Una ‘app’ recoloca en el mapa aldeas palestinas desaparecidas en 1948

Por: | 15 de mayo de 2014

INakbaEl pueblo palestino de Isdud desapareció del mapa de Oriente Próximo en 1948. Su nueva identidad responde ahora al nombre israelí de Ashdod. Donde surgía Saffuriya, en Galilea, se encuentra actualmente Zippori. Ramla se convirtió en Yesodot. Unos 700.000 palestinos escaparon o fueron obligados a abandonar sus aldeas en los enfrentamientos con Israel de ese año. La fecha que los unos celebran como nacimiento del Estado israelí, corresponde para los otros a la Nakba (tragedia), que se conmemora cada 15 de mayo y que a menudo está protagonizada por violentos incidentes. La ONG Zochrotcon sede en Tel Aviv, intenta devolver a la memoria histórica unos 400 pueblos palestinos borrados del mapa hace 66 años, a través de la aplicación para móviles iNakba. 

El objetivo de la organización –cuyo nombre puede traducirse como Recordando- es permitir a los refugiados en el extranjero y a los que obtuvieron la ciudadanía del nuevo estado mantener vivo el vínculo con sus orígenes, al mismo tiempo que apunta a incrementar la conciencia de los israelíes sobre el reverso de la medalla de los acontecimientos de 1948. 

La aplicación, que de momento está disponible solo para iPhone, facilita informaciones en tres idiomas (árabe, hebreo e inglés), ofreciendo las coordenadas geográficas de los pueblos palestinos desaparecidos en un mapa actual, tomando para ello la base de los documentos del mandato británico en la zona (1920-1948). Los usuarios pueden añadir fotos antiguas y contemporánes de las aldeas o simplemente compartir sus historias. 

 

El tema del retorno de los palestinos expulsados en 1948, que ya suman unos siete millones según el censo de la UNRWA, sigue siendo un tema crucial en las negociaciones para la paz, que se encuentran en un punto muerto tras el fracaso de los últimos intentos promovidos por la diplomacia estadounidense. 

Zochrot es una de las raras organizaciones locales que apoyan el derecho de vuelta según los confines de 1948, en lugar de los de 1967. El desarrollo de la aplicación para teléfonos móviles es solo una de las iniciativas que promueve desde 2002 para sostener la vuelta de los palestinos a sus aldeas y sensibilizar la opinión pública israelí sobre la Nakba

Más reportajes sobre la Nakba:
Un hijo de la Nakba es la voz de Palestina en español

Una villa palestina vuelve a la vida 65 años después de la Nakba

Hay 6 Comentarios

El problema que nos ocupase puede verse desde diferentes vertientes, y según se mire, se puede o no dar razón a una de las partes y condenar los oponentes. Yo no puedo comprender que desde aquí, se defienda la posición de los palestinos de Gaza y se olvide totalmente a los árabes de nacionalidad israeli.

El problema que nos ocupase puede verse desde diferentes vertientes, y según se mire, se puede o no dar razón a una de las partes y condenar los oponentes. Yo no puedo comprender que desde aquí, se defienda la posición de los palestinos de Gaza y se olvide totalmente a los árabes de nacionalidad israeli.

pobres judíos siguen llorando y jugando en roll de victimarios, preocupense de seguir mintiendole al mundo, estado falso creado en las cenizas de un pueblo

La Nakba no es consecuencia de la creación de Israel, sino de la guerra que los propios árabes iniciaron para destruir Israel.Es bastante irónico que la Nakba se conmemore el mismo día que 5 ejércitos árabes intentaron invadir el Estado de Israel para destruirlo.Mientras los palestinos continúen conmemorando su Nakba el día de la independencia de Israel no podrá llegarse nunca a una conciliación.

No te creas con tanto intelecto y sabiduría que la historia de Israel y Palestina es vox populi. Sólo estoy de acuerdo contigo en que los países árabes harían bien en predicar con el ejemplo y acoger a los palestinos, pero acaso lo haría por ejemplo Alemania o España con todos los israelíes?, eso sin contar con cuestiones de política interna. No hagas demagogia. Por otra parte, es cierto que los países árabes no estuvieron de acuerdo desde el principio con la creación del estado de Israel, lo estaría usted en que se le entregue la mitad de su campo a unos señores extranjeros porque son ricos y porque han decidido que su patio les pertenece? Por no apoyarles, no lo hacía ni EEUU, su postura cambió por geopolítica. Empezaron comprando literalmente y armando colonias en medio de tierras ajenas y acabaron asfixiando a todo un pueblo y aplicando un sistema peor que el Apartheid, con el que han conseguido eliminar el último apoyo que tenían en el mundo no occidental. ¿Qué ocurrirá cuando EEUU deje de ser el guardián del mundo? Vivirán en paz rodeados de vecinos que los odian? Mucha suerte a los judíos del mundo. Espero que esta historia tenga un final feliz. El holocausto no es un crédito infinito, al igual que ni lo es la esclavitud ni otros genocidios del mundo. Shalom.

Ya sé que molesta la opinión contraria, pero este paradigma de la Israel intocable se rompe. La periodista está informando de un hecho concreto con implicaciones humanas y sociales.No tiene por qué decir lo que quiere oír.

¿Existe una app con un mapa de las viviendas y los barrios abandonados por los judíos, más de 700.000, que fueron expulsados o debieron huir, con lo puesto, de los países árabes en 1948 para salvar sus vidas? ¿Qué hubiera sucedido si siete países árabes NO hubieran atacado a Israel a partir de la madrugada del 15 de mayo de 1948? ¿Alguien miró el mapa de la partición que surgió de la decisión de la ONU en noviembre de 1947? ¿Y lo ha comparado con el del armisticio de noviembre de 1949? ¿Qué habría sucedido? ¿Cómo sería Israel hoy? Si se habla de 700.000 huidos o expulsados 'palestinos', denominación que fué creada por Yassir Arafat (egipcio) en 1974, ¿porqué se acaba hablando de 7.000.000? Si un ecuatoguineano 'huye' a España y sus hijos nacen en ella, ¿porqué se les considera españoles y no refugiados? Los países árabes, que defienden tanto (de boquita) a los palestinos ¿porqué no les permiten tener propiedades y ejercer sus profesiones allí? ¿Será porque en esos países es bueno tener ciudadanos de tercera o de cuarta? ¿O porque los palestinos son unos indeseables, porque así los consideran y los tratan? ¿Porqué siguen viviendo en campos de "refugiados" en esos países? Zochrot quiere otorgar 'la posibilidad de una vida mejor para todos los habitantes del país(Israel)' ("and a chance for a better life for all the country's inhabitants.") Esta es la ultraizquierda trasnochada que se cree muy progre y muy izquierdosa, infantilmente convencida de que un Israel de mayoría poblacional árabe sería buena para todos ¿para todos? Y después ¿qué? ¿Habrá que hacer una app de la nakba de los judíos que tengan que huir de Israel para salvar sus vidas? Y, en cuanto a Tiziana Trotta, que quiero suponer pretende ser periodista, ¿realmente se ha informado, ha estudiado la historia del Estado de Israel y de los Estados vecinos a partir de los primeros años del siglo XX, al menos? Los periodistas y los periódicos, incluido El País deberían ser Informantes y NO 'Opinionantes'. O al menos junto a cada artículo en el que se habla de algún asunto controvertido, como lo es todo lo que sucede en Medio Oriente, publicar otro que muestre la posición opuesta. Al menos para que no parezca que lo que publican está dirigido a influir, arteramente, en las mentes de los posibles lectores. A propósito, ¿porqué se oponen muchos países musulmanes a las relaciones de Israel con Egipto y con Jordania? ¿Y porqué será que Jordania, cuya población es de origen palestino en un 70%, no mira con buenos ojos la posible existencia de un Estado palestino junto a sus fronteras. Quizá se podría hacer, también, una app que muestre la situacíon de las mujeres en los países árabes y, en especial, en Gaza. En Israel la mujer no es discriminada y alcanza posiciones importantes en la política y las instituciones del Estado. Ah! ¿Qué opina la periodista de la condena a seis años de cárcel aplicada a un ex Primer Ministro de Israel por corrupto? ¿O, muchos más, a un ex Presidente por violador?¿Sucede eso en algún país árabe? ¿Y en España? Quizá, también, se podría hacer una app del expolio cometido contra los españoles de adscripción a la fé judía que fueron expulsados en 1492, luego de vivir en la Peninsula española desde el año 70 (sí, setenta) de nuestra era: Mil cuatrocientos veintidós años!!! Según la Wikipedia, los Visigodos llegarón a Hispania en el 507!!! Cuatrocientos treinta y siete años después! Otra preguntita más: ¿Cuántas personas viven de lo que cobran por su trabajo en la UNRWA creada en 1949, (con el apoyo de Israel) resolución 302 de 8 de diciembre y que registra "some" 5.000.000 de refugiados palestinos? Y según la Wikipedia, a 28 de diciembre de 2013 eran ¡ 4.000.000 ! ¿Cómo, no eran 7.000.000? ¿Sería necesaria la UNRWA si a los refugiados y sus descendientes se les hubiera permitido desarrollarse en condiciones de respeto en los países de sus hermanos árabes que los desprecian? Israel se hizo cargo de sus propios refugiados, ¿porqué el resto de vecinos no ha hecho lo mismo con los suyos? En fin, que se puede seguir pero, me imagino que esto abrirá la tapa de los truenos y esto se llenará de denuestos hacia los judíos que no, hacia Israel, como suele suceder. Quizá algún día haya suerte y se pueda mantener un elevado nivel del intelecto y de respeto en el intercambio de opiniones.

Los comentarios de esta entrada están cerrados.

Miradas Árabes

Sobre el blog

Los árabes permanecieron ocho siglos en España y nos dejaron un legado que va desde los monumentos de Al Andalus a miles de palabras que utilizamos a diario. Más allá de esta herencia, ¿qué sabemos de ellos? La influencia de la cultura y la sociedad de los 280 millones de personas que comparten esta lengua traspasa sus fronteras con el dinamismo de las revueltas árabes.

Sobre el autor

Miguel Ángel Medina es un periodista de El País centrado en las redes sociales e interesado en el mundo árabe, de la cultura a los libros y desde los viajes a la lengua. Ha visitado Palestina, Túnez, Marruecos, Egipto y siempre piensa en el siguiente viaje.

Contacto

¿Quieres contactar conmigo? Escríbeme a aquí

Facebook

Archivo

octubre 2014

Lun. Mar. Mie. Jue. Vie. Sáb. Dom.
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Recomendamos

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal