Catalán Errante

SOBRE EL BLOG

El corresponsal de EL PAÍS en Tarragona abandona su ciudad para recorrer un territorio sacudido por la campaña de las elecciones a la Generalitat: cruzando Cataluña de pueblo en pueblo, desplazándose en transporte público o autostop, deambulando lejos de los líderes políticos para retratar cómo los ciudadanos reaccionan, viven y sobreviven a la promoción electoral.

Sobre el autor

Ferran BalsellsFerran Balsells
Hace algo más de un año dejé Maracaibo (Venezuela) para trabajar en Tarragona. ¿Cómo? Nací en Barcelona y me convertí en errante por casualidad. Tras vivir en distintas ciudades, terminé cubriendo las extrañas peripecias de Hugo Chávez. Ahora, los discursos de los aspirantes a presidir la Generalitat han despertado los recuerdos de aquella época en la que pretendía descifrar al lenguaraz líder venezolano. Durante la campaña, volveré a errar por el territorio.

Resultados Elecciones catalanas

ESKUP

Archivo

diciembre 2010

Lun. Mar. Mie. Jue. Vie. Sáb. Dom.
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

22 nov 2010

Un provinciano en la capital

Por: Ferran Balsells

Este errante ha llegado a  la capital. Comercios abiertos a todas horas, viajeros que se saludan a maletazos, amplia oferta de medios de transporte público cuya frecuencia de paso se cuenta por minutos y no horas: Metro -plagado de extraños músicos-, tren, autobús, ferrocarriles, cercanías. Sorprende, aunque sea la ciudad originaria de este viajero. Uno puede recorrer de punta a punta el núcleo urbano en cualquier momento o incluso para desplazarse hacia las provincias. Precisamente allí de donde viene este viajero; donde anoche se quedó tirado cinco horas en un pueblo leridano por algún descuido en la información sobre los autobuses de línea que ofrece la web de la Generalitat. La capital; donde a nadie parece importarle qué problemas pudo tener anoche un provinciano abandonado entre huertas leridanas. 

M
En la capital las 'M' señalan los medios de transporte subterráneos animados por extraños músicos.

Seguir leyendo »

Compartir

  • Eskup
  • Compartir en Facebook
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

21 nov 2010

Josep María ya solo habla catalán

Por: Ferran Balsells

Los extremos de una y otra ideología acaban por retroalimentarse. Josep María Maench, vecino catalanista de l'Alguaire, podría valer como ejemplo de que los ataques al catalán acaban nutriendo las opciones catalanistas más radicales. Aunque de rebote, los radicalismos subsisten de esto: se pelean y se apoyan entre sí. Sin entrar a valorar si tiene justificación, este votante de CiU -no de ERC- que reside en un pequeño municipio próximo a Lleida asegura que está cargado de razones para negarse a hablar en castellano. Asegura estar indignado, muy indignado. Por la sentencia del Estatut.

Josep María reniega del bilingüismo

Catalán indignado
Un catalán muy indignado.

Seguir leyendo »

Compartir

  • Eskup
  • Compartir en Facebook
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

21 nov 2010

Hastío, también sin crisis

Por: Ferran Balsells

Crisis, crisis. Si el PSC no vence las elecciones, Montilla se considerará una víctima de la crisis. Si aumenta la abstención, se deberá a los aprietos de la crisis. Los políticos saben parapetarse y ya andan sirviéndose la excusa para las posibles catástrofes que surjan del resultado electoral: culpa de la crisis. Pues bien, el Alguaire es un municipio sin crisis. En estas tierras, fértiles de cuidado y con una economía basada en la agricultura, se sigue produciendo al ritmo de siempre. El producto estrella, expuesto anualmente en la feria de los higos -en catalán (figa) sugiere cierta connotación sexual que divierte mucho a los payeses- no ha dejado de aumentar su influencia en la provincia. L'Alguaire es un pueblo de agricultores acomodados apuntalado por una industria potente: la planta de concentrados de zumo (los vende a Nestlé, Pascual y otras marcas de primera línea) lidera un sector que daba empleo a unas 400 personas antes del cataclismo económico. Los mismos que ahora. La crisis, entendida por despidos, ajustes o cierres, se ha olvidado del Alguaire. No de los inmigrantes, centrados en el sector de la construcción que nunca tuvo gran peso en el municipio. Pero sí ha pasado de largo entre los votantes, como explica un cargo del Ayuntamiento. Y, entre los electores, el hastío ante la clase política sigue al alza. ¿Cómo lo explicamos ahora?

Sin crisis en el Alguaire

Alguaire1
La desafección con la clase política se mantiene sin ajustes económicos de por medio.

Seguir leyendo »

Compartir

  • Eskup
  • Compartir en Facebook
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

20 nov 2010

Un bar con pistas

Por: Ferran Balsells

Entre cultivos de trigo y cebada, a cuatro kilómetros del pueblo más cercano y a unos 20 de Lleida, se alza la cafetería más sofisticada de Cataluña. Un bar cercado por impresionantes pistas de aterrizaje, enclavado en un minúsculo aeródromo inaugurado el pasado enero y gestionado por la Generalitat. Se trata del aeropuerto de Lleida, aparentemente una buena excusa para impulsar la cafetería que da vida a la infraestructura. Apenas vienen viajeros: hay vuelos dos días a la semana, viernes y domingos. La mayoría de curiosos se acercan a diario para disfrutar del almuerzo entre pistas de aterrizaje. Sirven de principal reclamo del bar que, al contrario que los vuelos, opera todos los días del año. Un negocio único y estupendo, inversión ejemplar de 97 millones de euros que los ciudadanos han pagado a través del Gobierno catalán.

Un café en el bar con pistas
No hay vuelos pero es agradable tomarse un café con vistas.

 

Seguir leyendo »

Compartir

  • Eskup
  • Compartir en Facebook
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

19 nov 2010

Llaves en una bolsa de plástico

Por: Ferran Balsells

Hay una regla no escrita entre viajeros: el trotamundos errante es aquel al que la vida le cabe en una bolsa. Por vida -matiz para los lectores sedentarios de este blog- nos referimos al equipaje. Cosas del argot de los viajeros. Así que esta mañana este errante se ha visto ampliamente superado: viajo con mochila a la espalda -abultada y de colores algo chillones, habitual materia de cotilleo en los actos políticos a los que asistimos-. Y Hassan, marroquí de 53 años con el que hemos tropezado en el autobús de camino a Lleida, solo carga una bolsa. Una bolsa de plástico.

PB190164
Hassan descansa junto a su equipaje, camino a Lleida.

Seguir leyendo »

Compartir

  • Eskup
  • Compartir en Facebook
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

19 nov 2010

El imán de Lleida intimida

Por: Ferran Balsells

El catalán errante ha cogido un autobús de línea esta mañana para desembarcar en Lleida: queríamos averiguar qué opina sobre las elecciones y cómo es el imán de la principal mezquita de la ciudad. Abdelwhab Houzi, de 44 años, es, según filtró el Centro Nacional de Inteligencia, el imán de ideas radicales con tintes más antidemocráticos de los que residen en España. Houzi lleva 20 años viviendo en Cataluña tan tranquilamente y ahora una filtración le acusa de ser poco más que un monstruo. Este errante le ha escuchado durante la oración del viernes y se ha sentido un poco intimidado. Él asegura que exagero por culpa del temor que los españoles sentimos ante algo tan desconocido como es para nosotros el islam. Veamos.

PB190172

El catalán errante se ha sentido intimidado durante la oración de este viernes en Lleida.

Seguir leyendo »

Compartir

  • Eskup
  • Compartir en Facebook
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

19 nov 2010

Duran i Lleida duerme, pero quiere que votes

Por: Ferran Balsells

El hombre anda preocupado por las papeletas. Lo explicó en el mitin de El Vendrell (Baix Penedès) de esta noche y se lo ha repetido al catalán errante: Duran i Lleida, el eterno líder de CiU, quiere que los lectores de este blog voten. ¿Por qué? Para que su partido gane las elecciones. Duran sabe que los personajes que habitualmente aparecen en estas páginas son incrédulos redomados, ciudadanos en campaña contra la campaña electoral. Le consta y por ello lamenta, igual que este catalán errante, que las listas políticas sean cerradas.

