Comitiva inaugural de la feria del libro de Madrid 2012. Foto: Luis Sevillano.
(La cita en el parque, de la Q a la Z)
QUE NO COJA POLVO EN UN ESTANTE. Frase que dicen los padres a sus hijos cuando les compran un libro en el Retiro. / Verso de Sr. Chinarro. “Un Kamasutra, si es tan amable. / ¿Tiene un final feliz?”
QUESO. Regalo que, cosas veredes, se llevó junto a un montón de libros hace tres años la infanta Elena. Hoy el paseo lo han dado su hermano Felipe y su cuñada Letizia. El ceremonial suele ser el mismo vaya quien vaya: visita a varias casetas, presentaciones, explicación mínima y entrega de libros. Al minuto se acerca un hombre trajeado que pregunta número de caseta y precio de los libros. A veces la entrega es regalo. A veces, no.
¿QUIÉN ES ESE? Pregunta que hace el paseante cuando ve dentro de una caseta (el chiste fácil dice “de las fieras”) a un escritor cuya cara le suena. La confusión en otro clásico de la llamada cita madrileña: tomar la editorial Acantilado por Alcantarillado, pedirle a Javier Marías que firme un libro de su padre o preguntar a un librero si tiene Soldados de Salamanca, de Javier Cercas.
RECORTES. Siempre son oficialmente inevitables. Véase WERT.
REEDICIÓN. La mayoría de las veces, simple reimpresión de un libro. / Libro salvado de la quema. Ya lo dice el lema caribeño: reimpresión o muerte. / Acción que cada vez se ejecuta más con la calculadora en la mano y plomo en los pies.
RIESGO. Nuestra prima. / Líquido que circula por las tuberías de la literatura (y que solo es una ínfima parte del mercado del libro). / Bebida amarga.
SATANÁS. Símbolo de lo más temido. En la industria del libro y desde siempre, devolución. / Ángel que tiene una estatua en el Parque del Retiro. Dicen que es la única del mundo.
SEGUNDA EDICIÓN. Reimpresión de no se sabe cuántos ejemplares que se anuncia en una faja cuando los elogios a un libro no caben en su contracubierta. / Si es el Telediario se emite a las 21.00 a menos que haya fútbol, lo que demuestra que la realidad cabe en 15 minutos de televisión.
SOMBRA. El lado que quieren todas las casetas.
SUPERVENTAS. Premio gordo de la lotería. / Título que distorsiona la estadística anual de venta de libros. / En español de España, best seller.
TANTO POR CIENTO. Un editor da el 50% del precio del libro a su distribuidor, que a su vez da el 25% a la librería. De su 50%, el editor da el 10% al autor. Lo dicho no es más que aproximado. Todo cambia si el libro tiene ilustraciones o es traducido o de autor superventas o se convierte en objeto de presión para alguna de las partes. Este año hay 11 distribuidores en el Retiro.
¿TIENE…? Véase NO.
TIRADA. Cada vez son más cortas.
TRADUCTOR. “¿En la T vas a poner Traductor: persona sin la cual habría muchísimas menos casetas?”. Puesto está. / Héroe invisible. / Ventrílocuo de Homero. / Persona cuyo nombre en los créditos nos hace sospechar levemente que Kate Morton, Jonas Jonasson y Stieg Larsson no escriben en castellano. / Pese a su importancia, rara vez salen en la cubierta del libro (por problemas de diseño, claro). / A los periodistas se nos suele olvidar citarlos.
TWITTER. En el año 2084, libro por antonomasia.
UBICUIDAD. Don que poseen algunos autores-firmantes durante los fines de semana de feria.
VENTAS. Número más o menos ficticio, más o menos real que suele aparecer en las fajas de los libros. Por otro nombre, arcano: dicho especialmente de las cosas secretas, recónditas, reservadas; secreto muy reservado y de importancia; misterio, cosa oculta y muy difícil de conocer. / En los últimos tiempos, argumento de autoridad.
VERANO. Día después.
WERT. Ministro increpado hoy por los estudiantes en la inauguración de la feria.
WI FI. Líquido elemento.
X. Incógnita. Desde hace años la organización de la feria no ofrece datos oficiales -de visitantes, ventas o autor que más firma- porque las que se publicaban tradicionalmente no tenían rigor alguno. Además, anunciar el nombre del escritor que más firmaba hizo que otros se negaran a acudir al Retiro. Véase VENTAS. / Marca que hacen algunos autores en una hoja de papel para llevar la cuenta de los ejemplares que firman. A veces la marca es un palito. Lo usaba Mario Benedetti.
Y. Letra que arde. Provocó un incendio cuando le quisieron cambiar el nombre en la última edición de la Ortografía de la RAE. Espasa acaba de publicar la edición de bolsillo. / Para su combinación con la P y la F, véase la entrada K.
ZOZOBRA. Sentimiento que sigue al final (feliz).
Hay 4 Comentarios
No te olvides del como hemos llegado hasta aqui: la voluntad humana a traves de la racionalidad y UN REVOLVER (en sus multiples y cambiantes avatares). La FUERZA,VIOLENCIA y SUBORDINACIÓN DE UNOS SOBRE OTROS. Dais mas y mas vueltas para olividaros de eso, y eso ES PELIGROSO, el que se finja que no haya sido asi.
Publicado por: Seth Knight | 24/05/2012 20:44:16
THE MAN IN HIM
Y una vez que te acostumbres a la idea de que un ser humano opto por morir por ti (a renunciar a la vida por ti), en tu mente y alma empieza a racionalizarse la idea de que ESTE BIEN QUE OTROS TAMBIEN MUERAN POR TI (o por Jesus). Y hay una sola cosa que puedO decir a eso:
KISS MY ASS
Publicado por: Seth Knight | 24/05/2012 20:22:46
Asi que te digo que antes de morir por ti, de tirar me vida por ti, TE MATARE...
Eso de que una persona sacrifique su vida por otro surge en algunas circumstancias pero nunca es un proposito suicida, salvo que hay un calculo que normalmente HACE OTRA PERSONA, no es individuo, el o ella misma; otra cosa el "calor" del momento que te puede empujar a todo si sigues tu corazon; pero no debes olvidar la mente-que asi es como TE ACABAN MATANDO O MUEREN OTROS POR TU CULPA.
Publicado por: Seth Knight | 24/05/2012 20:16:02
Publicado por: ¿me amenazas de muerte? A la policía de cabeza con vuestra página y los virus | 26/05/2012 3:10:08
Publicado por: ME AMENAZAN DE MUERTE en el blog de Angel Gabilondo | 26/05/2012 3:45:34
Juega con el mejor simulador económico, político y militar; gratuito y por navegador: http://goo.gl/RtMjA
Publicado por: Day + night | 25/05/2012 23:55:01
Gracias, Javier. En nombre de todos nosotros.
Publicado por: María Teresa Gallego Urrutia | 25/05/2012 23:32:30
Quiero invitarte a que visites mi blog:
http://www.pianistasdelmundo.blogspot.com
Está dedicado a los mejores pianistas de todos los tiempos, hay videos en directo y enlaces con su biografía.
Si te gusta añadela a tus favoritos,o hazte seguidor, iré incluyendo muchos más.
Muchas gracias por tu tiempo.
Publicado por: les pianistes | 25/05/2012 18:31:10