Papeles Perdidos

Discos convertidos en nubes de palabras

Por: Mikel López Iturriaga04/05/2010

¿Cuáles son las palabras que más se repiten en un disco? Una idea aproximada y muy visual de los conceptos que marcan cada álbum se puede obtener con Wordle. Esta aplicación de Internet transforma cualquier texto en una nube con los términos más usados, asignando a cada uno de ellos un tamaño proporcional a las veces que aparece. El resultado es una curiosa imagen formada por palabras, que revela el estilo y el universo de cada letrista.

Si no has entendido nada, no te preocupes: los ejemplos concretos hacen fácilmente comprensible esta herramienta, que la revista NME aplicó a las letras de varios álbumes anglosajones en un especial dedicado a los mejores letristas del pop británico. Aquí hemos hecho lo propio con 10 álbumes españoles de distintas épocas y géneros.

Para ver las nubes en grande, haz click en la imagen.


1. 'MEDITERRÁNEO'

La palabra más repetida en Mediterráneo, el disco por excelencia de Joan Manuel Serrat, es amor, y algo de su apego a lo natural se detecta en el tamaño de mar, viento, sol, camino o pueblo.

Serrat mediterraneo


2. 'LA LEYENDA DEL TIEMPO'

Amor triunfa de nuevo en La leyenda del tiempo, de Camarón, seguida a corta distancia por el muy flamenco "ay". Lo andaluz y la presencia de Federico García Lorca, de cuyos poemas nacieron la mitad de las letras del álbum, se siente en otras palabras de la nube.

Camaron la leyenda del tiempo


3. 'LA LEY DEL DESIERTO, LA LEY DEL MAR'

El equilibrio y la falta de términos dominantes de La ley del desierto, la ley del mar, de Radio Futura, son una muestra de la riqueza verbal de las letras de Santiago Auserón.

Radio futura ley desierto ley mar 

4. 'DESEO CARNAL'

El mundo de Carlos Berlanga y Nacho Canut, autores de las letras de Alaska y Dinarama, siempre estuvo lleno de drama, como se percibe en el cuadro visual de su clásico Deseo carnal. 

Alaska dinarama deseo carnal


5. 'CUANDO LA POBREZA ENTRA POR LA PUERTA...'

Más impenetrable resulta la imagen de los textos de Manolo García en Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor salta por la ventana, de El Último de la Fila. Silencio, amor, aquí, noche... y también foca

El ultimo de la fila cuando la pobreza


6. 'UN SOPLO EN EL CORAZÓN'

La obra maestra (y única) de Family, Un soplo en el corazón, gira en torno al amor, pero también vemos la abundancia de conceptos relacionados con la evasión: cielo, estrellas, mapa, viaje, verano...

Family soplo corazon


7. 'UNA SEMANA EN EL MOTOR DE UN AUTOBÚS'

Los infinitivos verbales marcan la lírica de Los Planetas en Una semana en el motor de un autobús: volver, pasar, perder, hacer, usar... Lenguaje llano y ni rastro del amor o conceptos afines.

Los planetas semana motor autobus


8. 'HONESTIDAD BRUTAL'

La palabra quiero domina la nube de Honestidad brutal, de Andrés Calamaro, por su insistente repetición en la muy dylaniana Te quiero. Las relaciones de pareja son el ámbito de términos tan presentes como dos, corazón, dolor, dejaste o mujer.

Andres calamaro honestidad brutal

9. 'LUJO IBÉRICO'

El hip-hop es un género esencialmente yoísta, y los rapeados de La Mala en Lujo ibérico están trufados de verbos en primera persona. El tono andaluz y callejero impone el "pa" en vez de "para".

Mala rodriguez lujo iberico


10. 'GRAN FUERZA'

La ausencia de imágenes o metáforas define las letras de Astrud: todas las palabras que mandan en Gran fuerza podrían ser las de una conversación cotidiana... ¿salvo cepillo?Astrud gran fuerza

Imágenes: Wordle.net

comentarios 11

11 Comentarios

Publicado por: Plumín 04/05/2010

Yo qué sé, chico; me parece una chorrada como un piano. Así que dejo sitio por si a alguien le parece otra cosa, y lo quiere explicar.

Los comentarios de esta entrada están cerrados.

BABELIA

Sobre este Blog

Papeles perdidos es un cajón de sastre de la cultura y la creación, elaborado por el equipo que hace cada semana Babelia, la revista cultural de EL PAÍS. Es el blog literario de este periódico que busca acercar el universo del libro a sus lectores. Como dijo alguien sobre la cerveza de botella y la de barril, "lo mismo, nomás que diferente".

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal