Papeles Perdidos

Actualidad / Lengua

Congreso virtual de la lengua

Por: Winston Manrique Sabogal28/02/2010

En vista del desastre que ha causado la naturaleza en Chile y para no dejarnos arrinconar por ella, Babelia ha decidido ampliar el especial que empezó a publicar ayer en este blog sobre el V Congreso Internacional de la Lengua Española, en Valparaíso, y rendir un homenaje a Chile, a América y a la lengua castellana con un Congreso virtual de la lengua. A partir de mañana y hasta el viernes, cada día, habrá chats con académicos y escritores, audios de autores hablando de la lengua, un adelanto de palabras del nuevo Diccionario de americanismos (que se iba a presentar en el Congreso) y una pregunta a los lectores para que entre todos los hispanohablantes demos al castellano o español el tratamiento que merece.

AUDIO: Cada mañana podrá escuchar en Papeles perdidos las reflexiones sobre la lengua de algunos de los escritores más destacados y conocidos a ambos lados del Atlántico: Rosa Montero y Adolfo García Ortega, Eduardo Mendoza y José Manuel Caballero Bonald, Almudena Grandes y Ricardo Menéndez Salmón y Enrique Vila-Matas y Ray Loriga. Ellos se suman a los audios ya emitidos, ayer sábado, de Javier Cercas y Fernando Iwasaki.

LECTORES: Cada día al final del post se formulará una pregunta para que los lectores participen con sus opiniones, experiencias o comentarios y entre todos aportemos ideas y ensanchemos el conocimiento de nuestro idioma.

CHATS: Los lectores de ELPAIS.com podrán entrevistar en vivo y en directo cada día, a las seis de la tarde, a algunos de los protagonistas de la lengua y la literatura hispanohablante: Mañana inaugurará este Congreso virtual de la lengua en Babelia Víctor García de la Concha, presidente de la Academia Española; el miércoles será el turno para el escritor y académico español Javier Marías; el jueves el del periodista y narrador colombiano Héctor Abad Faciolince, y el viernes clausurará este Congreso Virtual el actual Premio Cervantes, el poeta mexicano José Emilio Pacheco.

comentarios 73

73 Comentarios

Publicado por: Jesús Serrano Arias 28/02/2010

Así lo viví

A las 3:35 AM del día sábado comenzó todo, inicia un temblor débil, Carmen me despierta asustada, pero desubicada ella aun creía que estaba en la playa y además pensó q la meme su mamá ya fallecida estaba muy asustada y angustiada, todo esto ocurrió en segundos, arrancamos a la puerta de la habitación mientras el movimiento se hizo mas fuerte, las paredes comenzaron a moverse de un lado a otro, ya era imposible mantenerse de pie, yo afirmaba a carmen y nos afirmábamos ambos al marco de la puerta de la habitación, mientras trataba de buscar la fuerza para poder salir de ahí y subir al segundo piso a buscar a los niños, cuando entre el ruido de la tierra y el crujir de las paredes escuchamos los gritos de mariana pidiendo ayuda, en ese momento mi corazón se detuvo, pensé que hasta el techo de la casa había caído, no se como corrí hasta la escalera rebotando entre las paredes, los escalones parecían olas, sentí un golpe fuerte en los dedos de mi pie, me di cuenta que el escalón no estaba donde se suponía

Publicado por: Edurne 28/02/2010

A Juan Carlos- Sí,más literatura en la escuela y el bachillerato más poesía, más novela...pero por favor que no obliguen a los alumnos a leer "Manolito gafotas" y otras obras similares. Hay clásicos muy entretenidos y breves para un niño de 12 años sin hacerle tragar como a mí el "Quijote"

Publicado por: Jaryz 28/02/2010

Mi más sentido pésame a los chilenos por ese golpe imprevisto. Los templará su enjundia y su enteresa. Rezo por Ustedes.
Cordialmnete. Jaryz.

Publicado por: winston Manrique 28/02/2010

Hola Verónica! La hora del encuentro digital es 6 de la tarde en España, Es decir: 2 de la tarde en Chile, 12 del día en Colombia y 11 de la mañana en México.
Hoy la inaiguración es con Víctor García de la Concha, director de la Academia Española, y mañana en chat es con el autor chileno Jorge Edwards y la temática de toda la jornada es sobre América en la lengua española, que era el tema del Congreso de Valparaíso.

chao, chao!
Winston

Publicado por: RAÚL 28/02/2010

Sería conveniente que llemasen a nuestro idioma por su nombre, esto es, castellano, no por su nacionalidad. Les recuerdo que los demás idiomas de este Reino (catalán, vasco y gallego) son tan españoles como el castellano.
¿O es que en Suiza hablan suizo y en Bélgica, belga?
Atentamente,
RD-G
.

Publicado por: Veronica Montellano 28/02/2010

La hora que indican, es hora de España o de Chile? Agradeceré lo aclaren, deseo seguir esta virtualidad, creo que será bueno para el alma de este país. Soy chilena y resido en Santiago de Chile.
Gracias. Atentamente.
Verónica Montellano

Publicado por: juan carlos 28/02/2010

Hace años leí un comentario de Juan José Millás donde hablaba del analfabetismo de nuestros adolescentes a la hora de expresarse. Según Millás utilizaban como máximo 12 palabras para hablar de casi todo: guai, superbien,chachi, genial, hiperchulo, flipante, etc... Una prueba evidente de lo mal que se enseña la Lengua en las aulas, la poca importancia que se da a la expresión oral y escrita a favor de una enseñanza oscura , tecnócrata y científica del lenguaje.

Publicado por: Viviane Nathan 28/02/2010

Antonio, ningun español se habla mal... El español es diferente en cada region del planeta, como varia incluso en las diferentes regiones de España. En ciertas zonas se comen la "d". en otras la "s". En otras mas usan palabras que hispanohablantes de otras latitudes no alcanzamos a entender. Pero esa es la lengua viva...

Publicado por: juan carlos 28/02/2010

la enseñanza de la Lengua en los centros escolares españoles es propia del S.XIX, cargada de gramática, sintáxis....Los alumnos se aburren, odian este tipo de enseñanza, no les ayuda a aconocerse a si mismos, a expresarse, a saber del mundo, del otro, a atener un pensamiento propio ( quizá a los gobiernos este tipo de enseñanza de la lengua no interese ya que despertaría el espíritu crítico). Si la gramatica, la sintáxis no nos conduce a la escritura este tipo de enseñanza no sirve para nada..Miguel Torga decía: " de tanto analizar la frase ya no sabemos lo que dice la frase". Pues eso, menos tecnicismos linguísticos en la escuela, en los Institutos y más cuentos, más literatura, más poemas, más textos creativos, más pensamiento, más visitas de escritores, más lecturas de libros y menos hiperbaton, subordinadas, acentos diacríticos, onmatopeyas, sintagmas, morfemas, lexemas..¡ socorrro!¡ ¡ cuanto aburrimiento, cuanto tecnicismo absurdo y obsoleto!

Publicado por: Antonio 28/02/2010

¿Por qué se habla tan mal el castellano (o español) en España, suprimiendo la "d" de las terminaciones "ado", "ido"en los participios e incluso en muchois sustantivos?
Es penoso y vergonzoso.

Los comentarios de esta entrada están cerrados.

BABELIA

Sobre este Blog

Papeles perdidos es un cajón de sastre de la cultura y la creación, elaborado por el equipo que hace cada semana Babelia, la revista cultural de EL PAÍS. Es el blog literario de este periódico que busca acercar el universo del libro a sus lectores. Como dijo alguien sobre la cerveza de botella y la de barril, "lo mismo, nomás que diferente".

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal