Por tus vicios y defectos te adoramos, Sam Spade

 

Agresivo e impredecible. Cínico, solitario, egoísta y machista. Un perdedor, también. El detective Sam Spade es estas y otras muchas cosas, buenas y malas, y por eso me gusta, por eso vuelvo a él, a sus frases y circunloquios, a sus cigarros, a sus bofetadas. Buenistas y amantes de la corrección política, aléjense de este personaje creado por Dashiell Hammett, reducido a una novela magistral, El halcón maltés, y tres relatos cortos (todos los casos reunidos se encuentran en la edición de RBA, traducción de Luis Murillo), grandioso cuando las cosas se ponen mal y saca lo mejor de sí para, como no podía ser de otra manera, volver a perder.

Con este homenaje a Sam Spade seguimos con la serie Los detectives de nuestra vida, que este mes de agosto nos ha permitido recordar al agente de la Continental,  ir a las raíces del Tartan noir con Laidlaw, recordar a ese clasicazo español llamado Méndez y descubrir una extraña distopía nazi. Y para el que quiera más, todos los post del verano anterior.

 

Indigestos sueños de Tánger

Sergio Vera Valencia, lector impenitente, ácido y lúcido crítico y coordinador del club de lectura de novela criminal las Casas Ahorcadas nos trae una crítica perfecta par los tiempos que corren. Sueños de Tánger, Jon Arretxe (Erein), una novela negra sobre inmigración, que “se engulle en dos sentadas, pero se indigesta durante semanas”.

Hacemos un pequeño parón en nuestra serie de Los detectives de nuestra vida, que seguirá esta semana con el gran Sam Spade. 

Una investigación durante el 75 cumpleaños de Hitler

Hoy seguimos con lo Los detectives de nuestra vida. Tras el homenaje a un clásico de siempre como el agente de la Continental y otro español como el gran Méndez y de viajar a los inicios del Tartan noir con Laidlaw, hoy, Xavier March.

El inspector Xavier March, un primo cercano de Bernie Gunther, el Philip Marlowe del nazismo, tuvo la mala suerte –para sus lectores– de protagonizar sólo una novela, Patria, publicada hace ya más de 20 años por Robert Harris. March es un agente de la Kripo, la policía criminal alemana, que comienza una investigación que ni siquiera le toca pero que acepta para hacer un favor a su compañero de patrulla porque, en principio, no parece muy complicada (nada más lejos de la realidad). Toda Alemania está pendiente en esos momentos de un acontecimiento mucho más importante: los fastos del 75 cumpleaños de Hitler. Porque sí, los nazis han ganado la guerra y sobre esta ucronía –pesadilla sería una palabra más adecuada– se construye la novela.

La ternura justiciera del ingobernable Méndez

El novelista Francisco González Ledesma, ante la máquina de escribir en su domicilio de Barcelona en abril de 2010. / CARMEN SECANELLA 

POR CARMEN RENGEL

El inspector Ricardo Méndez no es el guaperas que conquista a la rubia, no tiene un coche negro brillante para hacer seguimientos y guardias, no luce su nombre en un cristal ni en una placa. No se codea con gente de postín que ruega por sus servicios. No vive inmerso en tramas vertiginosas de las que quitan la respiración. No usa tecnología de vanguardia tipo CSI. No tiene ayudantes. No es un héroe. Pero a falta de todo eso tiene algo mejor: una inmensa humanidad -escondida entre los pliegues de ese abrigo con bolsillos ajados de tanto llevar libros- que aplica en cada caso, una ternura silenciosa de policía ingobernable que investiga lo que le pasa a la gente sencilla, sobre la que nunca se posan los focos, allá en el Barrio Chino de Barcelona, o lo que quede de él. Un regalo de Francisco González Ledesma en 11 volúmenes.

NOTA DEL COORDINADOR: Ya saben que lo negro y criminal tiene fans y locos por todo el globo. Este es un gran ejemplo. Carmen Rengel ha encontrado un hueco en el excelentre trabajo que hace a diario desde Jeresualén para EL PAÍS y la SER y nos vuelca en este texto su pasión por Méndez. Un lujo para la serie Los detectives de nuestra vida, en la que ya hemos hablado este verano del agente de la Continental y de Laidlaw y de muchos más el verano pasado. 

El efecto rompedor de la paradoja Laidlaw

 

Llevo parte de mis breves vacaciones paladeando durante la noche, cuando la familia duerme, un descubrimiento excepcional que debo a una amiga inigualable en sus gustos lectores. Por las mañanas doy vueltas al personaje, a ese tesoro encerrado en solo tres libros, a su carácter enigmático, triste y a veces desazonador. Hablo de Jack Laidlaw, escocés, amante de las reflexiones, de las paradojas de las que no es sino el mejor ejemplo, policía adicto a un trabajo que lo destruye.

Con Laidlaw, creado William McIlvanney (Kilmarnock, Escocia, 1936), seguimos con la serie Los detectives de nuestra vida, que ya iniciamos el año pasado y que este verano estrenamos la semana pasada con el homenaje al agente de la Continental, también escrito por este bloguero. En las próximas semanas además de mi incansable palabrería tendremos invitados de lujo. Elemental no para. Lean y disfruten.

Genial, extraño, terco y fofo: homenaje al agente de la Continental

 

Detalle de la portada de la edición de RBA

“Dios mío, para ser un tipo entrado en años, amargado, terco y cebón tienes la manera de hacer las cosas más confusa que he visto en mi vida” espeta Dinah Brand, mujer fatal de Cosecha Roja, al agente de la Continental, ese hombre sin nombre, ese profesional, ese detective fundacional que Dashiell Hammett (1894-1961) nos regaló en dos novelas, siete relatos de tamaño medio y un puñado de cuentos. Un personaje impagable y extraño, que se ve arrastrado por pasiones que trata de evitar, que evoluciona de manera casi imperceptible hacia un visión oscura y violenta de la vida. Su extraña relación con las mujeres o el dinero, su físico poco agraciado y su amor por su trabajo y el método hacen de él un detective adorable.

Con el agente de la Continental (cuya obra se puede encontrar completa en un excelente volumen de RBA muy bien traducido por Eduardo Iriarte) recuperamos la serie Los detectives de nuestra vida, que tanto disfrutamos el verano pasado.

Durante el mes de agosto publicaremos varios perfiles de personajes que nos fascinan, clásicos y contemporáneos, famosos y casi desconocidos. Aquí tienen todos los anteriores. Lean y disfruten.