¿Tiene sentido la literatura de viajes en un mundo digital donde todo se ve a través de un cacharrito con pantalla?
Sí, sin lugar a dudas sí.
Creo que la literatura de viajes es la más elaborada forma de hacernos soñar. Soñar con ciudades, con paisajes, con ríos y montañas o con desiertos que gracias a un buen texto de viajes adoptan una forma personalizada en nuestra imaginación. Leyendo un libro de viajes hacemos nuestros esos territorios porque los idealizamos, los personalizamos y los reconstruimos solo para nosotros mismos, esos escenarios nos pertenecen. Ya sean las selvas del río Congo o las ventanas de Manhattan. Hay tantos millones de trenes chinos en los libros de Paul Theraoux como lectores tiene. Porque cada uno se construye su propio tren.
Es la magia de la literatura de viajes. En Internet, los vemos. En un buen libro de viajes, nos los apropiamos.
En colaboración con mi buen amigo Iván Marcos, cofundador del portal Leer y Viajar, uno de los tipos que más sabe de literatura de viajes, hemos elaborado una lista con 20 libros de viaje imprescindibles que deberías tener en tu biblioteca. Aunque solo fuera para soñar con mundos lejanos. Son estos:
1. Una oración por la lluvia, historias de Afganistán
Wojciech Jagielski es el heredero de Kapuscinski y sus experiencias en Afganistán, fundamentales para entender el caos de este país. Jagielski tiene la maravillosa capacidad de los grandes reporteros y viajeros para ser geniales contadores de historias. Su enorme conocimiento de la Historia del lugar se acopla con ese humanismo que de forma indirecta se transmite en su forma de escribir y de ser.
2. Hijos del Monzón
Del corresponsal de El Mundo en Asia, David Jiménez. Un libro con diez historias de niños con nombres y apellidos. Historias extremandamente duras, complejas, desgarradoras y llenas de dolor. Niños con infancias robadas que nos llevan a algunos entornos de un continente asiático que emerge como nuevo centro económico mundial. Pero como bien nos dice el libro "Hijos del monzón es la historia de quienes no han logrado subirse al tren de las oportunidades y que han sido a menudo aplastados por un modelo de sociedad que les ha hurtado la voz”.
3. Roumeli: Viajes por el norte de Grecia
De nuestro admirado Patrick Leigh Fermor. Cuando lees al británico Leigh Fermor te embriaga una sensación especial de admiracion ante la palabra viajar. Con el legendario viajero británico te teletransportas a un maravilloso lugar de sueños y leyendas donde transcurren los hechos del viaje, de la Historia y donde las gentes humildes adquieren un especial protagonismo. Es a través de las hermosas páginas de sus libros cuando descubres una genialidad asombrosa con la que llegas a disfrutar de la prosa perfecta de un genio autodidacta hecho a base de viajes y libros.
Entretenidisima obra del querido Manu Leguineche en la que esboza una biografia sobre el legendario Wilfred Thesiger, uno de los últimos aventureros británicos. El libro es un repaso a la vida y obra del gran viajero inglés. Thesiger fue conocido y respetado en el mundo árabe, desde las altas esferas diplomáticas hasta los beduinos de cualquier oasis. Nacido en Adis Abeba por el trabajo diplomático de su padre, ya desde joven sintió la llamada de África. Como tantos otros grandes viajeros ingleses fue educado en los rigores de la tradicional escuela de Eton. Es probable que como tantos viajeros sus deseos de explorar nacieran de las miles de horas delante de los libros de aventuras.
Novela gráfica del dibujante canadiense Guy Delisle sobre Jerusalén, su vida allí y el eterno conflicto entre Israel y Palestina. Leer a Guy Delisle tiene la mágica recompensa de trasladarnos de primera mano a una zona y poder conocer esas pequeñas situaciones que acontecen en el día a día. La mirada de Delisle va acompañada de una mezcla entre la realidad del lugar y de sus gentes con la experiencia que tienen tanto él como su familia viviendo en un país extranjero. La combinación entre los dibujos y el texto hace siempre imprescindible y extraordinaria la obra de Delisle .
Una fascinante obra de George Orwell sobre Birmania. El autor de Rebelión en la granja o 1984 figura con letras mayúsculas entre los clásicos del siglo pasado; sus obras nos han permitido entender muchas cosas de los totalitarismos. Orwell nació en India y tras una vuelta a su Inglaterra natal regresó a Asia con diecinueve años para formar parte de la policía colonial en Birmania. Fruto de su estancia en este país del sudeste asiático surge esta primera novela, en la que nos habla de cómo transcurre la vida de un pequeño grupo de colonos británicos en la localidad de Kyauktada.