Duran i Lleida quiere que votes



Seguir leyendo »

Compartir

  • Eskup
  • Compartir en Facebook
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

18 nov 2010

Sexo en la tierra del caracol

Por: Ferran Balsells

Desde L'Aldea (Baix Ebre) no se entiende muy bien esto de la campaña electoral. Los partidos llevan un par de días promocionando sexo, orgasmos y disparos contra los inmigrantes ilegales. En la zona agrícola del delta del Ebro, estas polémicas cuadran francamente mal: por más afrodisíacos que se pongan los políticos, el único sensible ante el mensaje de fornicación es el caracol manzana. Se reproduce de forma tan voraz que ya es una plaga de cientos de miles de ejemplares, imposible de exterminar de los campos de la zona pese a los esfuerzos -tardíos- de la Generalitat. Y en estos campos, resulta que los inmigrantes ilegales trabajan. A destajo. Por entre tres y cinco euros la hora, según la amabilidad del patrón. Braceros magrebíes, africanos y de Europa del este, en su mayoría sin los papeles en regla, recolectan frutos unas diez horas al día. Arroz, coles, melocotones y naranjas que luego se venden en los comercios de Tarragona y Barcelona. A menudo, a cambio de un salario -el Gobierno fijó el jornal mínimo de los temporeros para 2010 en 4,96 euros la hora- también ilegal. Pero este concepto no aparece en los videojuegos.

Inmigrantes
Resulta que los inmigrantes ilegales trabajan.

Seguir leyendo »

Compartir

  • Eskup
  • Compartir en Facebook
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

18 nov 2010

Un amigo en la División Azul

Por: Ferran Balsells

Los periodistas siempre logran hacer su trabajo gracias a tipos como Carlos. Subidos al tren que nos lleva a l'Aldea, en el corazón del delta del Ebro, toca recordar a Carlos Ledo, de 22 años. Mirada limpia a juego con los impolutos tejanos, jersey y camisa, todo en amplia combinación de tonos azulados. Estudiante de industriales y presidente de Nuevas Generaciones del PP en la provincia de Tarragona. Un pepero al uso, se ceban quienes quieren criticarle: su tupé de niño bien destaca a los mandos de un Peugeot 207 nuevo, con el Ipod conectado al equipo musical del vehículo y listo para reproducir La Bohème de Puccini. Antiguo alumno de un colegio del Opus, recurre a pasajes de la Biblia para abordar asuntos como el sexo antes del matrimonio. Formas y amabilidad impecables, perfumado y sonriente. Sí, nadie se acordó de este joven líder del PP en el mitin de Esperanza Aguirre pero ahí estaba Carlos: un pepero de manual. Y un buen tipo.

Carlos Ledo
Carlos Ledo intentará conservar su candidez a lo largo de su carrera política.

Seguir leyendo »

Compartir

  • Eskup
  • Compartir en Facebook
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

17 nov 2010

'Espe' tiene miedo, pero habla catalán

Por: Ferran Balsells

Esperanza Aguirre, 'Espe' para los amigos del PP de Tortosa a los que se ha dirigido en un mitin esta tarde, tiene miedo de hablar en Cataluña. ¿Sorprende? La presidenta suele pasearse con pose valiente: parece que puede con todo, pero ahora sabemos que teme hacer declaraciones en Cataluña. "Me ha dicho que tiene miedo a hablar en Cataluña porque siempre que habla tienen la idea persecutoria de que lo que dice es contra Cataluña",  ha revelado en su discurso el cabeza de lista del PP en Tarragona, Rafael Luna. Frase enrevesada, en la alocución se ha entendido algo mejor. Y Espe, con el trapo al aire, ha puesto los ojos como esponjas. Esas intimidades no se airean, parecía decir su rostro. Quizá para combatir estas vergüenzas se ha soltado en catalán. En su turno, media docena de veces. Y hasta ha alabado al Barça. Entonces ha empezado a sonreír: resulta que le da la risa cada vez que habla en catalán.

A 'Espe' le divierte hablar en catalán

 

Seguir leyendo »

Compartir

  • Eskup
  • Compartir en Facebook
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

El Pais

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal