Paco Nadal >> El Viajero

09 ene 2013

20 libros de viaje imprescindibles para leer en 2013

Por: Paco Nadal

¿Tiene sentido la literatura de viajes en un mundo digital donde todo se ve a través de un cacharrito con pantalla?

Sí, sin lugar a dudas sí.

Creo que la literatura de viajes es la más elaborada forma de hacernos soñar. Soñar con ciudades, con paisajes, con ríos y montañas o con desiertos que gracias a un buen texto de viajes adoptan una forma personalizada en nuestra imaginación. Leyendo un libro de viajes hacemos nuestros esos territorios porque los idealizamos, los personalizamos y los reconstruimos solo para nosotros mismos, esos escenarios nos pertenecen. Ya sean las selvas del río Congo o las ventanas de Manhattan. Hay tantos millones de trenes chinos en los libros de Paul Theraoux como lectores tiene. Porque cada uno se construye su propio tren.

Es la magia de la literatura de viajes. En Internet, los vemos. En un buen libro de viajes, nos los apropiamos.

En colaboración con mi buen amigo Iván Marcos, cofundador del portal Leer y Viajar, uno de los tipos que más sabe de literatura de viajes, hemos elaborado una lista con 20 libros de viaje imprescindibles que deberías tener en tu biblioteca. Aunque solo fuera para soñar con mundos lejanos. Son estos:


Una-oracion-por-la-lluvia1. Una oración por la lluvia, historias de Afganistán

Wojciech Jagielski es el heredero de Kapuscinski y sus experiencias en Afganistán, fundamentales para entender el caos de este país. Jagielski tiene la maravillosa capacidad de los grandes reporteros y viajeros para ser geniales contadores de historias. Su enorme conocimiento de la Historia del lugar se acopla con ese humanismo que de forma indirecta se transmite en su forma de escribir y de ser.

 

Hijos-del-monzc3b3n

2. Hijos del Monzón

Del corresponsal de El Mundo en Asia, David Jiménez. Un libro con diez historias de niños con nombres y apellidos. Historias extremandamente duras, complejas, desgarradoras y llenas de dolor. Niños con infancias robadas  que nos llevan a algunos entornos de un continente asiático que emerge como nuevo centro económico mundial. Pero como bien nos dice el libro "Hijos del monzón es la historia de quienes no han logrado subirse al tren de las oportunidades y que han sido a menudo aplastados por un modelo de sociedad que les ha hurtado la voz”.

 

Roumeli 23. Roumeli: Viajes por el norte de Grecia

De nuestro admirado Patrick Leigh Fermor. Cuando lees al británico Leigh Fermor te embriaga una sensación especial de admiracion ante la palabra viajar. Con el legendario viajero británico  te teletransportas a un maravilloso lugar  de sueños y leyendas donde transcurren los hechos del viaje, de la Historia y donde las gentes humildes adquieren un especial protagonismo. Es a través de las hermosas páginas de sus libros cuando descubres una genialidad  asombrosa con la que llegas a disfrutar de  la prosa perfecta de un genio autodidacta hecho a base de viajes y libros.

 

El-ultimo-explorador4. El último explorador

 Entretenidisima obra del querido Manu Leguineche en la que esboza una biografia sobre el legendario Wilfred Thesiger, uno de los últimos aventureros británicos. El libro es un repaso a la vida y obra del gran viajero inglés. Thesiger fue conocido y respetado en el mundo árabe, desde las altas esferas diplomáticas hasta los beduinos de cualquier oasis. Nacido en Adis Abeba por el trabajo diplomático de su padre, ya desde joven sintió la llamada de África. Como tantos otros grandes viajeros ingleses fue educado en los rigores de la tradicional escuela de Eton. Es probable que como tantos viajeros sus deseos de explorar nacieran de las miles de horas delante de  los libros de aventuras.

 

  Cronicasdejerusalen5. Crónicas de Jerusalén


Novela gráfica del dibujante canadiense Guy Delisle sobre Jerusalén, su vida allí y el eterno conflicto entre Israel y Palestina. Leer a Guy Delisle tiene la mágica recompensa de trasladarnos de primera mano a una zona y poder conocer esas pequeñas situaciones que acontecen en el día a día. La mirada de Delisle va acompañada de una mezcla entre la realidad del lugar y de sus gentes con la experiencia que tienen tanto él como su familia viviendo en un país extranjero. La combinación entre los dibujos y el texto hace siempre imprescindible y extraordinaria la obra de Delisle .

 


6. Los días de Birmania
Los-dias-de-birmania1

Una fascinante obra de George Orwell sobre Birmania. El autor de Rebelión en la granja o 1984 figura con letras mayúsculas entre los clásicos del siglo pasado; sus obras nos han permitido entender muchas cosas de los totalitarismos. Orwell nació en India y tras una vuelta a su Inglaterra natal regresó a Asia con diecinueve años para formar parte de la policía colonial en Birmania. Fruto de su estancia en este país del sudeste asiático surge esta primera novela, en la que nos habla de cómo transcurre la vida de un pequeño grupo de colonos británicos en la localidad de Kyauktada.

 

China-en-c3a1frica7. China en África. Pekín a la conquista del continente africano


En las últimas décadas el ascenso imparable de China ha llegado a todos los rincones del planeta. La presencia de China en África representa la base y el análisis del presente libro. Los autores investigan sobre el terreno las realidades sociales y empresariales que tiene la presencia de los chinos en el continente africano.

 

El Decano8. El Decano. De Beirut a Bagdad, 30 años de crónicas


El legendario corresponsal Tomás Alcoverro, que vivió tres décadas en Beirut, nos lleva de viaje a Oriente Próximo a través de unas crónicas que tienen emociones encontradas y que pueden ir desde la ternura al conflicto y la muerte. Gracias a libros como éste podemos  entender y conocer algunas de las realidades sociales y geo-políticas que han marcado esa zona del mundo durante las pasadas décadas. El libro tiene una entrañable mirada humanista con referencias de todo tipo, desde las de civiles anónimos hasta las de los  grandes políticos, embajadores o militares.


Cubierta_viajesjupiter_ed29. Los viajes de Júpiter


Obra cumbre de los viajes en moto escrita por un viajero de leyenda, Ted Simon, donde mezcla literatura, prensa, política “ligera”, diálogos audaces y cómicos reales como la vida misma y por supuesto, la historia de un gran viaje iniciático. Ted consigue conectar desde su subjetividad con algo universal en cada uno de nosotros, y esto es lo que premian sus lectores: una conexión primigenia con sus miserias y también con sus grandezas.Se trata de una Edición Especial 40 Aniversario, con prólogo de Charley Boorman y contenidos extras. 

 

El-tiempo-de-los-regalos10. El tiempo de los regalos

La obra cumbre de Patrick Leigh Fermor, uno de los mejores escritores de viajes de este siglo. El libro es la primera parte del increíble viaje a pie de un joven de 18 años de Londres a Estambul por la Europa de entreguerras. De Leigh Fermor sorprende su increíble capacidad para las descripciones y su prosa amena y sincera capaz de atraparte desde el inicio.

 

 

Exploraciones polares00711. Historia de las exploraciones polares

Laurence Kirwan reúne en una magistral recopilación que se lee de tirón pese a sus 438 páginas toda la historia de la lucha del hombre por explorar y conquistar las dos regiones polares. Un libro recomendable a los amantes de los viajes, de la geografía y de la historia de las exploraciones. 

 

 

 

Caminos del mundo12. Los caminos del mundo

El francés Nicolas Bouvier fue un famoso escritor y viajero, fallecido en 1998, que nos dejó uno de los libros más recomendables de la literatura viajera contemporánea. En "Los caminos del mundo" narra un viaje iniciático en la década de los 50, cuando tenía 25 años, desde Yugoslavia hasta la India en plan mochilero. Fantásticas descripciones de un mundo que ya no existe y que Bouvier recorrió como hacían los viajeros de antaño: en transportes locales, con poco dinero y continuo contacto con las gentes con las que se tropezaba.


Ruta Seda Thubron13. La sombra de la ruta de la seda

El británico Colin Thurbon es uno de los mejores escritores de viaje vivos. Un maestro de la prosa y de la disección de personajes que nos transporta en este libro a la ruta más larga y mítica de la tierra. Personalmente me gustan mucho más su relatos viajeros que sus novelas. El arranque del libro es magistral y te engancha desde el primer párrafo (como deben ser los buenos reportajes). Colin estuvo dos años viajando (con interrupciones) por Asia sin evitar ningún país ni ningún conflicto. Y traza un magistral relato de los diversos pueblos y naciones por las que atravesaban las rutas caravaneras.

