Richard Keys y Andy Gray, las dos caras del fútbol en directo de la cadena británica Sky durante 20 años, han perdido su empleo acusados de sexismo. Todo empezó el pasado sábado, poco antes de que empezara la retransmisión del partido Wolverhampton-Liverpool de la Premier League, en el que una mujer iba a actuar como juez de línea. Creyendo que su micrófonos estaban cerrados, comentan a propósito de la linier, Sian Massey, de 25 años:
Richard Keys: "Bueno, alguien tendría que bajar y explicarle la regla del fuera de juego".
Andy Gray: "Sí, lo sé. ¿Te lo puedes creer? Mujeres jueces de línea... Olvida lo que dije; probablemente no sabe lo que es la regla del fuera de juego.
Keys: "Claro que no".
Gray: "¿Por qué hay una mujer linier? Alguien la ha jodido bien".
Keys: "Te puedo garantizar que hoy se va a armar una gorda. Kenny [Dalglish, entrenador del Liverpool] se a poner como loco. No es la primera vez. ¿No había una ya antes?".
Gray: "Sí".
Keys: "Wendy Toms".
Gray: "Wendy Toms, algo así. También era una jodida inútil".
Keys: (Gruñido exasperado).
Gray: (inaudible).
Keys: "No, no, hay que hacerlo, está bien. El fútbol se ha vuelto loco. Fíjate en lo que ha dicho esta mañana la simpática Karren Brady [vicepresidenta del West Ham] quejándose del sexismo. Hazme un favor, cariño".
Lo que ocurrió al final es que la juez de línea acertó plenamente al no sancionar fuera de juego en una jugada dudosa en un gol del Liverpool y que los que armaron la marimorena fueron Richard Keys, conductor del programa, y Andy Gray, ex jugador del Aston Villa, el Wolverhampton y el Everton en los años 70 y 80.
La prensa del domingo reprodujo los comentarios machistas de la pareja y los responsables de Sky decidieron cautelarmente apartarlos de la retransmisión del partido del lunes. El martes, después de que trascendieran adicionales comentarios sexistas de Andy Gray, la cadena decidió despedirle. Los comentarios, colgados de forma anónima en Internet, se produjeron en un programa emitido en diciembre pasado en el que el ex jugador se baja la bragueta y le dice bromeando a la co-presentadora,Charlotte Jackson: "Métete esto por mi, cariño". Mientras Keys le ríe la gracia, Jackson intenta ignorar el comentario soez y el resto de invitados parecen más bien incómodos.
Ayer, Richard Keys decidió dimitir de su puesto después de que se difundiera otro vídeo en el que él aparece haciendo comentarios machistas.
Todos estos incidentes ponen de relieve los altos niveles de machismo que hay todavía en el fútbol, pero también hasta qué punto las cosas han cambiado en Inglaterra respecto al pasado. Aunque no han faltado aficionados que han salido en defensa de la pareja con el argumento de que sus comentarios eran en privado, la reacción ha sido abrumadoramente de condena.
Para Sky no ha sido una decisión fácil despedir a Andy Gray. Al margen de su machismo y de las historias de arrogancia personal que estos días llenan los periódicos, es un comentarista con garra y un buen pedagogo técnico. Pero no ha faltado tampoco quien cree que la cadena de Rupert Murdoch ha actuado presionada por circunstancias ajenas al caso: las negociaciones con el Gobierno para hacerse con el control absoluto de Sky y la reactivación del escándalo de las escuchas ilegales del tabloide News of The World, que la semana pasada obligó a dejar su cargo de director de Comunicaciones de Downing Street al ex director del tabloide, Andy Coulson.
El de Richard Keys y Andy Gray no es el primer caso sonado de sexismo del fútbol inglés. En 2006,el entonces entrenador del Luton Town y ex jugador del Blackburn Rovers, Mike Newell, realizó unas declaraciones explosivas al saber que una mujer, Amy Fearn, había sido designada juez de línea en el partido del Luton contra el QPR. "Esto es fútbol de la Championship [equivalente a la Segunda A española]. Esto no es un partido en el parque, entonces ¿por qué hay mujeres haciendo ese trabajo? Eso es formulismo para los idiotas políticamente correctos", se quejó. "No tendría que estar aquí. Sé que eso suena sexista pero es que soy sexista", añadió.
Mike Newell fue multado por sus declaraciones y tuvo que disculparse. Amy Fearn acabó siendo la primera mujer que llegó a arbitrar en un partido de la Championship, aunque fuera sólo de forma accidental: el 9 de febrero de 2010 estaba actuando de árbitro asistente en el partido Coventry-Nottingham Forest cuando el árbitro principal se lesionó a 20 minutos del final y Fearn tuvo que hacerse cargo del partido. En Inglaterra hay casi 27.000 árbitros y jueces de línea, de los que cerca de 900 son mujeres.
De la misma forma que el fútbol inglés abordó con gran rigor la lucha contra la violencia y el racismo, el desprecio a la juez de línea Sian Massey promete convertirse en catalizador de la lucha contra el machismo y la homofobia.
Hay 31 Comentarios
Más allá del uso universal del masculino en las retransmisiones de las competiciones deportivas, siguen existiendo latiguillos, expresiones y frases hechas que dejan en entredicho la valía de la mujer como deportista. Tener pechos acaba estando por encima de sus méritos profesionales. Las deportistas tienen un doble obstáculo, la propia competición y la discriminación, el sometimiento que sufren
Son pocas las mujeres que se enfundan las medias negras, se ajustan el silbato y se meten en el bolsillo las tarjetas rojas y amarillas. Pocas las que lo hacen y menos aún las que logran sortear las categorías infantiles del fútbol: "conozco a una chica que lleva dos años pitando infantiles mientras todos sus compañeros hombres ascienden. Esas situaciones se repiten y desaniman a las chicas a entrar en el mundo del arbitraje" sabe bien que nunca una mujer ha llegado a arbitrar en el fútbol profesional (Primera y Segunda División), lo máximo ha sido Segunda B, todo una carrera de obstáculos para las pocas que lo han logrado
Publicado por: casinos online | 27/02/2012 9:42:18
NO EXISTEN COMENTARIOS SEXISTAS AQUI....COMO DICE EL CHISTE...DE LA COCINA A LA CAMA Y POR EL PASILLO A OSTIAS!!!!
Publicado por: kis | 04/06/2011 12:45:40
Walter, te escribo aqui porque no puedo dejar comentario en tu articulo del Arsenal de hoy en El Pais. Enorme articulo, pero yo pondria a Charlie Nicholas en lugar de Charle George, aunque tambien me vale éste. Te recomiendo www.Britcorner.com (escribo ahi). Echale un vistazo porque te gustara. Un abrazo.
Publicado por: raul sanchez | 14/02/2011 16:42:32
No dijo "métete esto por mí " sino "méteme esto (el micrófono dentro de la cinturilla del pantalón) por mí ". Las cosas como son y cuidado con las traducciones.
Publicado por: Santiago | 03/02/2011 21:16:12
Lo que esta claro es que maldita la gracia que le hace casi seguro a Sian Massey, que unicamente estaba ahi, haciendo su trabajo lo mejor que podia, ser el centro de esta polemica... que no Favila, que te has perdido, que yo las criticas a mi trabajo las acepto, del mismo modo que las aceptan mis colegas, pero en el momento en que la critica viene como dice Ana "porque ha llegado la secretaria" pierde muchos puntos en su valor y huele mucho mas a prejuicio que a critica.
Un supersaludo
Publicado por: Superwoman | 03/02/2011 15:28:55
1. Al lumbreras que equipara machismo y feminismo, que se entere que feminismo es igualdad, y que no tiene que ser patrimonio exclusivo de las mujeres. Para párvulos: un hombre puede serlo (estos no, està claro)
2. A los que dicen que el fútbol no es un medio machista ni falocéntrico no sé si les falta capacidad de abstracción, lecturas sociológicas o solo son un poco hipócritas para defender su punto de vista.
3. Esta claro que el tema no era meterse con la linier por sus errores sino por el hecho de haber nacido con cromosoma XX se asumía que iba a ser incapaz de hacer su trabajo. Oiga mire, disculpe, es algo que desde luego escapa a mi control y en esas circunstancias me gustaría que se me garantizase igualdad de oportunidades.... Pero bueno, está visto que andamos lejos de eso
Publicado por: A. Ver si nos aclaramos | 03/02/2011 3:37:21
seguramente hay sexismo en el futbol, pero esto no lo demuestra: esto solo demuestra que ESOS DOS COMENTARISTAS son sexistas, no que el futbol sea en general sexista (que seguramente lo sea, pero esto no lo demuestra); no generalicemos, please
Publicado por: pablo | 28/01/2011 8:41:35
esto es una tonteria roberto planta, te apoyo, favila = sin cerebro, no es el sexo de la persona, sino como se expresan de ella, ustedes pueden decir que las mujeres somos una porqueria en el futbol, muchas decimos que no, porque asi como algunas pueden no saber ... hay hombres que son peores!, en cambio... las mujeres, en el voley suelen ser arbitros de sexo masculino como femenino... y que raro? pero... nadie critica nada sobre el genero, sino por las acciones. Otra cosa... dices que si hay fuera de juego? que raro... yo estaba viendo el partido en fox sports y claramente no hay fuera de juego, y los que dirigian el partido alababan al arbitro! asi que... de donde sacas que hay fuera de juego? parece que aqui la unica persona que da vergüenza hablando de futbol eres tu!
Publicado por: Gabriela | 28/01/2011 1:04:06
Jose, tú has tenido una madre, ¿verdad? Pues eso.
Publicado por: Christeen Sixteen | 28/01/2011 1:02:37
Jose, tú has tenido una madre, ¿verdad? Pues eso.
Publicado por: Christeen Sixteen | 28/01/2011 1:02:37
Favila...de que partido hablas?.Del Wolves- Liverpool, en dónde la juez de linea, centro de la polemica, acertó en el primer gol del Liverpool?.Las criticas se pueden aceptar, lo que no se acepta es criticar simplemente por el hecho de que el juez de linea sea mujer.Los comentarios de Gray y Keys fueron antes del partido.Anoche se anuló un gol a Torres por fuera de juego inexistente y el linier era hombre.El linier es criticado por su error no porque sea hombre.Ese es el quid de la cuestion.Y repito Favila..viste el Wolves-Liverpool o hablas por hablar...?.
Publicado por: Roberto Planta | 27/01/2011 23:09:45
Como de la Morena y alguno más que se ha ido a la COPE
Publicado por: Akerra | 27/01/2011 23:06:20
Después de ver el partido tengo que darles la razón a los comentaristas, esa mujer no tiene ninguna idea de lo que es el fuera de juego. Pero claro, decir eso es machista, y ya se sabe que eso está muy mal visto. Todas las semanas se machaca a un montón de jueces de línea por los fueras de juego, a algunos de forma muy cruel, pero no pasa nada, porque son hombres. Pero que a nadie se le ocurra hacer lo mismo con una mujer, porque entonces se monta la de Troya, ya salimos con el machismo, con la misoginia, y con no se cuántos clichés más, de esos que las feminazis utilizan para defender lo indefendible. El nivel de la mujer en el fútbol podemos verlo cada partido que televisan, donde hay una como comentarista. Simplemente la mayoría de los comentarios son sonrojantes, y guste o no guste su idea del fútbol es simplemente inexistente. Y ahora podeis llamarme también machista, porque las verdades duelen, pero a mí me resbala. Por cierto, ¿Cuál es la diferencia entre feminismo y machismo? Únicamente el sexo de quien lo practica.
Publicado por: Favila | 27/01/2011 21:54:30
a este par de trozos de mierda les cortaba la lengua y se la metía por el culo, que es donde la deberían tener permanentemente.
Publicado por: kati | 27/01/2011 20:45:28
Nadie discute si estos señores tenían razón; simplemente no se puede criticar a las mujeres.
Publicado por: ballenilla | 27/01/2011 19:07:10
Lo que es sexista es que cualquier crítica es válida contra un varón o los varones en general pero si se hace a una mujer se castiga, por ejemplo, con la pérdida de tu puesto de trabajo.
Publicado por: tricio | 27/01/2011 19:05:56
como es posible que se den este tipo de comentarios a estas alturas vaya precisamente por estas cosas las mujeres han sido relegadas a un segundo plano, aqui en méxico aun falta mucho por hacer tanta falta q hacen las mujeres para los mas diversos trabajos y labores hoy en dia ojala en méxico las mujeres hicieran un esfuerzo por liberarse aun más, saludos
Publicado por: Mario | 27/01/2011 18:36:14
Mira qué cosas pasan por el mundo, en Inglaterra unos "señores" hacen comentarios sexistas, ofensivos e inadecuados, que no son delito, (Que nadie me malinterprete, legalmente no es delito ser machista), y en nuestra querida España, unos señores dicen por la tele y en sus libros que se acuestan con menores (que SÍ es delito) y ¿qué pasa? Que no sólo no les echan de la cadena sino que encima les defienden los mismísimos políticos... Este país está averiado...
Publicado por: Isaias | 27/01/2011 18:20:14
Primero a ti, Jose: si realmente crees que ponen las mujeres como juez de línea simplemente porque son mujeres, creo que has malententido todo, y tus comentarios sobre las mujeres demuestran la gran diferencia que hay entre los actitudes de estos dos países. Claro que el sexismo existe en ambos paises, pero por lo menos estamos en el reino únido haciendo pasos para mostrar que hoy en día, estos actitudes son de la edad media. Si no quieres avanzar, sigue con este actitud que tienes.
También tenemos nuestras "Carboneras" que comentan sobre el fútbol de un nivel de profesionalismo igual que los hombres. A la mujer le falta algo fisicamente que le prohibe trabajar en el mundo del fútbol??? Como juez de línea, presentadora, árbitro, directora de club - tenemos ojos, cerebro, dos piernas y no hay ninguna ley que dice que no podemos participar entonces me parece genial que estos dos dinosaurios han sido despedidos como ejemplo de la intolerancia de este tipo de actitud.
Publicado por: raquel | 27/01/2011 17:51:54
No, claro que no. El mundo del fútbol no es sexista, qué va. Por eso en España un hombre puede ser profesional del fútbol pero una mujer no. Si quiere serlo, tendrá que dejar su país. Te recomiendo que veas el documental, está en Documentos TV de la 2 de TVE. Luego me dices si el mundo del fútbol ( como muchos otros) es machista o no. Y por cierto, el fútbol lo seguimos un montón de mujeres. No unas pocas.
Publicado por: Virginia | 27/01/2011 17:29:53
Soy un gran aficionado al futbol y creo que se sacan de contexto las cosas, si estos dos impresentables dicen eso es por que son unos impresentables, no necesariamente porque el futbol este ligado al seximo. El futbol lo vemos una gran mayoria de los hombres y unas pocas mujeres, de todo tipo y condicion, y otros tantos lo practicamos a menudo. El que no respeta a las mujeres es su casa no lo va a hacer en el estadio, pero esa educacion ya la traen ellos cultivada, no es algo propio del mundo del futbol.
Publicado por: Prosikito00 | 27/01/2011 17:10:29
Claro ejemplo de que en United Kingdom se toman medidas, en este caso con justicia.Los problemas existen, pero se intentan remediar tomando medidas de este tipo.Algunos lo llamarán solución politicamente correcta, yo lo llamo medida para que el mundo siga evolucionando.
Publicado por: Roberto Planta | 27/01/2011 17:07:15
Que sigan poniendo mujeres para controlar el futbol, y despues que las pasen a la politica, no por ser buenas o no, sino por el hecho de ser mujeres... entonces Inglaterra tomara el camino que ha cogido la España de Zapatero.
Nota: Las mujeres son todas unas p**** y quieren vivir a costa del hombre, el que todavía no lo sepa se la daran mas tarde o mas temprano.
Publicado por: Jose | 27/01/2011 17:05:45
Que sigan poniendo mujeres para controlar el futbol, y despues que las pasen a la politica, no por ser buenas o no, sino por el hecho de ser mujeres... entonces Inglaterra tomara el camino que ha cogido la España de Zapatero.
Nota: Las mujeres son todas unas p**** y quieren vivir a costa del hombre, el que todavía no lo sepa se la daran mas tarde o mas temprano.
Publicado por: Jose | 27/01/2011 17:05:45
ale, tienes toda la razón. Por múltiples motivos relacionados con cómo funcionan las cosas me vine a vivir a Reino Unido con mi mujer y no tengo ninguna intención de volver a España.
Publicado por: GhostofCain | 27/01/2011 15:25:45