Mariano Rajoy en Marruecos: un beso a la llegada, dos al marcharse

Version française  Version française  Version française  Version française

Abdelila Benkiran no pudo, el pasado miércoles por la mañana en Rabat, besar a su homólogo español, Mariano Rajoy, en los dos carrillos como lo suelen hacer los amigos en el mundo árabe mientras que en España solo se dan un abrazo. Apenas rozó el moflete derecho de su huésped español que este se irguió y Benkiran, más pequeño que él, se vio obligado a interrumpir la maniobra de aproximación al rostro barbudo que otros políticos marroquíes ni siquiera se habrían atrevido a iniciar.

    Benkiran, de 57 años, primer islamista jefe de Gobierno de Marruecos, acudió a acoger a Rajoy, de 56 años, en la pista del aeropuerto de Rabat-Salé.  Era la primera visita al extranjero del presidente del Gobierno español y era también el primer dignatario extranjero que recibía Benkiran tras su nombramiento por el rey Mohamed VI.

   Aunque su cuñado, Francisco Millán, estuvo destinado en la Embajada de España en Rabat, y aunque él mismo viajó a Marruecos como ministro del Interior de José María Aznar (1996-2004), Rajoy no sabía gran cosa del vecino del sur. A diferencia de otros responsables de su partido, como el andaluz Javier Arenas, que estuvo con su familia en Marraquech a finales de diciembre, Rajoy nunca pasó sus vacaciones en Marruecos.

   « No iba a aventurarme por allí; hubo manifestaciones contra mí”, recordaba hace unos meses a un amigo que le preguntaba por qué no eligió Marruecos, en lugar de Canarias, para descansar en familia tras una campaña electoral. Aludía Rajoy al gigantesco cortejo que, en noviembre de 2010, recorrió Casablanca abucheando su nombre. A la cabeza del desfile se colocó la mitad del Gobierno marroquí de entonces empezando por el que era primer ministro, Abbas el Fassi.

   Sentado en la mesa, en la Maison des Hôtes Royaux, con Benkiran y cinco de sus ministros, Rajoy hizo preguntas que mostraron su desconocimiento: “¿Se cocina en Marruecos con mantequilla o con aceite?”. Su anfitrión le respondió que, como en España, se cocina con aceite de oliva y su ministro de Asuntos Exteriores, Saaed el Othmani, médico y psiquiatra, se apresuró en elogiar sus propiedades.

   Aunque no falten los temas de fricción entre España y Marruecos, los políticos no solo hablan de política, señala una personalidad marroquí que siguió muy de cerca la visita del huésped español. Benkiran fingió preocuparse por la delgadez de su invitado, que corre en cinta todas las mañanas, y le animó a probar los ocho abundantes platos que les fueron servidos durante la comida. Le insistió sobre todo en que descubriera el sabor de los pastelitos que, según él, son de origen andaluz. Rajoy se deleitó comiendo.

     Con los amigos marroquíes se habla forzosamente de la familia. Aunque algunos de sus ministros son polígamos –así lo autoriza el islam-, Benkiran solo tiene una mujer, que habla español, con la que se comprometió a los 17 años aunque tardó unos cuantos más en casarse. Han tenido seis hijos y uno de ellos milita en las filas del Movimiento 20 de Febrero que reivindica más democracia para Marruecos. Rajoy, en cambio, se casó con 41 años cuando era ya ministro. A Benkiran la pareció “inteligente” esperar hasta entrar en el Gobierno para formalizar su unión.

   Rajoy le explicó entonces que tenía previsto casarse el 27 de diciembre de 1996, pero que una votación en el Congreso de los Diputados de España le obligó a aplazar un día su matrimonio con Elvira Fernández Balboa con la que ha tenido dos hijos. El enlace tuvo lugar el 28 de diciembre, Día de los Inocentes en España, equivalente al “Poisson d’Avril” en Francia o al “April’s Food” en Inglaterra. Pese a todo, precisó, su matrimonio no es ninguna broma y todos rieron entonces alrededor de la mesa, recuerda el testigo marroquí del almuerzo.

   Cálido en privado, Benkiran lo fue también en público al afirmar delante de la prensa haber descubierto en su huésped a un hombre « simpático, amable y muy capaz” de desempeñar la gran responsabilidad que le incumbe. Rajoy no se aguantó e instó a los periodistas a anotar las palabras de su anfitrión.

     Al presidente español le dan clases de inglés y guarda vagos recuerdos del francés que estudió durante el bachillerato en Santiago de Compostela. Benkiran se expresó, por su parte, en árabe y en un francés que deja algo que desear. Cuando recurrió a esta última lengua Rajoy hizo esfuerzos para no echar mano del intérprete. « La próxima vez podemos prescindir de él », afirmó Benkiran jovial como de costumbre.

     Allí donde Rajoy no necesitó intérprete fue durante la audiencia con Mohamed VI en el palacio real. El soberano habló en español, un idioma que le enseñaron sus cuidadoras españolas en palacio contratadas por su padre Hassan II. Esta vez fue el ministro de Asuntos Exteriores marroquí él que sí requirió una traducción para saber lo que decía su rey.  

 Por la tarde Benkiran acompañó a Rajoy al aeropuerto y entonces pudo, por fin, besarle en los dos carrillos sin que este hiciera nada para sortear sus labios. Había ya buena sintonía entre ambos.    

Comments

[Publicado por: Naou]

El Sr. Cembrero piensa que el y solamente el lleva toda la razón y sabe más que cualquiera ... Para no entrar en detalles Cada país tiene sus costumbres y tradiciones al cuál un visitante se debe acomodar y aceptar, ningún hecho es mejor o peor que otro ... un poco de respeto hacia el otro Sr. veterano ! desde luego ...

[Publicado por: pepet lloit neus]

: ¿que no hay dinero en la sanidad catalana? mentira:

para este pajaro si lo hay

--------------------------------------------------------------------------------

¡¡¡¡¡¡ REENVIALO PARA QUE DE LA VUELTA A ESPAÑA !!!!
¡Vergonzoso....!



El hospital Santa Tecla de Tarragona tiene un nuevo asesor
Cobrará una nomina de 6000 ¤/mes....

Pues claro, no se puede coger a mas enfermeras pero si un asesor y
pagándole 6000¤.
Se llama Josep Lluís Carod-Rovira y es el ex-vice presidente de la generalitat de catalunya!!!!
Sin olvidar que la Consejera de Salut de la generalitat ha
anunciado que se recortan los presupuestos en cuestion de centro de
salut y hospital!!!! No son capaces de coger a mas enfermeras,
medicos, comadronas....y no se que mas pero si que son capaces de
pagar 6000 ¤ mensuales a un "asesor" que no tenemos ni puta idea de lo
que va a asesorar !!!

¡¡¡ Y luego dicen que no hay dinero....!!! Pero "para ellos" si lo hay.

[Publicado por: Morisco]

Ignacio aver..si te informas mejor y asi nos informas en que consistio esta visita..si fuise la revista Hola pues estaria satisfecho.pero es el pais..no me conformo de los besos de mejilla y el aceite de oliva..si rajoy pregunta por eso,..quiere decir q es un presidente ignorante..o confundio marruecos con inglaterra..pq desde primero de egb no hablan de la dieta mediterranea y su aceite de oliva como base...como pa que rajoy no lo supiera

[Publicado por: Younes]

Nosotros, señor Benkirane debe desprenderse de sus caprichos populistas, de buen tiempo que ocupó una posición oficial. Ahora es el presidente del gobierno marroquí y no es poco, Marruecos tiene mucho que sus amigos y enemigos. Por lo tanto, debe comportarse como un verdadero jefe imbuido de la gravedad de su tarea, es decir, el orgullo, la dignidad y la disciplina ... No es muy conocido en los asuntos del estado que requiere una mente alerta, sin ser grosero . No se inclina demasiado o Salamalek demasiado humillante que puede dar la impresión falsa o equivocada a los huéspedes.
De hecho, este beso a la recepción de Rajoy fue una acción unilateral por parte de Benkirane, y fue mal juzgado por una gran cantidad de marroquíes conmigo, porque innecesarios

[Publicado por: iris]

Don Ignacio, porfavo...¿ esto que es? como se le puede llamar periodista... es una verguenza. Leyendo su articulo sobre Rajoy y Benkiran me senti viendo un programa de Salsa rosa o Tartara.....No se.....
Creo que ya le ha llegado la hora de empezar a buscar otro oficio.Sabe ?
En Marruecos , en los hammams suele haber en la enrada para cobrar y poner orden en el vestuario una persona con un perfil que le pegaria mucho. Creo que para dicho puesto podria servir .
Suerte.

[Publicado por: iris]

Don Ignacio, porfavo...¿ esto que es? como se le puede llamar periodista... es una verguenza. Leyendo su articulo sobre Rajoy y Benkiran me senti viendo un programa de Salsa rosa o Tartara.....No se.....
Creo que ya le ha llegado la hora de empezar a buscar otro oficio.Sabe ?
En Marruecos , en los hammams suele haber en la enrada para cobrar y poner orden en el vestuario una persona con un perfil que le pegaria mucho. Creo que para dicho puesto podria servir .
Suerte.

[Publicado por: iris]

Don Ignacio, porfavo...¿ esto que es? como se le puede llamar periodista... es una verguenza. Leyendo su articulo sobre Rajoy y Benkiran me senti viendo un programa de Salsa rosa o Tartara.....No se.....
Creo que ya le ha llegado la hora de empezar a buscar otro oficio.Sabe ?
En Marruecos , en los hammams suele haber en la enrada para cobrar y poner orden en el vestuario una persona con un perfil que le pegaria mucho. Creo que para dicho puesto podria servir .
Suerte.

[Publicado por: iris]

Don Ignacio, porfavo...¿ esto que es? como se le puede llamar periodista... es una verguenza. Leyendo su articulo sobre Rajoy y Benkiran me senti viendo un programa de Salsa rosa o Tartara.....No se.....
Creo que ya le ha llegado la hora de empezar a buscar otro oficio.Sabe ?
En Marruecos , en los hammams suele haber en la enrada para cobrar y poner orden en el vestuario una persona con un perfil que le pegaria mucho. Creo que para dicho puesto podria servir .
Suerte.

[Publicado por: iris]

Don Ignacio, porfavo...¿ esto que es? como se le puede llamar periodista... es una verguenza. Leyendo su articulo sobre Rajoy y Benkiran me senti viendo un programa de Salsa rosa o Tartara.....No se.....
Creo que ya le ha llegado la hora de empezar a buscar otro oficio.Sabe ?
En Marruecos , en los hammams suele haber en la enrada para cobrar y poner orden en el vestuario una persona con un perfil que le pegaria mucho. Creo que para dicho puesto podria servir .
Suerte.

[Publicado por: iris]

Don Ignacio, porfavo...¿ esto que es? como se le puede llamar periodista... es una verguenza. Leyendo su articulo sobre Rajoy y Benkiran me senti viendo un programa de Salsa rosa o Tartara.....No se.....
Creo que ya le ha llegado la hora de empezar a buscar otro oficio.Sabe ?
En Marruecos , en los hammams suele haber en la enrada para cobrar y poner orden en el vestuario una persona con un perfil que le pegaria mucho. Creo que para dicho puesto podria servir .
Suerte.

[Publicado por: Carlos]

Ya se sabe que en estos viajes de mera cortesía no se habla solo de política, pero una pizca de mas interes de nuestro presi por los vecinos y otro pocquito de trabajo hubiera sido mejor. Lo que han hecho, con una videoconferencia habría bastado.
Y no están los tiempos para ridiculeces y perdidasd e tiempo.

[Publicado por: LEYLA]

ME PARECE INCREIBLE,DE CHISTE...QUE EL SR.RAJOY
PREGUNTASE CON TANTA IGNORANCIA SI SE COCINA CON ACEITE O MANTEQUILLA.
AUNQUE HAYA SIDO MARRUECOS COLONIA FRANCESA...
MARRUECOS ES UN PAÍSA DIGNO DE ELOGIOS Y CON PERSONAS ESTUPENDAS.
NI ÉL MISMO SABE LO QUE SE HA VENIDO PERDIENDO AL NO IRSE ANTES POR ALLÍ.
A VER SI APRENDE DE SU " AMIGO" EL SR.GONZALEZ Y SU HERMOSÍSIMO CHALECITO EN LA COSTA MAGREBÍ.

[Publicado por: Eseway]

A Marruecos le trae sin cuidado la amistad con España en estos momentos que tenemos mas deuda que ellos y Marruecos tiene un crecimiento del 6% anual, le interesan mas las inversiones de los paises del Golfo y la asociacion con los Turcos, lo de hacer migas con España es para quedar bien delante de la prensa pero saben bien que en España de Marruecos solo le interesan los proyectos, ventas de equipos industriales y las sardinas baratas

[Publicado por: alami]

Ojala empieze con buen pie esta visita y se pongan a trabajar para el bien de los dos pueblos, ambos se necesitan para su desarrollo y dejen sus egoismos y afan de protagonismo

[Publicado por: RAMON]

No creo que exista sintonía entre ambos dignatarios. El acto fue y es un simple teatro político. El objetivo del gobierno marroqui es claro... Ceuta y Melilla por un lado, y el Sahara Occidental por otro. Lo que si está claro es que nadie aprende las lecciones de la Historia... Y la gran pantomina de nuestro tiempo es la cacareada ONU que no sirve para nada. La base de Guantanamo en manos americanas, las Malvinas y Gibraltar en manos inglesas, etc., etc.

[Publicado por: RAMON]

No creo que exista sintonía entre ambos dignatarios. El acto fue y es un simple teatro político. El objetivo del gobierno marroqui es claro... Ceuta y Melilla por un lado, y el Sahara Occidental por otro. Lo que si está claro es que nadie aprende las lecciones de la Historia... Y la gran pantomina de nuestro tiempo es la cacareada ONU que no sirve para nada. La base de Guantanamo en manos americanas, las Malvinas y Gibraltar en manos inglesas, etc., etc.

[Publicado por: manuel]

¡Me censuran a mi, pero no a Samuel que denigra a los demás!

[Publicado por: manuel vicente]

Tacfarinas: quizás aquí algunas jóvenes hagan las maletas, pero a países desarrolladas y no para trabajar de empleadas de la limpieza...;) tú ya me entiendes

[Publicado por: manuel]

Samuel el gitano:si eres gay, ese es tu problema, o no, como diría Rajoy, pero no opines sobre la tendencia sexual de otro (quizás porque te avergüenzas de la tuya)

[Publicado por: Fenix]

Pues a mi me ha gustado conocer esos detalles, que esto eso un blog amigos. Para la crónica seria ya está el artículo del periódico. Gracias ignacio

[Publicado por: saharaui española]

Vaya royo de comentario acerca de la visita del presidente español. Parace mentira que un periodista de la talla de Cembrero sólo se dedique a contarnos como ha sido el encuentro, o si se besaron o no. Señor Cembrero, la cosa es mucho mas importante, Rajoy fue llevado casi a la fuerza por el lobby promarroquí para cumplir la "tradición" no escrita, a saber quien la ha impuesto como ley. Y el rey Mohamed VI se frota las manos porque sea la derecha , la izquierda o el centro, todos terminan bajando los pantalones.

[Publicado por: Dani]

Esta reunión no aporta nada nuevo, simplemente contnuará la dictadura marroquí

[Publicado por: Tacfarinas]

Srta Mendalirenda, vuestra arrogancia ha hecho que se os acabe la fiesta en menos de dos décdas, ahora a vuestra 'fauna' le toca hacer la maleta e ir a buscarse la vida lejos de casa. Podrías haber comentado la 'noticia' sin despreciar a nadie, pero, tal como se dice por aquí, 'la clase no se improvisa, se hereda'.

[Publicado por: Mendalirenda]

"Benkiran afirmó delante de la prensa haber descubierto en su huésped a un hombre « simpático, amable y muy capaz” de desempeñar la gran responsabilidad que le incumbe."
Discurso muy propio de la fauna autoctona del Al-Magreb. Desgraciadamente nunca falla: Delante una cosa y por detrás otra. ¡Al tiempo!

[Publicado por: Samuel el gitano]

Por lo pronto tienen en común que esconden su homosexualidad y persiguen a quienes al contrario que ellos vivimos nuestra vida sin mentiras y tranquilamente.