 

En-las-antipodas_bill-bryson_libro-OBOL03814. En las antípodas

Cualquiera de los libros de Bill Bryson es un monumento a la buena literatura y al humor. En este viaje por Australia nos muestra las antípodas de una manera tan divertida que ya todos los demás libros de viajes parecerán tediosos. Bryson mezcla las descripciones viajeras y geográficas con una detallada disección de las gentes que habitan el territorio hasta crear un desternillante y original relato, nada convencional.

 

Hacia los confines del mundo15. Hacia los confines del mundo

De Harry Thompson. Una de las mejores recreaciones noveladas de los viajes de Darwin en el bergantín Beagle y su relación con el capital Fitz-Roy. El libro fue un éxito de ventas cuando apareció, poco antes del bicentenrio de Darwin. Mezcla una narración trepidante, un manejo perfecto de la prosa y una documentadísima descripción de aquellos hechos históricos. Pese a ser novelados, los debates entre Fitz-Roy y Darwin, entre dos formas dispares de entender la vida, son de lo mejor de la obra. Un gran viaje a la Patagonia en un libro imprescindible.

 

El amor a la ciudad16. El amor a la ciudad

Recoge ensayos, artículos, conferencias y escritos varios que el gran narrador cubano Alejo Carpentier, premio Cervantes, escribió sobre su ciudad, La Habana. Una delicia de obra y un paseo intimista y muy personal por una Habana ya desaparecida pero a la que entran ganas de volver, impregnado por el amor que Carpentier destila hacia ella en la obra. Una gran lección de literatura viajera.

 

Campos de Nijar17. Campos de Níjar

De Juan Goytisolo. Un clásico de la literatura de viajes en español. El recorrido iniciático de un joven Goytisolo en 1959 por una de las zonas más deprimidas de España en aquellos años: el Cabo de Gata, en Almería. El libro marcó durante décadas la imagen que España tenía de aquella zona seca y austera debido en parte a la prosa directa y demoledora que usa el autor. Cabo de Gata ha cambiado por completo, pero el paisaje de pitas y chumeras sigue siendo el mismo. 

 

Siete ciudades00618. Siete ciudades

El escritor y periodista francés Olivier Rolin reúne en esta edición siete maravillosos relatos sobre otras tantas ciudades. Ciudades decadentes, literarias, soñadas, imaginadas.... Buenos Aires, Triestre, Lisboa, Valparaíso, Praga, Leningrado y Alejandría. Uno de los mejores libros de viajes que he leído en mi vida.

 

19. Viajes con Herodoto Viajes-con-Herodoto1

Del maestro Kapuscinski se podría incluir cualquier libro. Valga éste, su obra más heterodoxa, en el que dando saltos en el tiempo y el espacio cuenta buena parte de sus andanzas mezcladas con las del geógrafo e historiador de la Grecia clásica Heródoto de Halicarnaso

 

 


Hasta-aquc3ad-hemos-llegado20. Hasta aquí hemos llegado


Y para terminar y como homenaje al recientemente fallecido Enrique Meneses, la autobiografía de uno de los últimos corresponsales de la vieja escuela. Un periodista y viajero que vivió en persona la historia de la segunda mitad del siglo XX. Se estrenó con un reportaje sobre la muerte de Manolete en 1947 y fue testigo de primera fila de grandes acontecimientos, como su famosa entrevista a Fidel Castro y el Che Guevara en Sierra Maestra. Estuvo en Washington en la marcha por los derechos civiles de Martin Luther King y entrevistó a personajes como Picasso, Dalí o Nasser.

 

 

Hay 63 Comentarios

España ha invadido Portugal, Colombia y Filipinas y ahora se lanza contra China en lo que sera la mas dura de las campañas militares. En clave interna, derecha e izquierda siguen en lucha por el gobierno. Tu país necesita tu ayuda en un nuevo juego de estrategia militar, economía y política online. Registrate gratis en [ http://bit.ly/UqObyi ] y juega desde tu navegador.

Gracias por la lista Paco. Yo incluiría algo de Bruce Chatwin. Por cierto, acaban de publicar un libro que recoge toda su correspondencia y lo estoy disfrutando mucho, aunque no es puramente un libro de viajes ("Bajo el Sol. Las cartas de Bruce Chatwin" Editorial sextopiso)

También añadiría "Guia del autoestopista galáctico", un clásico de ciencia-ficción con humor para viajar por el espacio

La lista me parece muy completa pero el blog lo seguimos muchos extranjeros , y a mi particularmente me gustaría que hubieses incluido alguno sobre España. Vamos, que es un país bien "majo" y muy exótico....y que no me canso de visitar

Bueno, señores, a mí se me olvidaba recomendarle un libro que he leído unas cuantas veces y siempre me ha dejado un agradable sabor a aventura marítima. Me refiero a KON-TIKI. Es una expedición que zarpó en una balsa rústica, de las costas de Perú y fue a dar a las islas de la Polinesia, escrito por el director de la expedición, el noruego Thor Heyerdahk.

A mí me encantó "Nápoles 1944" de Norman Lewis

Evidentemente son listas personales... cada uno tiene sus propias variantes. Pero a mi me falta por aquí algún libro de nuestro gran Javier Reverte... yo pondría de entre sus maravillas "Corazón de Ulises"...
Me apunto unos cuantos... muchos deberes con este post y las sugerencias!!!
http://siguiendoaulises.wordpress.com

Tomo nota para mis singladuras Paco. Muy buena lectura.

SÏ, sí y sí. Es mi respuesta a si tiene sentido la literatura de viajes, nos hace soñar.
Buenas propuestas, he leído algunos de ellos y de los que citan tus comentaristas. Y me gustan los de viajeros antiguos como Richard Burton, Mungo Park, Pierre Loti...o Michel Peissel y todo Kapuscinski.
Besos entre líneas.

Echo en falta algún libro más sobre latinoamérica. Para mi el mejor "El Rio" de Wade Davis, de lo mejor que he leído en mi vida Ed pre-textos. Me sumo a los comentarios que defienden a Kapucinsky y a Javier Reverte

Yo he leído este año Territorio Vikingo, de Manuel Velasco, y me he enamorado del mundo nórdico.

Sin desmerecer, por supuesto, ninguno de la lista -más aún no conociendo algunos, muchas gracias- yo añadiría alguno que a mi me gustó -puede ser que alguno sea mezcla de género pero predomina el relato de viaje-, ya que veo que otras personas hacen lo propio y me parece muy bien para enriquecernos tod@s mutuamente con nuestras lecturas:

El corazón en las tinieblas de Joseph Conrad

Ebano, Los viajes de Heródoto y cualquiera del gran Kapuscinski

El sueño de Africa, Vagabundo en Africa y cualquiera de Javier Reverte.

Peregrino en Angkor y El desierto de Pierre Loti.

A través de la selva amazónica de P.H.Fawcett

Cielo verde de Folco Quilici

La sombra de la ruta de la seda de Colin Thubron

El antropólogo inocente de Nigel Barley

Viajes por Marruecos, Trípoli, Grecia, Egipto, Arabia, Palestina, Siria y Turquía de Alí Bey

El infinito viajar de Magris

Viajes por el Africa occidental de Mary Kingsley

Viajes en tren por China o cualquiera de Paul Theroux

Levando anclas de Roge Blasco

El Africa fantasmal de Michel Leiris

Viaje por el Mekong de Javier Nart e hijo

Viaje a Tahití de L. A. de Bougaunville

La ruta de la seda, viaje en solitario de Bernand Olliver

El coleccionista de mundos de Ilija Trojanow (sobre Richard Burton y, por supuesto alguno de éste)

Las damas de oriente y Las reinas de Africa de Cristina Morató

Diario del viaje de un naturalista alrededor del mundo de Darwin

Exquisita lista. Añadiría "Corazón de Ulises " de Reverte , " y Por el oeste de Irlanda" de León Lasa .

Gracias por invitarme a hacer la lista contigo Paco. Hay que decir que la lista es interminable y cada persona haría la suya. En mi caso son algunas de las lecturas de los pasados años. Claro que en mi lista de cabecera hay libros de decenas de autores, entre ellos muchos que se nombran en los comentarios: Robert D Kaplan, Wilfred Thesiger, Bruce Chatwin, Ted Simon, Jordi Esteva, Javier Reverte, o gente como Joe Sacco y Luis Sepúlveda. Pero bueno, he querido poner también autores no tan conocidos como Jagielski o de los extraordinarios reporteros españoles David Jiménez y Tomás Alcoverro. Por supuesto que hay espacio para clásicos como Verne, Stevenson o Steimbeck, pero bueno con que a alguien le pique la curiosidad y le valga alguno de esos habrá merecido la pena ese listado. Un abrazo viajero lector :)

"El peor viaje de nuestras vidas" donde varios autores viajeros, como Manuel Leguineche, Cristina Morató, Javier Moro, Kitín Muñoz, Javier Nart, Luis Pancorbo, Pedro Páramo, etc; nos cuentan el peor viaje de su vida, y así recordamos como todo se puede torcer en un momento dado.

Os recomiendo los libros de Thomas de Waal para conocer mejor los países del Cáucaso, yo los leí mientras viajaba por la zona y fueron tan enriquecedores como reveladores, por ejemplo para entrar en el Nagorno Karabagh, mirad: http://losmundosdehachero.blogspot.com.es/2011/11/viaje-al-nagorno-karabagh-o-republica.html

Parecería que todos estamos en desacuerdo con la lista, pero en realidad lo que queremos es agregar los que leímos una vez y no aparecen entre esos veinte. Lo que tenemos que hacer es tomar los que sugieren los opinantes, más los recomendados y alargar la lista.

Y para César, creo que el que no ha entendido nada no es, precisamente, Paco Nadal. Yo personalmente entiendo su comentario en el sentido de que, en la actualidad, la gente prefiere ver el mundo a través de aplicaciones interactivas hipermodernas en la pantalla de un aparato en lugar de leerse un buen libro de viajes (aunque sea en formato de libro electrónico)...

Me voy ahora mismo a la librería a ver si encuentro alguno. Muy interesante

Debería ser una lista de 1.000 títulos y, para mí, los tres primeros serían "Cordero negro, halcón gris", "Los siete pilares de la sabiduría" y cualquiera de Sir Richard Francis Burton (por ejemplo, el relato de su viaje a La Meca).

¿Qué tendrá que ver el contenido con su contenedor?, ¿acaso la literatura de viajes (o de lo que sea) es menos literatura por ser digital?.

Menuda mano (al cuello) echa el autor a la literatura. Con defensores así, que no entienden nada, no se necesitan enemigos.

Una lista de libros de viajes para mi no está completa si no incluye el libro de José Saramago "Viagem a Portugal". Y espero que algun dia mi libro "Pasión por Lisboa", ocupe si no un lugar entre los 20, por lo menos uno entre los 500.

Cada uno tiene su lista, claro. La tuya, desde luego, es para tenerla en cuenta como mínimo.

¿Para cuándo un libro tuyo que poder añadir?

Un abrazo

Manuel Bustabad

Definitivamente leeré algunos de ellos!

Ya se sabe, las listas son como el culo, todo el mundo tiene el suyo. Sobre Bill Bryson al hilo de un comentario de The slow pace, comentar que las traducciones en español son bastante buenas, estoy leyendo precisamente En casa, pero por supuesto si nuestro nivel de inglés es bastante bueno, mejor leerlo en inglés, su ironía, sutileza y a veces mala leche como en el libro de En las antípodas, son sublimes

Echo en falta "El País Imposible", de Brian Hall y "El Imperio" de Kapuscinski.

Publicar un comentario

Si tienes una cuenta en TypePad o TypeKey, por favor Inicia sesión.

El Viajero: Guía de Viajes de EL PAÍS

Sobre el blog

Un blog de viajes para gente viajera en el que tienen cabida todos aquellos destinos, todos aquellos comentarios, todas aquellas valoraciones que no encontrarás en otros medios.

Un espacio abierto a la participación con información diaria y actualizada sobre países y ciudades, alojamientos, transportes, gastronomía, rutas, ideas para ahorrar dinero o para gastárselo en lo mejor en lo que uno puede invertir su tiempo: en viajar. Todo contrastado y analizado en primera persona.

paconadalsl@gmail.com

Sobre el autor

Paco Nadal

Paco Nadal es viajero-turista antes que periodista y culo inquieto desde que tiene uso de razón. Estudió Ciencias Químicas pero acabó recorriendo el mundo con una cámara y contándolo. Escribe en EL PAÍS sobre viajes y turismo desde el año 1992. Es también escritor y fotógrafo, colabora con la Cadena Ser, además de presentar series documentales en diversas televisiones.

Último libro

El cuerno del elefante, un viaje a Sudán

El cuerno del elefante, un viaje a Sudán

Un relato trepidante por unos de los destinos menos turísticos y más inseguros del mundo. Un viaje en solitario lleno de emoción y melancolía a lo largo de una región azotada por constantes guerras y conflictos étnicos. Un viaje plagado de sentimientos que consigue conectar al lector con los sufrimientos y las esperanzas de África.

Los blogs de el viajero

El Viajero

  • Guía de viajes

    Guía de viajes

    Ideas, destinos, consejos y la mejor información útil para un viaje perfecto.

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal