
Damages , Grandes Secundarios , Ted Danson (Frobisher)
Arthur Frobisher,
un malo con claroscuros
En Damages, una serie donde abundan los malos, el villano Arthur Frobisher (Ted Danson) se lleva todas las palmas. Y no es poco decir, porque en los doce capítulos que duró la primera temporada de esta ensortijada historia a Frobisher le tocó enfrentarse con otra villana difícil de superar en astucia y maldad: la soberbia abogada Patty Hewes, interpretada por la impresionante Glenn Close.
Actor en serie
El nombre real de Ted Danson es Edward Bridge Danson III. Nació el 29 de diciembre de 1947 en San Diego, California, y antes de interpretar a Frobisher trabajó en numerosas series de televisión.
Su carrera comenzó en 1975, en un culebrón llamado Somerset, y participó como actor invitado en diferentes series, incluidas las clásicas B.J. and the Bear, Benson y Magnum.
La popularidad le llegó en 1982 con la gran comedia Cheers, en la que interpretaba a Sam Malone, ex jugador de béisbol, ex alcohólico y mujeriego empedernido devenido en camarero. Esta sit-com permaneció en pantalla doce temporadas consecutivas.
Estuvo a punto de convertirse en un actor hundido en el éxito de Cheers, pero volvió al éxito con la serie Becker, la prehistoria del doctor House: un médico malhumorado, sin códigos, al que no le costaba nada decirle la verdad horrible a sus pacientes. Más tarde, sorprendió a propios y extraños parodiándose a sí mismo en Curb your enthusiasm, dopnde interpreta a un vecino y amigo de Larry David.
Sin embargo fue el año pasado, con la interpretación del magnate acusado de estafar a los empleados de su empresa, cuando Ted Danson se terminó de liberar del personaje Sam Malone, el carismático camarero de Cheers, para ubicarse definitivamente en un lugar que muy poca gente le presagiaba: el de los actores de primera línea.
Un auténtico self made man
Así como los malvados de las historias modernas, Frobisher se mueve en la ambigüedad del claroscuro. Igual que el padrino de Marlon Brando, es capaz de ordenar a su sicario de confianza la ejecución de un cristiano inocente poco después de haber jugado con sus hijos en la piscina, como un buen padre de familia.
La fortaleza interna, el impulso de haberse construido a sí mismo de la nada, siguen intactos en él aún después de haberlo perdido todo. Una porción de tierra es lo único que consigue salvar de la derrota más terrible y menos esperada. Sin embargo, esto sólo le basta para volver a soñar con la construcción de un nuevo imperio.
Al cierre de la primera temporada, Frobisher observa esa fracción de campo pelado. Lo vemos soñar de pie; lo vemos imaginar lo que vendrá; lo vemos rehacer, ladrillo por ladrillo, cada cosa que perdió, todo de nuevo:
Di a esa compañía todo lo que tenía... y fallé. A mis empleados, a mi familia. Fallé a todo el mundo que creyó en mí.
Botón de muestra
En uno de los episodios finales de la primera temporada, Frobisher contrata a una mujer que le debe enseñar a mentir en un tribunal. No poner los codos sobre la mesa, mirar siempre al frente y, sobre todo, ser sensible sin parecer demasiado débil. Pero Arthur no puede con ella.
Estuve a punto de poner una escena del final, pero después caí en la cuenta de que algún lector despistado todavía no vio la serie. Por culpa de los rezagados, me privo de decir una cosa más sobre la memorable actuación de Danson en Damages.
Última dato: la contienda entre ambos personajes no sólo se libró en el plano argumental. La otra batalla fue la que disputaron Close y Danson más allá de la ficción, por ver quién de los dos resultaba el peor villano de la historia. Por ello, de acuerdo a lo actuado —dado que se trata de un thriller legal— se impone hacer justicia y afirmar sin pelos en la lengua que Danson, en la piel de Frobisher, resultó la gran revelación de la temporada, aún ante la impecable actuación de Glenn Close.
Que conste en actas.
[por apodo]
Pri
Hernán aprovecho para invitarte a mi cumpleaños el sabado 30 en Bartolomeo.
Sé que estás en España y todo pero sos el único amigo que me faltaba avisarle.
Excelente rayos x de este PERSONAJE
21/08/2008 14:28:20 - #
[por Jordi]
Discrepo: Frobisher no me parece un villano en absoluto. De hecho, en "Damages" la frontera entre villanos y héroes resulta siempre muy difusa. ¿Serías capaz de afirmar que, metido en las suelas de este personaje y viéndote sometido a las presiones de un magnate de una poderosísima multinacional que se juega su patrimonio y su vida, obrarías de un modo tan diferente? La especie humana es como es, y no hay blancos o negros: todos nos perdemos en una amplia amalgama de grises.
Por cierto, y supongo que esto es un 'spoiler', pero supongo que sabrás que Frobisher regresa para la segunda temporada, ¿verdad?
Me muero por ver cómo funciona el triángulo Close-Danson-Hurt, pues parece que Don William es el fichaje estrella para la season 02.
21/08/2008 15:09:31 - #
[por theliarandthewhore]
Espero que en esta apartado de grandes secundarios no te olvides de la gran Ashley Jensen (Extras).
21/08/2008 15:19:31 - #
[por Al Swearengen]
Ted Danson en los USA está considerado como aquí Jose Coronado. Sirva esto para ver las diferencias de calidad entre uno y otro país.
Ted Danson es un actorazo como la copa de un pino, de los que suben el nivel de cualquier cosa en la que aparezcan. (Os acordáis de él en Saving Private Ryan??).
Deadwood, Casciari, Deadwood.
21/08/2008 17:16:02 - #
[por DIEGO MELAMED]
El tio es un reverendo villano , con mayuscula de esos que en el fondo les importa el resto del mundo un rabano, en algun momento surge algo de humano , pero es malo por naturaleza , o por evolucion , pero no podes odiarlo del todo , no queres que se muera , como tampoco queres que se muera patty ,veremos que trae la 2a .
Alguien sabe si hay subs para leverage ?
MIs respetos
PS vivo en Israel y nunca habia visto betipul , y ahora estoy enfermo con in treatment , pero no coincido contigo en el hecho se que se pueda ver paciente por paciente , para mi es lineal porque el cambia en base a sus experiencias
21/08/2008 17:42:47 - #
[por lminero]
Me quedaron hartas ganas de volver a verla despues de leer tu articulo Hernán, alguien sabe cuando omienza la segunda temporada ojala q sea igual de genial y maavillosa q la 1ra.
21/08/2008 18:45:54 - #
[por Laura]
Me reconcilié con Danson en esta serie, para mi el Emmy va para él. Se sabe si saldrá la serie en dvd?
#4 (Al Swearengen) - porque le insistes tanto a Hernan con lo de Deadwood? Este es su blog, y hablará de lo que él quiera, no?
21/08/2008 19:48:57 - #
[por Al Swearengen]
Insisto porque amo al prójimo. Si consigo que a una sola persona le aporte esta serie el 50% de lo que me ha aportado a mí me iré satisfecho a la tumba.
Si Casciari no hace bien su trabajo, alguien tendrá que hacerlo por él.
21/08/2008 20:11:53 - #
[por coppola]
Secundo Deadwood!!
¿Y el fichaje de Timothy Olyphant para la segunda de Damages?! Hasta enero se nos va a hacer muy largo...
21/08/2008 21:55:16 - #
[por Xtian]
Con Ted Danson me pasa como con Anthony Quinn o Nicolas Cage, les tengo una fobia irracional. Aparecen en una película o serie y me la estropean. Remé los primeros capítulos de Damages porque ahí estaba Glenn Close, que se come la serie a mordiscones. Y es cierto que Danson está muy bien. No me enamoré de su actuación, claro, porque ahí sigue mi fobia, pero el hecho de que haya visto la serie de punta a punta es un testimonio a la calidad de su laburo.
21/08/2008 22:23:51 - #
[por Emiliano]
Cuando empece a leer que lo ponias en modo de villano, mi primer impulso fue saltar y decir que no... leyendo un poco más me acorde de lo perverso del personaje y de como su imagen pública me había quedado como la real... Creo que ese es el logro del actor y de los guionistas... hacer que el personaje se salga con la suya... como si el mismisimo actor tuviera un asesor de imagen (tal cual su personaje) que le dijera como mostrarse para que nosotros, pese a ver como manda una persona a matar, nos parezca una víctima del personaje de Glen Close.
21/08/2008 22:42:09 - #
[por Laura]
#9 - Gracias coppola por la información, que buenisima noticia :-))
21/08/2008 23:33:27 - #
[por Sebastián]
Es raro Hernán, porque al ver la serie, quedé impresionado con la actuación de Zeljko Ivanek, el abogado de Ted Danson, por las caras, los silencios y el teatro que le salió de adentro en todo momento.
Creo que se merece un diploma conmemorativo, ya que hizo un excelente papel. ¿O no?
22/08/2008 0:53:14 - #
[por eliseo]
Arthur Frobisher es un villano en toda regla, lo que pasa es que la evolución del claro al oscuro está muy bien tratada en el guión, y eso te puede llevar a empatizar con el personaje en algún momento. La interpretación de Ted Danson es grandiosa, sorprende en positivo desde el primer minuto, ayudado también por un cambio físico (más envejecido).
Pero, y esto es una apuesta personal, el secundario de Damages que más me impactó fue Zeljko Ivanek interpretando a Ray Fiske. Hay que escuchar su inquietante voz en V.O. Esto demuestra, siguiendo el símil futbolístico, que cuando un equipo funciona ningún jugador desentona. Gran serie.
22/08/2008 1:00:24 - #
[por ainho]
#13 qué razón tienes!!! De lo mejorcito de esta pequeña gran joya!
22/08/2008 1:21:15 - #
[por Avispado]
Para cuando la segunda temporada???
22/08/2008 2:49:53 - #
[por Hache]
Punto para ti, Hernán, porque sin duda Frobisher es uno de los mejores secundarios de la historia. Yo, sin embargo, hubiera elegido esa secuencia coche-polvo-coca-móvil con la que se nos cambió de pronto la imagen que teníamos de Ted Danson.
Un abrazo.
22/08/2008 3:35:26 - #
[por alatris]
Entre Danson y Close, yo también me quedo con Danson. Aunque coincido con Sebastián: para mí, el descubrimiento de Damages fue Ray Fiske (Zelko Ivanek), el abogado de Frobisher.
¿Se aceptan propuestas para futuros Grandes secundarios? Ahí va una: James Ransone. Fantástico como Ziggy Sobotka en The Wire (qué gran serie, gracias por recomendarla, Hernán) y en lo que llevo visto de Generation Kill también está que se sale...
22/08/2008 9:52:57 - #
[por Marius]
Yo sigo a Danson desde Cheers y este papel en Damages es lo mejor que he visto de él, pero de largo. Un post magnífico, como siempre. Saludos.
22/08/2008 10:17:15 - #
[por Ulisses]
Danson, Close, Ivanek, es igual, si es que en Damages todos estaban genial, incluso Rose Byrne, que nunca me había gustado esta fantástica.
Y los nuevos fichajes de Timothy Olyphant y William Hurt prometen.
Además Mario Van Peebles que apareció en el último capítulo de la primera (y dirigió un par de ellos) tambien vuelve.
22/08/2008 12:10:00 - #
[por sallis]
Debe ser efecto del Viernes (sí, algunos estamos currando todavía...) pero coincido con todos. Ted Danson está magnífico en su cambio de rol y Ray Fiske hace un papelón transmitiendo mucho con muy poco.
También me apunto a la petición de Alatriste, aunque no tengo muy claro si me quedaría con el padre o con el hijo. Ayer acabé la 2ª temp de The Wire y es realmente magnífica, me ha enganchado más todavía que la 1ª. Hace poco le comentaba a un amigo que estaba empezando con Los Soprano que no sabía la suerte que tenía por no haberla visto todavía... y no me daba cuenta que yo tengo la misma suerte con The Wire.
Ahora empezaré a bajarme la 3ª y mientras tanto me pondré a saco con Deadwood, hay que premiar la insistencia de Al...
22/08/2008 12:10:11 - #
[por GusanoDeRed]
Coincido con el comentario #2 de Jordi. Frobbisher no tiene nada de villano y todo de humano. Es un sorete, jeje, pero humano.
Che, ¿cuando arranca la temporada 2?
22/08/2008 18:50:03 - #
[por frikybilbao]
Y si la primera temporada fue grande en cuanto a actores (Zeljko Ivanek es también mi favorito), la inclusión de William Hurt (¡¡Duelo Close/Hurt!! YA), Timothy Olyphant y Marcia Gay Harden (que os la olvidais todos) lo hará todavía más grande.
22/08/2008 20:21:14 - #
[por hek]
Lo mejor de todo es que al final de esa escena se acaba follando a la preparadora de interrogatorios jajajaja.
Estoy de acuerdo con #14, me quedo con Zeljko Ivanek interpretando a Ray Fiske. [Spoiler on] Una pena que no pueda continuar en la segunda temporada [Spoiler off]
22/08/2008 20:23:10 - #
[por Pildorita de la Felicidad]
Gracias por no contar el final, yo soy uno de esos rezagados, de hecho rezagadísimos porque no he visto ni un solo capitulo de la serie, pero después de leer esto, seguro la veré.
A cambio de mi rezago (se que es odioso) te comento que en la penúltima línea del quinto párrafo sin querer apretaste la tecla “p” al escribir “donde”.
Un abrazo.
23/08/2008 1:08:16 - #
[por Rufus]
Yo no sé si en mi casa somos tontos pero no entendimos al tema ese de las visitas al cementerio de Glenn Close. ¿Que tenia que ver la muerte de su hija?
Tampoco entiendo porque dejas de comentar cosas por si hay alguien que todavía no ha visto la serie. La cosa tiene gracia ya que el blog se llama espoiler. Esta cuestión se soluciona ocultando el texto y indicando que explica cosas de la trama y si no se puede ocultar pues poniéndolo en un recuadro o en todo caso avisando antes de que hay un spoiler.
24/08/2008 11:00:47 - #
[por mikhail]
Yo, igual que otras personas, me quedo con Zeljko Ivanek, menudo descubrimiento,increíble. Pero, sin duda, lo que más me gusta de esta serie es que no dejan cabos sueltos (no como en Lost, donde ya hay demasiados).
25/08/2008 14:33:42 - #
[por alce]
En el vídeo, la traducción de "chin" es barbilla, mentón. Supongo que se refiere a que baje el mentón para parecer menos arrogante.
28/08/2008 11:45:22 - #
[por Gracias Ted]
Coincido en que lo más grande de Frobisher con su entrenadora es el polvete con el que acaba el entrenamiento...
04/09/2008 22:34:18 - #
[por the black widow]
... y qué carismático es el guacho, eh? jaajja ...
Buenísima noticia lo de la temporada 2 :D
saludos
20/11/2008 17:49:05 - #
[por Angus97]
Para mí Ted Danson es un actor normalito, aunque estoy de acuerdo en que en esta serie hace un muy buen papel. Pero si tengo que quedarme con un secundario de Damages, para mí Zeljko Ivanek les pega 1000 patadas a todos. Impresionante su voz (en VO, por supuesto), sus silencios, y sobre todo sus miradas. Transmite más cualquier mirada de este pedazo de actor que todas las de Ted Danson. ¡Qué remordimientos, qué tormento interior transmiten los ojos de este hombre!
Por cierto Hernán, en el poco tiempo que hace que te leo ya te has cargado dos finales en tus artículos, el de la 1ª de Damages y el de la 4ª de House. Tendrías que tener en cuenta que no todos podemos estar al día de todas las series que nos gustan. Si quieres explicar algo clave, como mínimo avisa antes de que empecemos a leer, que no cuesta nada.
02/02/2009 13:52:02 - #
[por consejos]
Muy buena serie la he seguido con mucho animo.
26/03/2017 10:41:48 - #
[por digisang]
Very interesting workaround to make archive pages readable. I will definitely give it a try in one of my websites. Thanks a lot for the post.
please visit us:
https://www.digisang.com/Articles/Detail.aspx?id=1398
06/04/2018 23:48:55 - #
[por sepidtech]
Really helpful for beginners like me. Thanks for sharing.
please visit us:
https://sepidtech.ir/1051/%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%DB%8C%D9%86%E2%80%8C-%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7/
18/08/2018 7:09:57 - #