojado, porque será sólo virtual. Estará en los móviles, en la nube, es decir, no existirá. Es, como tu dices, lo que decidan cada momento los que tienen poder para hacerlo.
A nosotros, nos queda sin embargo la poesía, la única capaz de llenarnos de vida y vaciarnos de muerte.
Un beso.


To: juanjosearias@hotmail.com

Queridísimo Juan: desde que cayó el Imperio Otomano y las monedas dejaron de acuñarse en oro y plata macizos allá por el 1912, el dinero es papel mojado. El dólar se construye en base a lo que EEUU piensa producir el siguiente año: fictício.
¿Vacío, Lleno? las dos cosas son complementarias e inseparables, recuerde a Ramón Llul, "Principio de Desemejanza" Besos

Esta crise vai ensinar que a felicidade não se encontra no plano material e sim no espiritual e creio que os europeus sofrerão novamente, após sucessivas pestes e guerras, então, terão tempo para se voltar ao criador e encontrarão descanso para as suas almas, por meio da palavra de DEUS, que se encontra no livro mais lido do mundo, a BÏBLIA, que revela em Fp 4:13 - " Tudo posso naquele que me fortalece", ou seja, Paulo na epístola de Filipenses revela que a fé em JESUS CRISTO faz superar as dificuldades da vida que são transitórias, portanto, leiam a BÏBLIA, orem e procurem uma Igreja para entenderem os mistérios de DEUS

Este tema lo aborda Morris Berman , quien es un estudioso de la sociedad norteamericana en su libro "la edad obscura americana", cuando llego a México para vivir le sorprendió que a pesar de ser un país que para los países "desarrollados" era corrupto, violento y atrasado : la gente estaba primero. Cuando llego al aeropuerto de ciudad de México no había lugar donde sentarse en los restaurantes del lugar , pidieron permiso a unos ejecutivos mexicanos para pode ocupar un lugar anexo al suyo , estos aceptaron cordialmente a pesar de estar en una conversación de negocios. Morris Berman dice que en los Estados Unidos los hubieran mandado al demonio , ni siquiera le habrían prestado atención puesto que para el norteamericano primero es el negocio . Lo que ha atestiguado querido Juan Arias es el verdadero significado de la civilización: la ganancia y el prestigio van después , primero es la familia , el afecto , la cortesía, la cooperación , la comunidad . Mientras que en los países Europeos y Norteamérica lo primero es la ambición, el egoísmo, el fraude de cuello blanco (ese que se ve bonito aunque daña mas que un asalto a mano armada en Brasil o México). Por que un desempleado en México y Brasil la pasa con menos dificultad que un desempleado español , francés o gringo ? Por que a tu lado siempre esta la comunidad , tu familia , tu hermano , tu amigo apoyándote . Si si , ya se que somos mas pobres , que no tendremos al alcance lujos , comida o ropa cara , o "amigos" ejecutivos o un futuro seguro. Pero a pesar de nuestra aparente "barbarie" seguimos confiando en las personas y en que somos felices (normalmente estamos en las encuestas de felicidad en primeros lugares a pesar de nuestra "miseria material") . Los países desarrollados nos ganaran en todo , pero están muertos espiritualmente , ya no son civilización son negocios o en palabras de Vargas Llosa una civilización del espectáculo . Su crisis económica es un espectáculo que divierte a los inversionistas según el actor del momento . Puede ser Grecia, Portugal, España o Irlanda. España compartía una cultura con latinoamérica , pero no le basto , quería ser como Inglaterra o Estados Unidos , una cultura de negocios : el resultado es obvio , en la cultura de negocio los primero que muere es el hombre , lo primero es el bussines men y la ganancia.

Comprendo la buena intención del articulista, pero de verdad, no hay nada más dañino para los pobres que defender ese concepto idealista y romántico de la pobreza. Seguro que, con sus 350 euros al mes, su empleado disfrutaba de una buena comida en el campo con su familia. Como muchas familias que cobran tres veces más. Pero habría que preguntarle al hombre de qué más disfrutan él y su familia en esta vida y qué oportunidades tendrán sus hijos de hacer lo que deseen cuando crezcan, porque con el salario que cobra su padre no los veo yo estudiando una licenciatura, por desgracia. El dinero no da ni quita la felicidad, es simplemente el instrumento del que nos valemos los humanos para obtener lo que necesitamos para vivir. Y su problema es de distribución. Todo lo demás, historias de beneficencia.

Profesor, sin duda y desmerecimiento con los demás, este para mí, es su mejor texto. Gracias.
Punta Fresno. Población: 2 mil habitantes
Un paisano llega al pueblo para ver su familia y lo ve como una repartición judicial: un amasijo de polvo, estocado y sin futuro. No le gusta. No hay cine o centro comercial. Lo único que hay es el bar de siempre de la plaza, con los borrachos de siempre. Melancólico después de cumplir con la familia, se mete en la habitación y se pone a jugar con la Nintendo de su hija. Una, dos, tres horas, se levanta aburrido y mira por la ventana: Su hija de 7 años, sudada, con la nariz manchada, corre hasta la ventana gritando: ¡Papá, soy una mariposa! Toda la melancolía desaparece. El recuerdo de su infancia le trae el verdadero sentido de la vida y la repartición judicial se transforma en el paraíso. El olor le lleva a sus ocho años cuando también era una mariposa. Todo a su alrededor sigue intacto y la sinestesia es constante. No le hace falta nada. Baja las escaleras corriendo como un crio. Baja a la plaza y entra al bar, pues si da cuenta que los borrachos de siempre, no lo son sino los hijos de aquellos de su infancia, sus contemporáneos, sus amigos. Estaba vacío. Se encuentra lleno.
¿Por qué crecemos?

Publicar un comentario

Si tienes una cuenta en TypePad o TypeKey, por favor Inicia sesión.

Sobre el autor

es periodista y escritor traducido en diez idiomas. Fue corresponsal de EL PAIS 18 años en Italia y en el Vaticano, director de BABELIA y Ombudsman del diario. Recibió en Italia el premio a la Cultura del Gobierno. En España fue condecorado con la Cruz al Mérito Civil por el rey Juan Carlos por el conjunto de su obra. Desde hace 12 años informa desde Brasil para este diario donde colabora tambien en la sección de Opinión.

Eskup

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal