Tomas falsas
¿De qué se ríen
los humoristas?
Querido amigos, he aquí una típica reseña de verano. La fórmula es sencilla: por un lado me puse a pensar seriamente cuáles son las cinco comedias que más me hicieron reír a través del tiempo.
Después me hice estas preguntas:
¿Se ríen los humoristas cuando componen sus personajes? ¿Cómo soporta Seinfeld tener a Kramer haciendo payasadas en el plató? O, unos años más aquí, ¿cómo aguantan la risa Jen y Roy (de The IT Crowd) cuando Moss habla con esa voz de alcantarilla metálica? ¿Estaban agotados los actores de Friends en la décima temporada, o todavía les quedaba resto para reírse? ¿Es rígido y autoritario Larry David cuando ensaya Curb Your Enthusiasm? ¿Y Ricky Gervais? ¿Se puede escribir un guión y actuarlo sin tentarse en el medio y echarlo a perder?
Muchísimas preguntas y una solución muy fácil. Con ustedes, el humor dentro del humor.
Curb Your Enthusiasm
5 minutos, 10 segundos
En estas tomas falsas ('precious moments') se confirma la sospecha de que Larry David es un actor pésimo. Y también otra: que se divierte como un chancho haciendo su serie. Se tienta con enorme facilidad y, cuando lo hace, escupe a quien tiene enfrente. Pero quizá lo más divertido es que no soporta oír las voces de los negros sin soltar la carcajada.
The IT Crowd
7 minutos, 14 segundos
El gran descubrimiento de estas tomas falsas es que Jen y Roy se ríen del personaje de Moss tanto como nosotros. Les resulta imposible mantener el tono de la comedia cada vez que el maravilloso Richard Ayoade compone a su personaje de gafas y pelo afro. Atentos a la voz real del actor, que no se parece en nada a la de Moss (por suerte para su familia.)
Friends
9 minutos, 36 segundos
Chandler es muy gracioso fuera de cámara, Joey no recuerda las líneas de diálogo, Phoebe se tienta más de lo normal, Ross se pone a toser cuando está acabando una escena y Rachel... No, Rachel no se equivoca nunca. En 9 minutos nadie pudo encontrar una mala toma de Jennifer Aniston. (Nota aparte para las improvisaciones de Chandler en el baño.)
Seinfeld
8 minutos, 55 segundos
Jerry Seinfeld es otro mal actor (por algo es amigo del pelado) pero maneja con sobriedad sus errores. De todas formas, debe ser muy complicado mantener la compostura cuando Kramer improvisa. El 50 por ciento de los errores de este video está prvocado por la actuación de Michael Richards. George, casi perfecto. Elaine, ella misma siempre.
The Office (UK)
7 minutos, 44 segundos
Lo más interesante es que Ricky Gervais, aquí, está inventando un género de comedia. Y no parece. Da la impresión de que hubiera estado toda la vida haciendo lo mismo. Por otra parte, es bastante patético escucharlo reír: le sale la carcajada de una bailarina alcohólica. En lugar de contagiar la risa, provoca incomodidad. Como sus personajes.
[por jacinto]
Hernán,
perdona mi ignorancia pero es que no sé qué quieres decir con eso de que los actores "se tientan".
que se equivocan?
es una expresión que no había oido nunca. Qué cosas....
supongo que podría haber ido al enlace de la RAE a buscar la tercera o cuarta acepción del verbo en cuestión, pero me daba pereza. Puedo vivir sin saber el significado.
muy graciosos los videos!
odio a Seinfeld a muerte.
viva big bang theory!
22/07/2009 9:42:52 - #
[por Riqui]
Respecto a Friends, las tomas falsas esas son de la temporada 6, y los subtitulos dan un pelin de pena (Algunas cosas no las ponen, y otras ponen cosas totalmente distintas de lo que son en realidad). Existia un capitulo especial de 40 minutos con tomas falsas de varias temporadas.
22/07/2009 11:08:21 - #
[por cierto]
Hombre, #1, si las alternativas que tienes son vivir sin conocer el significado de este uso de "tentarse" o que alguien te lo defina con pelos y señales, es que no tienes mucha costumbre de deducir el significado de una palabra o expresión por el contexto.
Y digo yo que Hernán te ha dado cuarto y mitad de contexto para poder deducirlo, ¿no? ;-)
Ejercita un poco las neuronas, hombre. Y lee más literatura hispanoamericana, ya verás cómo aumentas tu vocabulario además de disfrutar como un enano.
22/07/2009 11:30:56 - #
[por PonC]
Me resulta curioso que opines que Ricky Gervais invente un género de comedia, lo comparto y lo he dado en llamar "humor incómodo" :)
22/07/2009 12:17:24 - #
[por Campota]
Pues yo tampoco tengo muy claro lo de "tentarse". Más que como "equivocarse", por el contexto lo entiendo como que "se descojonan", o "se parten de risa" mientras están actuando. ¿Acerté? No las tengo todas conmigo tampoco pero creo que puede ir por ahí.
22/07/2009 12:18:15 - #
[por Luisete]
Perdona Cierto (#3) pero me parece que es un poco exagerada tu contestación ¿no? Vamos que el primer comentario pregunta en tono perfectamente correcto una duda. No todo el mundo puede tener el amplio bagaje cultural del que seguro tu dispones.
Porque además, si se busca en la RAE ninguna de las acepciones cuadra con la utilizada en el post. Y sí se incluyen en este diccionario las acepciones latinoaemericanas de las palabras.
Lo dicho, que yo tampoco entiendo el sentido de esta palabra, aunque ciertamente se pueda interpretar como "equivocarse".
Perdón por el "offtopic", pero es que las malas formas me sacan de quicio.
El post, como todos, muy bueno.
Un saludo.
22/07/2009 12:29:16 - #
[por Luisete]
Hola Cierto (#3)
te vas a reir, pero he releido tu comentario y he de decir que quizá tu tono no era tan "airado" como me ha parecido hace un minuto.
Por esto me desdigo de parte de lo dicho anteriormente y te pido perdón.
Un saludo de nuevo.
22/07/2009 12:32:10 - #
[por Bart Lewinsky]
Yo tampoco conozco el significado de esta acepción de “tentarse”. Pero si en este texto sustituyo “tentarse” por “tirarse un pedo”, además de cuadrar perfectamente, queda graciosísimo.
22/07/2009 12:34:58 - #
[por restaurante Espectáculo Madrid]
Estoy con 5
22/07/2009 13:55:26 - #
[por Pablo]
¿Cómo? ¿"tentarse" no es "tirarse un pedo"? Yo lo saqué por contexto del padrenuestro.
22/07/2009 14:01:07 - #
[por Nico]
#5 lo entendio bastante bien:
"se descojonan", o "se parten de risa" mientras están actuando.
estar "tentado de risa" es reirse sin parar una y otra vez de lo mismo.
22/07/2009 16:00:53 - #
[por Herzent]
Entonces en que quedamos??? que significa tentarse!!!!
22/07/2009 16:01:45 - #
[por David]
Aunque la idea original fue de UK The office US ha superado con creces a UK para mí. Creo que es la mejor serie de humor que se ha hecho jamas.
22/07/2009 16:32:54 - #
[por rioplatense]
Estimados colegas:
La expresion tentarse , se usa como "no aguantarse la risa "
"me tente de la risa " significa que no pude aguantarmela la risa.
Por ejemplo en un lugar y momento que no correspondan uno tiene que comportarse y resitirse a la tentacion de reirse .
22/07/2009 16:33:52 - #
[por CoskiBukowski]
Tentarse, estar tentado, significa reirse, pero con la particularidad de que cuando estás tentado la risa es incontrolable, te partís de risa por cualquier cosa, o te pasas 15 minutos riéndote, etc.
Basicamente tentarse es lo que les pasa tantas veces a los actores en estos videos.
22/07/2009 16:49:09 - #
[por carlos]
¿ Dónde estás los subtítulos de estas tomas falsas ? No sé suficientes inglés como entender. Sobretodo me interesan los de Seinfield.
Salud
( No consigo descargar la sexta temporada de Los Soprano, ¿ es posible hallarla ? )
22/07/2009 17:22:38 - #
[por qué]
¿Por qué cambiaste el título, Hernán? ¿O te lo cambiaron? Siempre es bueno aprender nuevas expresiones... En fin, nos queda la URL al menos :-)
22/07/2009 18:12:11 - #
[por G.]
Gracias hernán!! me encantan las tomas falsas. Aunque creo que me hacen más gracia en drama. Tengo que buscar si the wire tiene tomas falsas, tienen que ser geniales.
22/07/2009 18:18:41 - #
[por Maxi]
Gente, "tentarse" es lo que definen en los comentarios #11; #14 y #15. Es reirse de repente, de algo que sucede, o de cualquier cosa que a uno se le pasa por la cabeza que gralmente no tiene nada que ver con la situación. Cuesta volver a la seriedad cuando uno está tentado. Y generalmente ese estado se contagia: el otro comienza a reirse también aunque no sepa de qué. No necesariamente tentarse tiene que ver con un error, pero si un actor tiene que seguir un guión, no podrá hacerlo tentado y seguramente haga "tentar" a los demás actores. Saludos!
22/07/2009 20:48:59 - #
[por Pildorita de la Felicidad]
Gran selección de videos. Aunque, Larry David no es tan pésimo actor como quiere hacernos creer. O más le vale, es uno de los protagonistas de la última película de Woody Allen, película que, dicho por la critica, es una de las mejores películas del señor Allen.
22/07/2009 22:31:29 - #
[por Hoeler]
frikis....
22/07/2009 23:01:19 - #
[por Adriana]
Se puede vivir sin saber lo que significa tentarse. Hasta se puede vivir sin consultar el diccionario de la RAE ni una sola vez. Pero odiar Seinfeld? Eso no es vida, hermano.
23/07/2009 4:22:07 - #
[por Manuel Santiago]
Tentarse, expresión utilizada en el Río de la Plata que significa no poder resistir la tentación -en este caso de reírse-. El articulista descuida sus textos y, sabiendo que El País tiene lectores de distintas partes del planeta, no utiliza un castellano neutro. Claro, es amante de los subtítulos.
23/07/2009 13:53:06 - #
[por Pablo]
¡Cuánta gente por acá que no resiste la tentación de dictar cátedra!
23/07/2009 15:21:57 - #
[por curiosidad]
Por tu última frase, #23, deduzco que tus apellidos se repiten mucho. Apuesto a que al menos los dos primeros son iguales.
23/07/2009 15:37:36 - #
[por juan]
atencion
escrito en el primer comentario:
"odio a Seinfeld a muerte.
viva big bang theory!"
mi pregunta es..¿se trata un comentario "comico",es humor incomodo o un alarde de estupidez?
23/07/2009 18:51:07 - #
[por Estar en las nubes]
Nunca he entendido lo de las tomas falsas. Vista una vistas todas
23/07/2009 20:10:43 - #
[por Nahum]
Muy bien traído, Hernán. La risa de Ricky Gervais era la misma en esa maravilla absoluta que es la versión británica de The Office (lo siento, yo soy de los que la prefiere a la versión USA).
Y lo de Larry David y Seinfeld, en fin, tienes razón: no es que sean malos actores, es que simplemente hacen de sí mismos, jeje.
23/07/2009 23:40:19 - #
[por JP]
En mi humilde opinión la versión UK y la versión USA de The Office
SON DOS SERIES COMPLETAMENTE DIFERENTES.
Y con un humor también diferente.
UK: es humor incómodo, verguenza ajena, y te identificas con el peronaje o las circunstancias porque están dentro del mundo real (en el borde tal vez, pero están dentro)
USA: La exageración se lleva al límite y ya se pasa al ridículo y a personajes iverosímiles.
Ambas son geniales :)
24/07/2009 2:46:17 - #
[por maxi]
copia del comentario 26:
atencion
escrito en el primer comentario:
"odio a Seinfeld a muerte.
viva big bang theory!"
mi pregunta es..¿se trata un comentario "comico",es humor incomodo o un alarde de estupidez
jaja estuviste muy bien
viva la libertad de expresion pero si el n 1 piensa en srio eso q se cambie de neuronas ya jaja
24/07/2009 4:48:22 - #
[por maxi]
ah y es una de las discuciones mas estpidas q lei en mi vida y una de las veces q le dan mas importancia a cualquier cosa q al articulo en cuestion
24/07/2009 4:49:31 - #
[por Pablo]
¿Por qué cambiaste el título del post, Hernán? Podrías haberlo subtitulado y, finalmente, elegiste doblarlo. Mala cosa ... mala cosa ...
24/07/2009 8:45:49 - #
[por jacinto]
#26 & #30
sigo odiando a Seinfeld. Lo siento, pero es así.
Alarde de estupidez? quizá. Nunca me hizo gracia, la voz del doblaje me da dentera y esa cara de "enterao" que tiene el actor me revienta.
Espero que sepáis perdonarme la vida. Quizá desde el minarete al que os encaramó vuestra superioridad moral las cosas se vean de otro modo, pero desde aquí abajo mis dos neuronas y yo seguimos pensando igual.
No obstante, gracias por la lección gratuita de clase e intelecto. ¿Tenéis un blog en el que pueda seguir vuestras enseñanzas? ¿o sólo sentáis cátedra en blogs ajenos?
En fin, buen finde a todos!
24/07/2009 14:18:17 - #
[por ésta es para vos]
Estúpido total!
Estos nenes de hoy...
25/07/2009 3:09:36 - #
[por Luis]
Las equivocaciones son divertidas, pero tienen sus limites. Detener toda una secuencia por la risa de uno de los actores puede ser muy grave, eso cuesta mucho dinero si se esta en un escenario con muchos extras y recursos. He notado que en el caso de David, la risa proviene de que la situacion le parece muy comica y se acabo, se rie. No es el caso de otras series donde los personajes olvidan las lineas o fallan los tiempos. Larry, sencillamente se muere de la risa, y lo hace desde lo alto de su cargo como creador y protagonista del espacio. Es decir, como un chico con su juguete. Muy divertido.
26/07/2009 20:11:06 - #
[por Calo]
Buen apunte y a proposito y dandole la vuelta a toda la pagina, no hay ni una reseñita pequeña a The Big Bang Theory, al parecera Chuck Lorre y Bill Prady nada les sale mal.
Aguante Jim Parsons
26/07/2009 22:35:22 - #
[por Marcelo]
Wow, Hernán, le das con un palo a varios actores! Jaja, buen post.
A todos los que tienen lios con lo de "tentarse"... no se pueden apegar al tema y simplemente contestar (#3?) Digo no más.
Saludos!
02/08/2009 20:52:15 - #
[por malaghe]
This is my first time go to see at here and i am truly happy to read all at one place.
please visit us:
https://www.malaghe.com/%D9%87%D9%85%D8%B2%D9%86-%D8%A8%D8%B1%D9%82%DB%8C/2622-%D9%87%D9%85%D8%B2%D9%86-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86-%D9%85%D8%AF%D9%84-bhk-8ks.html
08/03/2018 10:29:19 - #
[por digisang]
It's a nice collection. Thank you
please visit us:
https://www.digisang.com/Articles/Detail.aspx?id=1612
15/04/2018 6:57:32 - #
[por sepidtech]
it takes time till I could find here but fantastic.
I find what i love because of this article.
please visit us:
https://sepidtech.ir/%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D8%A7/
29/08/2018 17:00:26 - #