Por: Virginia Collera19/12/2011
La primera fue al cine sueco, la segunda al cine made in USA -la versión de David Fincher se estrenará el próximo 13 de enero- y la tercera correrá a cargo de DC Comics, que en marzo de 2012 lanzará (en inglés) la primera entrega gráfica de The Girl with the Dragon Tattoo (en español, Los hombres que no amaban a las mujeres).
La novelista escocesa Denise Mina y el ilustrador argentino Leonardo Manco han sido los elegidos para adaptar los best-sellers de Stieg Larsson, quien, como ha recordado su hermano Joakim, era muy aficionado a la novela gráfica.
Mina ya casi ha terminado de adaptar la primera novela, declaraba la semana pasada al diario británico The Guardian. "[Larsson] escribió una historia fantástica. Entendía perfectamente lo que estaba haciendo cuando decidió escribir una novela negra feminista".
A pesar de que los herederos de Larsson han dado libertad absoluta a la autora de Muerte en Glasgow o Un último suspiro, ella pretende ser fiel a la historia. Aunque se tomará alguna que otra licencia: quienes hayan leído los libros o visto las películas encontrarán distinta a la heroína, Lisbeth Salander. "Creo que para muchas mujeres hay aspectos problemáticos en la historia... Lisbeth Salander es un personaje brillante, es lo que más me atrae de la historia, pero ella ha sobrevivido a abusos sexuales y creo que a veces [Larsson] no se da cuenta de lo asustada que está la mayor parte del tiempo. Simplemente quería resaltarlo".
DC Comics editará los dos libros restantes de la trilogía Millennium en 2013 y 2014 respectivamente.
Imagen: Rooney Mara, la nueva Lisbeth Salander, en la versión estadounidense de Los hombres que no amaban a las mujeres (Sony).
comentarios 24
Publicado por: TOTO MACAU 5D 19/12/2011
i will be back to this site, very satiesfied