7. China en África. Pekín a la conquista del continente africano
En las últimas décadas el ascenso imparable de China ha llegado a todos los rincones del planeta. La presencia de China en África representa la base y el análisis del presente libro. Los autores investigan sobre el terreno las realidades sociales y empresariales que tiene la presencia de los chinos en el continente africano.
8. El Decano. De Beirut a Bagdad, 30 años de crónicas
El legendario corresponsal Tomás Alcoverro, que vivió tres décadas en Beirut, nos lleva de viaje a Oriente Próximo a través de unas crónicas que tienen emociones encontradas y que pueden ir desde la ternura al conflicto y la muerte. Gracias a libros como éste podemos entender y conocer algunas de las realidades sociales y geo-políticas que han marcado esa zona del mundo durante las pasadas décadas. El libro tiene una entrañable mirada humanista con referencias de todo tipo, desde las de civiles anónimos hasta las de los grandes políticos, embajadores o militares.
Obra cumbre de los viajes en moto escrita por un viajero de leyenda, Ted Simon, donde mezcla literatura, prensa, política “ligera”, diálogos audaces y cómicos reales como la vida misma y por supuesto, la historia de un gran viaje iniciático. Ted consigue conectar desde su subjetividad con algo universal en cada uno de nosotros, y esto es lo que premian sus lectores: una conexión primigenia con sus miserias y también con sus grandezas.Se trata de una Edición Especial 40 Aniversario, con prólogo de Charley Boorman y contenidos extras.
La obra cumbre de Patrick Leigh Fermor, uno de los mejores escritores de viajes de este siglo. El libro es la primera parte del increíble viaje a pie de un joven de 18 años de Londres a Estambul por la Europa de entreguerras. De Leigh Fermor sorprende su increíble capacidad para las descripciones y su prosa amena y sincera capaz de atraparte desde el inicio.
11. Historia de las exploraciones polares
Laurence Kirwan reúne en una magistral recopilación que se lee de tirón pese a sus 438 páginas toda la historia de la lucha del hombre por explorar y conquistar las dos regiones polares. Un libro recomendable a los amantes de los viajes, de la geografía y de la historia de las exploraciones.
El francés Nicolas Bouvier fue un famoso escritor y viajero, fallecido en 1998, que nos dejó uno de los libros más recomendables de la literatura viajera contemporánea. En "Los caminos del mundo" narra un viaje iniciático en la década de los 50, cuando tenía 25 años, desde Yugoslavia hasta la India en plan mochilero. Fantásticas descripciones de un mundo que ya no existe y que Bouvier recorrió como hacían los viajeros de antaño: en transportes locales, con poco dinero y continuo contacto con las gentes con las que se tropezaba.
13. La sombra de la ruta de la seda
El británico Colin Thurbon es uno de los mejores escritores de viaje vivos. Un maestro de la prosa y de la disección de personajes que nos transporta en este libro a la ruta más larga y mítica de la tierra. Personalmente me gustan mucho más su relatos viajeros que sus novelas. El arranque del libro es magistral y te engancha desde el primer párrafo (como deben ser los buenos reportajes). Colin estuvo dos años viajando (con interrupciones) por Asia sin evitar ningún país ni ningún conflicto. Y traza un magistral relato de los diversos pueblos y naciones por las que atravesaban las rutas caravaneras.
Cualquiera de los libros de Bill Bryson es un monumento a la buena literatura y al humor. En este viaje por Australia nos muestra las antípodas de una manera tan divertida que ya todos los demás libros de viajes parecerán tediosos. Bryson mezcla las descripciones viajeras y geográficas con una detallada disección de las gentes que habitan el territorio hasta crear un desternillante y original relato, nada convencional.
15. Hacia los confines del mundo
De Harry Thompson. Una de las mejores recreaciones noveladas de los viajes de Darwin en el bergantín Beagle y su relación con el capital Fitz-Roy. El libro fue un éxito de ventas cuando apareció, poco antes del bicentenrio de Darwin. Mezcla una narración trepidante, un manejo perfecto de la prosa y una documentadísima descripción de aquellos hechos históricos. Pese a ser novelados, los debates entre Fitz-Roy y Darwin, entre dos formas dispares de entender la vida, son de lo mejor de la obra. Un gran viaje a la Patagonia en un libro imprescindible.
Recoge ensayos, artículos, conferencias y escritos varios que el gran narrador cubano Alejo Carpentier, premio Cervantes, escribió sobre su ciudad, La Habana. Una delicia de obra y un paseo intimista y muy personal por una Habana ya desaparecida pero a la que entran ganas de volver, impregnado por el amor que Carpentier destila hacia ella en la obra. Una gran lección de literatura viajera.
De Juan Goytisolo. Un clásico de la literatura de viajes en español. El recorrido iniciático de un joven Goytisolo en 1959 por una de las zonas más deprimidas de España en aquellos años: el Cabo de Gata, en Almería. El libro marcó durante décadas la imagen que España tenía de aquella zona seca y austera debido en parte a la prosa directa y demoledora que usa el autor. Cabo de Gata ha cambiado por completo, pero el paisaje de pitas y chumeras sigue siendo el mismo.
El escritor y periodista francés Olivier Rolin reúne en esta edición siete maravillosos relatos sobre otras tantas ciudades. Ciudades decadentes, literarias, soñadas, imaginadas.... Buenos Aires, Triestre, Lisboa, Valparaíso, Praga, Leningrado y Alejandría. Uno de los mejores libros de viajes que he leído en mi vida.
Del maestro Kapuscinski se podría incluir cualquier libro. Valga éste, su obra más heterodoxa, en el que dando saltos en el tiempo y el espacio cuenta buena parte de sus andanzas mezcladas con las del geógrafo e historiador de la Grecia clásica Heródoto de Halicarnaso
Y para terminar y como homenaje al recientemente fallecido Enrique Meneses, la autobiografía de uno de los últimos corresponsales de la vieja escuela. Un periodista y viajero que vivió en persona la historia de la segunda mitad del siglo XX. Se estrenó con un reportaje sobre la muerte de Manolete en 1947 y fue testigo de primera fila de grandes acontecimientos, como su famosa entrevista a Fidel Castro y el Che Guevara en Sierra Maestra. Estuvo en Washington en la marcha por los derechos civiles de Martin Luther King y entrevistó a personajes como Picasso, Dalí o Nasser.
Hay 63 Comentarios
Hoy sabado 6 de septiembre gratis mi ebook de relatos breves, ideales para el tren.
http://www.amazon.es/Relatos-que-imagin%C3%A9-alguno-ratos-ebook/dp/B00KB4D624
Publicado por: emilio dieguez rasero | 06/09/2014 17:38:50
Todavía no he leído ninguno de la lista que propones y la verdad es que eso me gusta bastante porque todavía tengo mucho literatura de viajes que leer.
Publicado por: Literaturadeviajes | 03/09/2014 15:41:34
Sin duda una buena selección, personalmente me quedo con Kapuscinski
Publicado por: Literaturadeviajes | 28/08/2014 19:42:47
excelentes sugerencias. Todos los libros son pocos si se pretende emprender un gran viaje. Saludos.
Publicado por: Travelgenio | 28/07/2014 19:48:04
Un clásico de una mujer española viajando sola por América en el siglo XIX: América y sus mujeres, de Emilia Serrano.
Publicado por: Alfredo | 20/06/2014 9:27:00
Yo añadiría los libros de viajes de Lorenzo Silva, como por ejemplo Del Rif al Yebala o En tierra extraña, en tierra propia o los de Miquel Silvestre como La emoción del nómada o Un millón de piedras.
Publicado por: Ana Fernández | 30/04/2014 9:34:21
Yo añadiría El camino del corazón de Sánchez-Dragó y, por dar publicidad a dos escritores jóvenes:
-Amanecer en el sudeste asiático, de Carmen Grau: estupendas descripciones, aventuras y romance.
-Diario de Indochina, de Daniel Rivas: un diario de viaje con multitud de datos, aventuras y buenas fotos.
Publicado por: Alfredo | 18/03/2014 16:12:53
Supongo que la lista podría ser infinita, pero echo de menos alguna recomendación de Paul Teroux o Bruce Chatwin, autores de maravilloso libros de viajes.
Publicado por: Cris | 13/11/2013 20:32:19
Viajo mucho y por eso os recomiendo el libro de los libros,el kindler, lo tengo cargado con vuestras recomendaciones y en cuanto termine "las purísimas lágrimas de Dante" me pongo a ellos, y por una parte del peso de un solo libro.
Publicado por: el viajero ligero | 25/07/2013 18:25:58
Que tal incluir el gran libro de nuestro Ramón Carnicer, Dond e las Hurdes se llaman Cabrera? Un gran clásico que ademas tiene nueva edición, con fotografías inéditas hechas por le propio autor, Recomendado
Publicado por: Chimeno Encuadernacion | 15/05/2013 21:48:08
Que tal incluir "El Tao del viajero" de Paul Teroux ??
Publicado por: Juancito | 17/02/2013 15:39:15
Nicolas Bouvier era suizo.
Publicado por: Viajera | 23/01/2013 21:05:24
Campos de Níjar es el libro más increíble que leí en 2012. Llevaba años buscándolo y lo encontré en amazon...de segunda mano. No sé si lo habéis incluido porque lo han reeditado ojalá. Tiene una estructura narrativa sublime. Y ese paisaje inspiradoramente seco y triste, no puede estar mejor escrito.
Publicado por: marieta | 21/01/2013 21:36:05
Le Clezio no puede faltar. Buen listado.
Publicado por: Pablo | 16/01/2013 19:54:31
Gracias por las maravillosas recomendaciones! Esta lista junta mis dos grandes placeres: leer y viajar. Acabo de imprimirla y prometo leerlos todos.
Gracias también a todos los que recomiendan libros en sus comentarios, tomo nota también.
Publicado por: ana | 16/01/2013 9:33:44
Reverte
http://salvador-navarro.blogspot.com.2010/09/reverte.html
Publicado por: Salvador Navarro | 11/01/2013 18:34:50
Son todos una maravilla, he tenido la suerte de leerme alguno de ellos y los recomiendo totalmente. Te trasladan totalmente a otros lugares. Gran post y mejor recopilación de títulos. Saludos
Publicado por: Soloquieroviajes | 11/01/2013 10:55:15
"Guía para viajeros inocentes", de Mark Twain, no puede faltar en una lista como esta!!! http://undiaenelpolo.blogspot.com
Publicado por: Elysia | 11/01/2013 9:50:00
Hola Paco! Qué bien volver a ver tu blog y comprobar que sigues tan activo como siempre (y ahora televisivo! :-)
En fin, centrémonos. Lo 1º, gracias por tus recomendaciones. En 2º, hace mucho te hablé por aquí de un librito de viajes, "América, América", de Xavier Moret, chispeante y divertido, ¿llegaste a leerlo? Lo buscaré entre mis cosas para decirte la editorial. ¡Es muy refrescante!
Un beso grande, paisano y Feliz 2013.
Publicado por: Ana Fdez. de Bobadilla | 11/01/2013 3:57:09
Nos encanta que se hable de literatura de viajes. Las listas son siempre subjetivas pero tienen el valor de abrir el apetito. Os animamos a que visitéis nuestro Top10 Biblioteca Viajera de La Línea del Horizonte. Seguro que os gustará también. Felices lecturas!
Publicado por: La Línea del Horizonte | 10/01/2013 23:22:36
Hola a tod@s! Soy una joven española de 23 años, y junto con mi novio Diego, estoy recorriendo Latino América, en un viaje que esperemos dure dos años. Si te interesa, aquí está nuestro blog: http://unchartedways.blogspot.com/
No es el típico viaje de turistas. Abrazos! Gracias! Julia
Publicado por: Julia Loraque | 10/01/2013 16:26:16
Para los que no tenemos mucho tiempo ni dinero para viajar muy lejos, podrías incluir alguna selección de libros de viajes a lugares menos exóticos y más "cercanos", tanto en el sentido geográfico como el económico, especialmente como dicen por ahí en españa o Portugal, o bein destinos europeos habituales...
Saludos
Publicado por: Elias | 10/01/2013 14:39:32
Lo mejor para viajar la lectura
Publicado por: Unipoliza | 10/01/2013 14:01:47
Fin de Ano en Benin. Aqui sigo. Te has liberado de mi. Feliz ano.
Publicado por: Viajero insatisfecho | 10/01/2013 12:24:22
Gran lista, si señor! Además Iván tiene muy buen gusto para la literatura de viajes. De Kapuscinski, no obstante, me quedo con Ébano, me encanta, aunque Viajes con Herodoto es otra gran obra maestra. En Las Antípodas es imprescindible para cualquier viajero y de Guy Delisle me quedo con cualquiera de sus títulos. Si os gustan este tipo de cómics os recomiendo a Nicolas Wild y sus dos Kabul Disco sobre Afganistán ¡divertidísimos! Aún así en la lista me ha faltado Enric González y cualquiera de sus historias, una delicia del periodismo de viajes ;)
Un abrazo!
Publicado por: Laura Fernández | 10/01/2013 10:13:20