Hernán Casciari nació en Buenos Aires, en 1971. Es escritor y periodista. [.jpg)
Monty Pythons , Series Inglesas , Series Recomendadas
El mejor humor absurdo
siempre viene de Inglaterra
Si hoy el humor de la televisión inglesa es bueno (recordemos Little Britain e IT Crowd, por poner dos ejemplos actuales) se debe en un porcentaje muy alto a
los Monty Python's, que practicaron una revolución universal en el humor del siglo XX, una lobotomía de cerebro a lo establecido y un piquete de ojos a la
gente que nunca se ríe de nada.
La serie se llamó Monty Python's Flying Circus (en castellano sería "El Circo Ambulante de los Monty Pythons") y surgió en la televisión británica como una flor de colores que aparece de pronto un desierto. Creada y protagonizada por Eric Idle, Michael Palin, John Cleese, Terry Gilliam, Terry Jones y Graham Chapman (un seleccionado genial, solamente faltaba Pelé) consta de 4 temporadas, con un total de 45 capítulos. El primer episodio fue emitido el 5 de octubre de 1969 por la BBC y la serie siguió en antena hasta 1974.
Algunos de sus componentes han alcanzado también la fama fuera del grupo. Terry Jones y Terry Gilliam como directores y John Cleese como actor, por ejemplo. Su influencia ha sido tan grande y universal que la palabra "spam" (que define el correo basura), derivó de uno de sus sketchs. Botón de muestra:
El tipo de humor de los Monty Python's hoy es conocido en casi todos los países del mundo. Pero en aquellos tiempos el absurdo y la crítica social no se daba mucho en la tele. Sketchs cortos, muchísimo delirio y parodias a mansalva. El grupo influyó terriblemente en la televisión humorística del resto del planeta, no sólo de Inglaterra. Y lo sigue haciendo.
No es necesario recomendar una temporada específica. Todo lo que hay en la Red es para verlo una y mil veces. Y por suerte hay bastante (con doblaje y con subtítulos). También, si el lector busca bien, podrá encontrar alguna cosa en streaming.
Buen provecho, y a divertirse.
[por diegoelsurfer]
Nunca entendí muy bien la fascinanción por eso, pero lo digo: PRI!!!.
Es cierto. Hace poco estuve viendo unas pelis. Grosos
12/07/2007 19:32:37 - #
[por Saint]
Es indudable, los Monty Python's son la fuente donde han ido a beber grandes artistas del absurdo. Desde Kids in the hall, hasta el Gordo Casero y su troupe.
12/07/2007 19:33:11 - #
[por diegoelsurfer]
Ah, yo veo que a veces te avisan, medio hinchabolas. Pusiste "No es necesario reconedar una temporada específica". Supongo que era "recomendar". Perdón, es que estoy aburrido en el trabajo.
12/07/2007 19:37:08 - #
[por Diego A. Rotés]
--Cerdo, cerdo y cerdo con cerdo, cerdo, cerdo, judías y cerdo.
--Se me acabaron las judías.
--Cámbielo por cerdo.
--¿Quiere decir: cerdo, cerdo, cerdo con cerdo, cerdo, cerdo y cerdo?
¡Espectacular!
12/07/2007 19:48:34 - #
[por Intern]
Qué bueno lo de spam, ¿pero no era pork o pig?
12/07/2007 20:52:59 - #
[por Carlos]
¿Donde puedo encontrar una almáciga?
¿Como sabemos si es una bruja? Las brujas queman como la madera. La madera flota.. luego si flota es que es una bruja.
Pero también hay otras cosas que flotan. Pe un ganso.
Luego.. si pesa igual que un ganso es una bruja...
Bruja, bruja !!! (o algo así... brutal)
12/07/2007 20:53:22 - #
[por Xtian]
Algunos otros datos chiquitos.
1. el lenguaje de programación Python, también es un homenaje a los Monty Python. Es más, en los manuales del libro, muchos ejemplos usan el spam, ham.
2. además de la serie, los Python hicieron pelis. A mí La vida de Brian me pareció genial, por ejemplo.
3. en cuanto a lo que siguió, Gilliam me parece más interesante cuando es desprolijo y divertido, no cuando le agarran los ataques de seriedad. Una de las que más me gusta (y me parece más Pythoniana) es Los aventureros del tiempo (Time bandits).
12/07/2007 21:17:11 - #
[por alejo]
coincido. Time bandits es genial. El Gilliam más "intelectual" como en Tideland es indigesto, sobrecargado y remanidamente intertextual (aunque este post me está saliendo igualmente sobrecargado y remanido). Punto aparte: Aguante Casciari! y publicate algo en Orsai o en Petit
12/07/2007 21:38:16 - #
[por Hernán Casciari]
Gracias #3: corregido.
12/07/2007 21:46:28 - #
[por pasarón]
Cuando se murió Eric Idle, el Brian de La Vida de Brian, el resto de Monty Pythons celebraron un funeral en el que cantaron a coro: ¡Always look at the bright side of life!
Aquí está el vídeo La canción empieza en el segundo minuto
12/07/2007 22:27:50 - #
[por ]
Me encanta Holy Grail. Y hay un musical en Broadway llamado Spamalot inspirado en el trabajo de los Monty Python's.
12/07/2007 23:32:47 - #
[por Kundabuffer]
Gran mención, por cierto. No olvidar eso sí al Goon Show (en radio y en TV) como precursores de aquel humor, con Spike Milligan en la dirección técnica y Peter Sellers como centrodelantero.
13/07/2007 0:35:23 - #
[por Kundabuffer]
Pasarón, no me mates a Eric Idle, que está bien vivo... el componía las canciones... Graham Chapman, (sí, Brian) es el que murió.
13/07/2007 0:38:35 - #
[por Julián Rodriguez Orihuela]
Una pequeña corrección de traducción: Es Monty Python, sin S al final, la S de Monty Python's es el posesivo, que va porque se refiere al "flying circus". La traducción del nombre completo sería "El circo volador de Monty Python" (ya que Monty Python puede hacer referencia a una persona singular).
Perdón que me puse en "teacher", pero lo compenso con un "Gracias por todo, no te mueras nunca, seguí recomendando series así y me convertirás en un hermitaño sociópata"
13/07/2007 1:08:19 - #
[por Gabriela]
Mi padre tenía -y tiene- fascinación por los Monty Python, tanto que conserva las cintas de video grabadas con los capítulos del Flying Circus (las cintas han cruzado continentes con nosotros :D).... Son geniales, y después de haberlos visto mil veces te sigues riendo...
De hecho, yo pensaba que eran más de 45 capítulos.... Debe ser por todas las veces que mi padre las ha puesto...
Y como han apuntado antes, no sólo la serie, sino también el cine... Time bandits está muy bien, pero a mi me encantó Los Caballeros de la Mesa Cuadrada -traducción muy sui generis de Monty Python and the Holy Grail.
13/07/2007 1:37:15 - #
[por Elessar]
- ¿Cómo sabéis que es una bruja?
- Porque a mí me convirtió en grillo...
[...]
Y mejoré.
13/07/2007 2:45:48 - #
[por pasarón]
Kundabuffer: Pifia. Graham Chapman renace de sus cenizas. Con ese funeral cualquiera.
Alejo: o como en Brazil, tiene cosas buenas como lo del aire acondicionado y la estética está muy currada, pero es un coñazo. Mis favoritas de las que he visto: 12 monos, y sobre todo, Miedo y asco en Las vegas: gran Dr.Gonzo
13/07/2007 4:08:09 - #
[por Agustín]
¿cual es el sketch del spam? (ya veo que es el del cerdo y quedo como un pelo..do, o sea que no variaría mucho la cosa).
¿se pueden solicitar Espoilers?
13/07/2007 8:32:47 - #
[por Langas]
Pasarón, lo realmente espectacular del funeral de Graham Chapman, para mi gusto, no es la canción, sino la elegía que le dedica su compañero John Cleese. Resulta curioso ver a gente muriéndose de la risa en un funeral. Por desgracia en el vídeo sólo está la primera parte, aqui puede leerse la transripción completa.
La última vez que les vi a todos juntos fue en el "Concert for George" en homenaje a George Harrison, interpretando "Sit on my face" (vestidos de camareros con delantal y con el culo al aire) y "The Lumberjack Song" con Tom Hanks como invitado de honor.
Recomiendo fervientemente descargar "Live at Hollywood Bowl", una actuación en vivo en un teatro de Los Angeles en 1982, con algunos de los mejores sketches, como mi adorado "The four Yorkshiremen". Está disponible en el eMule con subtítulos, aunque por desgracia, algunas perlas son intraducibles, como:
-We think your American beer is like making love on a boat. It's fucking close to water.
13/07/2007 9:38:03 - #
[por Sgt Peppers]
Los más grandes. Y este blog, que va camino de serlo.
La vida de Brian, productor George Harrison, monumento.
Por cierto, si alguien ha visto a los Monty Python, únicamente en versión doblada, no los ha visto.
13/07/2007 11:46:52 - #
[por Rincon del Sibarita]
Esa es la diferencia, que mientras en otros países se hacen series de calidad destinadas al "prime time", aquí torturamos al personal con "Nadie es perfecto" y demás atrocidades.
Para cuando series tipo House, Lost, Desperate Houswives...."à-la-espagnole"?
13/07/2007 16:37:20 - #
[por Alejandro]
Sí, imprescindibles Monthy Python. Épicos.
Me pregunto si Hernán añadirá a esta columna de maestrías, más tarde o más temprano, historias como 'Star Trek', 'The Outer Limits', 'Amazing Stories' o 'The X Files'. Gerundios de ficción.
13/07/2007 17:10:08 - #
[por Alejandro]
Y 'The Planet of Apes'.
13/07/2007 18:45:30 - #
[por wertygol]
Los Phyton que gloria, que tremenda gloria, mucho antes de saber quienes eran ya me reía y disfrutaba de ellos,vi Time Bandits en el cine y salí hipnotizado, años después vi La Vida de Brian sin saber la íntima relación entre las 2 películas y fue durante muchos años (hasta que vi The Holly Grial) mi comedia favorita. Recien este año pude ver la serie completa (había visto algo en la BBC, pero nunca nada entero), y siento una hermandad con estos tipos que supera lo terrenal. Es más, Idle y alguno que otro Phyton han hecho las voces de los juegos de mis sagas fantásticas preferidas, Diskworld (Idle hace la voz de Rincewind). En Shrek 3 hace también la voz de Merlin. Son, fueron y serán el referente del humor descolocado, sin ellos no habría Cha cha chá, Todo x $2, La Hora Chanante, The Baldy Man, Mr Bean, The Black Ader, The IT Crowd, Kids in the Hall, Y Donde Está el Piloto, Top Secret, etc, etc, etc.
Gloria y Loor al Circo Ambulante de Monty Python!!!
PD:Una anécdota más, cuando hicieron la reunión de los 25 años después en la BBC, fueron todos, incluso Chapman que lo llevaron en forma de cenizas en una urna y lo pusieron en medio de la mesa donde les hicieron la entrevista, con una foto encima del finadito.
13/07/2007 22:22:34 - #
[por Antartica]
Genial el vídeo del funeral.
16/07/2007 20:41:29 - #
[por Ministry]
Me acaban de mandar esta pagina, espero que les guste.
http://monty.python.videowall.sytes.org/
20/07/2007 4:34:42 - #
[por Luis]
La página está fenómena, ahora me falta aprender inglés. :)
20/07/2007 17:04:46 - #
[por jimena]
#14, a ver si antes de ir de "teacher" aprendemos un poco de castellano... (por "hermitaño", que es sin "h").
27/07/2007 20:33:51 - #
[por isabel ]
Se ve que alguien tiene el talón de Aquiles en las "h". ( hermitaño y hurna lo ha escrito el mismo que viste y calza ).
Monty Python me gustaban razonablemente, son algo cargantes, muy british ( me da igual que esté mal escrito ), excesivamente british, solo me hizo gracia el nombre de la esposa del consul Incontinencia Suma, el resto, me cansa. Y lo de la cancioncilla en la cruz .... a ver .... que me parecio ordinario e irreverente. Además son unos racistas, tenían a un pesonaje "Manuel" en una serie que transcurria en un hotelito que era algo asqueroso, ridiculizaban al pobre español. Unos cerdos.
13/01/2008 22:43:30 - #
[por Skaaven]
Para mi son los más grandes. El sketch del partido de futbol entre filósofos alemanes y griegos me hizo llorar de risa.
#29. De verdad que no caigo en si lo dices de broma, o no has visto nada de los Monty Python, o es que no tienes gracia ninguna (me inclino por lo último). Como bien dice el post, estos humoristas son "un piquete de ojos a la gente que nunca se ríe de nada".
04/06/2008 19:15:58 - #
[por Angus97]
¡Muy grandes los Python! Es curioso que nadie haya mencionado una de las creaciones más geniales "post Python", como es sin duda alguna "Fawlty Towers" (rebautizada en la TV autonómica catalana como "Hotel Fawlty").
Esta serie británica de sólo 12 capítulos fue creada, escrita y protagonizada por John Cleese, ex miembro como sabéis de los Python. En ella interpreta al jefe de un pequeño hotel situado en la campiña inglesa, y su argumento gira en torno a los desaguisados que organiza Cleese debido a su poca paciencia con los clientes, a los que considera una fuente inagotable de molestias. Además debe lidiar con su dominante mujer y con un inepto camarero (que curiosamente en la versión original es de Barcelona y en cambio en la versión doblada al catalán lo reconvirtieron en mexicano, con su acento y todo).
Sin duda una de las mejores comedias que he visto en mi vida, ya no sólo británicas sino en general. Se la recomiendo fervientemente a todo el que no la haya visto, seguro que no os arrepentiréis.
14/01/2009 14:48:12 - #
[por Christian Feijoo]
Muy buenas, ya estoy casi desesperado y no se a quién recurrir. Pero alguién sabe como conseguir los subtítulos en castellano de "monty python live at aspen". Busque por donde busque solo los consigo en Polaco o en Hebreo. Muchas gracias.
24/02/2009 11:01:05 - #
[por Werts]
Y qué me decís del sketch de los señores Hilter y Bimmler con el mapa de Stalingado en el hotel?
18/03/2009 18:36:16 - #
[por digisang]
Keep blogging.ur site is good.and finelly ur site going to in high position.
please visit us:
http://www.digisang.com/Keyword/Detail.aspx?id=1215
22/02/2018 21:16:24 - #
[por malaghe]
Great! I loved your site.I have bookmarked it.
please visit us:https://www.malaghe.com/121-%D8%A7%D8%AA%D9%88-%D9%88-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D8%AA-%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%85%D9%88
24/02/2018 7:54:51 - #
[por digisang]
This is my first time go to see at here and i am truly happy to read all at one place.please visit us:
http://digisang.com/Articles/Detail.aspx?id=1254
03/03/2018 4:24:23 - #
[por malaghe]
Great article.
It is very interesting to read it in retrospective.
Thanks for sharing!
please visit us:https://www.malaghe.com/%D9%BE%D9%84%D9%88%D9%BE%D8%B2/2636-%D9%BE%D9%84%D9%88%D9%BE%D8%B2-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86-%D9%85%D8%AF%D9%84-brc-38.html
05/03/2018 16:18:04 - #
[por digisang]
Interesting article to read looking back. Thanks
please visit us:
https://www.digisang.com/Articles/Detail.aspx?id=1583
08/03/2018 4:15:00 - #
[por sepidtech]
This is my first time go to see at here and i am truly happy to read all at one place.
please visit us:
http://yon.ir/UXQyV
رر
29/06/2018 10:12:16 - #