Los editores

Por: | 27 de noviembre de 2007

Mis antiguos compañeros de Alfaguara, donde trabajé seis u ocho años, ya no me acuerdo, me invitaron ayer a su almuerzo anual en Tlaquepaque; lo celebran (lo celebrábamos) cada vez que nos reuníamos en Guadalajara, para la Feria Internacional del Libro. Allí amasamos muchos proyectos, cuando yo ejercía como editor, y ahora los he visto amasar. Muchos de los reunidos eran muy jóvenes, acababan de llegar, y ahora ya son prestigiosos editores, en Colombia, en México, en Argentina, en España... Ahora los he visto discutir y entenderse, buscar en los libros que hacen otros la ilusión de su vida, y he estado pensando en ese oficio extraordinario, en el que hay que conservar la cabeza fría, la humilidad y la emoción de descubrir a partes iguales. Es un oficio generoso en el que a veces florecen también los que nada tienen que ver con esa palabra y lo usan para su propio brillo o para su propio nombre. El editor es un mensaje entre el escritor y el lector; de su entusiasmo depende el catálogo de su firma, y el catálogo no lo hace un hombre sino que lo hace la historia, es decir, la lectura. Por la noche estuve en el homenaje que la FIL dedicó a nuestro presidente, Jesús de Polanco. Fue un momento muy emocionante para nosotros, los que trabajamos en este grupo; Jesús reunía esas virtudes de claridad de mente, de distancia de su propio ego y de entusiasmo para publicar y para vender libros. En vida sufrió mucha mezquindad, y ahora la sigue sufriendo, porque la vida es así, y la verdad es que él se tomaba esa mezquindad agresiva que padecía con muchísima filosofía; un reconocimiento como el que se le reiteró en Guadalajara, reconforta en la ausencia siempre sentida de este hombre que emprendió aventuras para que los otros tuvieran barco en el que navegar. El homenaje fue en el marco del tributo editorial otorgado a Christian Bourgeois, un gran editor francés que hizo resaltar en su país la literatura de otros países, entre ellos la española. En esa isla cerrada que es a veces la cultura editorial francesa, su gestión ha sido importantísima para divulgar lo que aquí hacemos. Luego, al final de la tarde, presentamos la nueva Babelia en la FIL, con el director del periódico, Javier Moreno, Goyo Rodríguez, que es el subdirector del periódico que se ocupa de toda la zona cultural y de EL PAIS Semanal, y numerosos escritores de todas partes, sobre todo colombianos, que son los invitados este año en la feria. Y editores. Goyo adelantó ahí que no habría problemas de espacio en BABELIA. Es una buena noticia para la expresión escrita en revistas o suplementos culturales. Luego me tomé dos whiskies, porque en definitiva había culminado mi actividad profesional en la feria; muchos me han pedido que tome tequila a su salud, porque la tequila es aquí lo suyo. Sufrí un a vez el latigazo del tequila; ya no más. Esta mañana me ha escrito un mensaje la pareja que dedica Artemisa, una joven editorial canaria que ya se ha afincado en Madrid, y que acaba de publicar a un símbolo de la literatura colombiana, precisamente, La vorágine, de José Eustasio Rivera. Marian y Ulises son los responsables de Artemisa. He leído que están aquí, aunque ya sabía que vendrían. Esta mañana viene Peter Mayer, el hombre que reedificó Penguin y que me enseñó muchísimo como editor. O sea que estoy rodeado de mi vieja vida, debatiéndome entre el amor al periodismo y el reconocimiento a un oficio, el de editor, que es incomprendido a veces pero que representa uno de los más bellos empleos de la tierra: facilitar que las palabras, las buenas, las regulares e incluso las malas, circulen.

Hay 28 Comentarios

Qué cosas más raras tengo que leer ultimamente ... Para criptografías estoy yo...

Mariano, creo que Lonely Flipidor ya te hizo de editor en cierta ocasión. Si quieres yo me ofrezco para ser tu editor.

Onetti

Yo no tenía ni veinte años y andaba jugando a la gallina ciega en las noches de mundo.
Quería pintar, y no podía. Quería escribir, y no sabía. A veces escribía algún cuento, y a veces se lo llevaba a Juan Carlos Onetti.
Es estaba siempre en cama, por pereza, por tristeza, rodeado de pirámides de puchos, tras la muralla de botellas vacías. Yo me sentía en la obligación de emitir frases inteligentísimas. El maestro Onettio y miraba al techo y no abría la boca más que para bostezar, fumar y beber, lenta sueñera, pitadas lentas, tragos lentos, y quizá mascullaba algún fruto de sus prolongadas meditaciones sobre la situación nacional e internacional:
-La cosa se jodió-decía- el día que los milicos y las mujeres aprendieron a leer.
Sentado a su orilla, yo esperaba que él me dijera que aquellos cuentitos míos eran indudablemente geniales, pero él callaba y a lo sumo gruñía o me estimulaba así:
-Mira pibe. Si Beethoven hubiera nacido en Tacuarembó, habría llegado a ser director de la banda del pueblo.

EDUARDO GALEANO (El Libro de los Abrazos)

Para F. Conde: del 7 al 9 de dicembre puedes acudir al I Concilio Ateo que se celebrará en Toledo. Quizás entonces entiendas.
O también puedes ver la viñeta que ayer publicó EL ROTO: versando sobre las barreras mentales.
Saludos para todos.
Norma

Sr. Conde ,que hace vd.es este blog,vayase a su periódico que me imagino cual es ,si vd.escucha la Cope,está envenenado interiormente,no se salva nadie.....vea como tratan a Gallardón,y a Zapatero ya no le quedan insultos que dedicarle

!vaya obsesion! a que entra en este blog,solo a molestar.......busque otro entretenimiento por favor

¡Yo quiero un editor!
Perdón por el grito.
(Sigue disfrutando de ese debate interno, Juan.)
Besitos/azos para todos y todas.

¡boicotear!

Pues no me extraña esta especie de nostalgia del trabajo de editor. En todos los casos, lo bueno es hacer circular las palabras, buenas, malas o regulares, como usted dice. Ojalá en ciertas tempestades llovieran solamente, ni más ni menos, palabras en vez de otras cosas. Siento una envidia, ¡sana! por no poder estar en esos encuentros de Guadalajara. Y es un gusto leer sobre ellos. Saludos.

Queridos amigos, ayer hice un comentario, por error, a una intervención en este blog de Fabián Conde. Creo que no merece la pena dar cancha a este señor. Aquí el protagonita de este blog es Juan Cruz, sus historias, la de sus amigos, la de sus entrevistados... Su visión de la vida. Su mirada. Estamos hartos de condes y de condesas que 'destilan' odio. Propongo voicotear al falso conde. ¡Cómo me gutaría estar en Guadalajara!

Según uno que anda por aquí, los socialistas (y los que no somos socialistas) no deben criticar (según el que anda por aquí, insultar) al Losantos y al Pedrojota, pero el Losantos (que no es un histérico, qué va) y el Pedrojota (que no siente inquina por nadie) sí pueden (y deben) criticar a los socialistas. Dios Santo.

Me alegra que a Babelia no se le vaya a escatimar papel. Está muy fuerte.

Todos deberíamos considerar nuestro trabajo el más bello del mundo: maestros, cocineros, médicos, políticos... todo iría mejor si fueramos lo que hacemos.

Cuando voy a una librería me da una sensación de pequeñez... tanto talento en millones de páginas... creo que lo difícil no es editar algo bueno, sino hacérselo llegar a los demás. Polanco, con todas sus tretas de empresario, mejores o peores, hizo llegar la cultura a la gente. Su trabajo merece los homenajes que se le hagan. (También llevo un Cutty Sark encima).

Este blog está hoy raro ¿os habéis fijado que ,de cuando en cuando, aparece un espacio en blanco? únicamente se ve debajo una F y una C,vacías también. Sí,esta raro.
Y que adecuado ese final de J.Cruz:"... facilitar que las palabras, las buenas, las regulares e incluso las malas, circulen".
Sigo pensando en el título del que hable el otro día: "Mala gente que camina" de B.Prado. ¿Por qué me ocurrirá esto?.Deben ser los fantasmas del blog.
Saludos para la buena gente.

El tal Fabián Conde es un curita de la Cope al que le han encomendado la penitencia de repetir y repetir en este blog las epístolas que le dicta el cardenal Roocu a través de su móvil. Una campaña de difamación que está orquestando con mando a distancia y como un cobarde el ex comunista y ahora ministro de la Iglesia, Fedérico Jiménez Losantos. Decía Unamuno en referencia a los fascistas que, cuando el Cuartel (los fascistas) y la Iglesia (los curas) se unen en una alianza, son capaces de matar. Fabián Conde es un artillero de Cristo Rey. Para echarse a temblar.

Ahora nos visita el señor Serrano haciendo de juez de paz y hablando en nombre de Dios. Nos pide serenidad. ¿Por qué no dirige sus súplicas y oraciones a esos socialistas que vociferan contra la Cope e insultan desde este blog a Jiménez Losantos y al director de El Mundo Pedro. J. Ramírez? El señor Cruz le tiene inquina personal a Pedro J. Ramírez. Y el señor Armando Marcos es un inquisidor que ataca a los sacerdotes porque él no pudo ser jesuita. ¿Por qué usted, señor Serrano, no les ruega a esos demonios socialistas que dejen en paz a la Cope? Les encanta atacar, pero no ser atacados. Se les nota nerviosos, histéricos. ¿Se imaginan al jesuita-periodista Armando Marcos liderando la revolución de la teología de la liberación junto al gorila rojo de Hugo Chávez en la América Latina que tratan de incendiar? Dan miedo.

Lo que a usted le pasa, Sr. Conde, se lo arreglaban por un precio muy módico en la calle Montera en un periquete. Hágame caso y téngalo a bien meditarlo un poco, por favor. Sobre todo por si su nombre y apellido con los que firma son reales y pudiera estarle leyendo algún pariente suyo, antiguo conocido o familiar. Por su propio bien se lo sugiero, que ante un caso como el suyo, de tan contingente y perentoria necesidad, la marcha del blog pasa a un segundo plano, créame, que no porque sea muy desafortunado e ingrato a los sentidos y a las almas de bien sus crisis de epilepsia difamatoria no voy a dejar por mi parte ninguna puerta cerrada al buen consejo y la franca solidaridad.
Todo lo cual no obsta para que también le aconseje de forma desinteresada de que pierda toda esperanza de que pudiera ser plasmado alguna vez su estilo excrementicio en mi futura editorial. Definitivamente, menuda pereza me ha entrado después de comer ... Perdón por lo de ponerme a matar alguna mosca que otra con el rabo, corro a formalizarme un poco ya... Qué galbana me ha dado, poldió...

http://unhogarenlosabismos.blogia.com

Diego,yo tambien apelo a la razon de la palabra bien utilizada.Especialmente en este blog del Sr Cruz que se habla de libros,de cultura,de personas que se esfuezan en transmitir a traves de sus escritos experiencias vividas o imaginadas.
Tiene toda la razon,hablar mal de los ausentes,utilizando el insulto, no es correcto.

Entrad todos los que les guste la política en YOCRITICO.BLOGIA.COM y opinad sobre los artículos o comentarios de los redactores.Cada semana una encuesta Vota Y Opina seas de la ideología que seas.Os esperamos!!!

Apelo a la serenidad. Traten de encontrar la paz. Entierren los rencores o los odios personales. Juan Cruz está en México en la Feria Internacional del Libro. Y Armando Marcos solo Dios sabe dónde estará. ¿No creen que éstas dos personas se merecen un respeto? No logro entender tanta agresividad contra un señor educado que, como Armando, no participa en este debate donde el insulto a su persona va más allá de la grosería. Realmente lamentable. Tampoco puedo entender las palabras violentas dirigidas contra el señor Cruz que es también una persona educada y paciente. Toda una agresión al ser humano. Ruego, por Dios, que reflexionen. Muchas gracias.

"Es un oficio generoso en el que a veces florecen también los que nada tienen que ver con esa palabra y lo usan para su propio brillo o para su propio nombre."

¿A quién se referirá?¿Se encuentra alguno en la FIL?

Fabian,ademas de ser imposible seguirle su discurso,ademas de salirse,no se si de un arcon,pero desde luego de la normalidad,comprendera que no voy a darle cuerda pues no tiene bateria para aportar algo de interes para los demas lectores de este,siempre agradable,como su autor,blog.

Por lo tanto,le dejamos a Vd mismo que descienda a la bajeza de las palabras que suele utilizar en su vida,no digo corriente,pero si parece habitual.

Como dicen los anglosajones,que tienen mucha experiencia en estos asuntos:

Up to you.

Interesante lo que cuentas, Juan. Apunto el libro que citas para buscarlo.
Complicado mundo el de los editores...había unas memorias de Gallimard sobre el tema, hace años, de lo más interesante.

Mire Andrés y demás aliados del clan de la mafia canaria en Madrid, lo adelanté ayer y me reafirmo hoy: como alguien se atreva aquí a opinar o a citicar al jesuita Armando Marcos (anticanario) y a Juan Cruz (anticanario) a quienes se les nota el plumero son a los habituales del clan que son como unos corderitos domesticados. Yo no tengo plumas. A lo mejor es a usted al que le sobran plumas y plumachos. Si pierde aceite acuda a un buen mecánico... Me temo que aquí hay mucha gente con plumachos. Propio de los clanes y de los jesuitas enemigos de la Conferencia Episcopal y del Vaticano. Los jesuitas salidos del armario.

No sé que tiene de malo que un periodista jesuita se reconvierta en socialista. Basta conocer la historia de los jesuitas en el siglo XX para saber que la Compañía de Jesús ha estado muy vinculada con los movimientos de izquierda y la teoría de la liberación. Quizá sea eso lo que le moleste a este Fabián Conde. A él lo que le pone es que un antiguo maoista se reconvierta en locutor episcopal y que un fundador del Grapo se transforme en historiador franquista. Bueno.

Fabian,¿que Aladino,de que basurero ha salido su lampara?.

Su plumero,aunque lo mueve en varias direcciones,esta claro que no esconde nada interesante

Hiciste bien en tomarte 2 whiskeys. El tercero es el que descoloca, o mejor dicho, coloca

....y ademàs canario...bien venido a Guadalajara y a nuestra querida FIL.

Publicar un comentario

Si tienes una cuenta en TypePad o TypeKey, por favor Inicia sesión.

TrackBack

URL del Trackback para esta entrada:
https://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341bfb1653ef00e54fa255718834

Listed below are links to weblogs that reference Los editores:

Mira que te lo tengo dicho

Sobre el blog

¿Qué podemos esperar de la cultura? ¿Y qué de quienes la hacen? Los hechos y los protagonistas. La intimidad de los creadores y la plaza en la que se encuentran.

Sobre el autor

Juan Cruz

es periodista y escritor. Su blog Mira que te lo tengo dicho ha estado colgado desde 2006 en elpais.com y aparece ahora en la web de cultura de El País. En cultura ha desarrollado gran parte de su trabajo en El País. Sobre esa experiencia escribió un libro, Una memoria de El País y sobre su trabajo como editor publicó Egos revueltos, una memoria personal de la vida literaria, que fue Premio Comillas de Memorias de la editorial Tusquets. Otros libros suyos son Ojalá octubre y La foto de los suecos. Sobre periodismo escribió Periodismo. ¿vale la pena vivir para este oficio?. Sus últimos libros son Viaje al corazón del fútbol, sobre el Barça de Pep Guardiola, y Contra el insulto, sobre la costumbre de insultar que domina hoy en el periodismo y en muchos sectores de la vida pública española. Nació en Tenerife en 1948.

Eskup

Nube de tags

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal