Periscopio Chilango

Sobre los autores

Blog coral elaborado por la redacción de EL PAíS en México y coordinado por el corresponsal Luis Prados y Salvador Camarena.

Archivo

octubre 2013

Lun. Mar. Mie. Jue. Vie. Sáb. Dom.
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

500 pares de ojos te observan

Por: | 20 de septiembre de 2012

Inside out
Las paredes de la Ciudad de México se van a llenar de retratos a partir de este viernes, y no se trata de ninguna megacampaña publicitaria. Inside Out Project presume de ser una iniciativa global sin ánimo de lucro que, con cientos de voluntarios, ha conseguido organizar un intercambio de fotos en formato póster entre 28 ciudades de 16 países para “dar forma a la galería más grande del mundo”. 4.000 retratos de niños, adultos y ancianos, según los organizadores. A México han llegado 500, que se distribuirán a la mitad entre el Distrito Federal y las demás localidades participantes (León, Ciudad Juárez, Mérida y Campeche). Las fotografías se están pegando estos días en los muros, pero el proyecto arranca oficialmente este viernes, día Internacional de la Paz.

  Juarez                                                          

En Inside Out Project, una iniciativa de JR (artista urbano francés ganador del TED Prize en 2011, que ha hecho intervenciones en las favelas de Río de Janeiro o el muro de Jerusalén), México tiene especial protagonismo. Aquí, en Ciudad Juárez, nació la primera acción masiva, cuando en 2011 mil ciudadanos ofrecieron sus retratos para que fueran colgados en la frontera con EE UU y hablaran, de paso, del lado positivo de la ciudad. Además, es el país que más ha participado (además de Juárez, Mérida, Campeche, León, Monterrey, Cancún, Chihuahua y Ciudad de México) y el mensaje del proyecto (“¿Qué haces para cambiar a México?”) pretende aportar esperanza mientras la sociedad mexicana se resiente de la desigualdad y de la violencia.

Estela2

El polémico monumento Estela de Luz de la capital servirá el viernes a las 21.00 para proyectar los retratos. Durante este mes funcionará todos los días de 22 horas a medianoche y los fines de semana de medianoche hasta las dos de mañana. En Inside Out Project DF también participa el Centro Cultural España, con retratos de mujeres de su programa Medea Material, un proyecto para concienciar contra la violencia de género. 

Además de las ciudades mexicanas, en Inside Out Project toman parte Madrid, Atenas, Londres, Aveiro (Portugal), Lima, Santiago de Chile,  Austin y Nueva York (EE UU), Bandung (Indonesia),  Brisbane, Cairns, Melbourne, Sydney y Woodford (Australia), Casablanca (Marruecos), Provincia de Hainan (China), Mulhouse (Francia), Nicosia (Chipre), Seúl (Corea del Sur), y Etiopía.  

Guía básica para no perderse en el Grito mexicano

Por: | 15 de septiembre de 2012

La noche del 15 de septiembre México se convierte en una enorme fiesta teñida de verde, blanco y rojo. Hace 202 años que el país inició su camino a la independencia de los españoles y esta tradición que condensa toda la mexicanidad. Te damos algunas claves para que no desentones si es tu primera vez.

Zocalo


El mes patrio

La independencia de un país es un hecho lo suficientemente importante como para que no baste un día o una semana de celebración. En México, septiembre se ha declarado mes patrio. Para crear ambiente las tiendas, bares, edificios oficiales y plazas públicas se visten con adornos de la ‘tri’, la bandera tricolor. En las calles de casi todas las ciudades pueden encontrarse puestos con trompetas, collares y adornos varios para engalanarse en verde, blanco y rojo. Los balcones de las casas lucen banderas en las que se lee ¡Viva México! y los taxis llevan banderines. Todo es poco para mantener alto el orgullo nacional de 120 millones de personas durante 30 días.

Miguel Hidalgo

Este sacerdote no sabía las consecuencias que tendría la llamada a la insurgencia que realizó un día de septiembre de 1810 en la localidad de Dolores, en el Estado de Guanajuato. En el comienzo no se hablaba de Independencia pero el levantamiento derivó en una guerra que supuso la separación del país del imperio español. El acta de independencia de México se firmó en 1821.

El retrato del cura Hidalgo, con sus pobladas cejas y su particular combinación de calva y melena larga, está grabado en la memoria de los mexicanos y estos días puede verse en banderolas junto al resto de “los héroes que nos dieron patria”, como dice el Grito actual. En él se recuerda a Hidalgo, José María Morelos, Josefa Ortiz de Domínguez, Ignacio Allende, Juan Aldama y Mariano Matamoros.Hidalgo lanzó su proclama en la mañana del día 16 de septiembre pero no se sabe exactamente por qué - tal vez porque a una celebración de esta magnitud le pega más la noche y los fuegos artificiales - el Grito se pasó a la noche del 15. Para el 16 - el verdadero día feriado - se guarda el desfile del Ejército.

Gachupines

Todo acto épico necesita de un rival al que vencer. No podemos olvidar que el objetivo era librarse de la autoridad virreinal así que sí, los ‘malos’ eran los españoles. El término gachupines es una expresión que servía durante la época de la Revolución - y que aún puede escucharse en México - para designar a los españoles con cierto tono peyorativo. Algunos historiadores atribuyen las palabras “mueran los gachupines” a Miguel Hidalgo aunque también hay otros estudiosos que aseguran que el sacerdote acompañó el Grito de Dolores de un “‘¡Viva Fernando VII!, ¡viva América y muera el mal gobierno!” puesto que en esos momentos España se encontraba bajo el control de Napoleón. Si estos días escuchas gritos de “vamos por los gachupines” no te asustes, es parte de la tradición.

NogadaChiles en nogada de la Hostería de Santo Domingo

Chiles en nogada

Si los colores de la tricolor llegan a todos los puntos de la República, la comida no podía quedarse al margen. Hay un plato estrella para conmemorar la Independencia que junta el rojo, verde y blanco de la bandera mexicana: los chiles en nogada. El verde lo pone el chile poblano -que está relleno de carne y fruta- cubierto por una salsa blanca llamada nogada y que se prepara con nuez de Castilla. Todo decorado con perejil (verde) y granada (roja).

Los chiles en nogada son el platillo estrella del mes patrio y no pueden faltar en ninguna mesa el 15 de septiembre, puesto que la mayoría de los mexicanos tienen la tradición de celebrar una especie de merienda-cena con familiares y amigos antes de echarse a la calle para escuchar el Grito. En esas mesas seguro que también habrá pozole- una especie de sopa con maíz y carne -, frijoles y chancho (cerdo).

Hace semanas que los restaurantes ofrecen chiles en nogada, un plato que solo se prepara en estas fechas. Para aquellos que viajen a la capital en otra época y no se los quieran perder, siempre quedará la Hostería de Santo Domingo (calle Belisario Domínguez, 70-72. Colonia Centro) donde desde 1860 se venden enormes chiles en nogada en cualquier momento del año.

Las ‘chelas’ (cervezas), el tequila y el mezcal se dan por descontados en todas las celebraciones de estos días. Y el Omeprazol del día siguiente, también.

Las 23.00 horas

A esa hora comienzan los 10 minutos más esperados del año. En una secuencia perfectamente planificada, marcada por el protocolo y donde no hay lugar al ‘ahorita’ mexicano, los representantes de los distintos niveles del Gobierno - jefes de las delegaciones, presidentes municipales, gobernadores de los Estados y presidente de la República así como los embajadores en las legaciones en el extranjero - se disponen a lanzar EL GRITO. El Zócalo de Ciudad de México es el lugar más concurrido pero cualquier plaza vale para montar la fiesta. En la representación entran en juego una bandera, una campana y el himno nacional pero lo importante son esos diez ‘vivas’ a los que los mexicanos responden como una letanía desde cualquier punto del país:

¡Mexicanos!

¡Vivan los héroes que nos dieron patria!

¡Víva Hidalgo!

¡Viva Morelos!

¡Viva Josefa Ortiz de Domínguez!

¡Viva Allende!

¡Vivan Aldama y Matamoros!

¡Viva la independencia nacional!

¡Viva México! ¡Viva México! ¡Viva México!

Por supuesto, nada tiene que ver este grito con el que lanzó Hidalgo hace ya 202 años. A partir de este momento se acabó el protocolo y las guías para sobrevivir al Grito dejan de ser útiles.

 


México bebe lluvia

Por: | 07 de septiembre de 2012

En la Ciudad de México llueve todo el verano. Tanto, que de junio a septiembre se celebra la tarde en la que el cielo no se pone negro en minutos para descargar sobre la ciudad una tormenta. El agua anega el asfalto, inunda las calles y borbotea en los sumideros antes de desaparecer. Llega tan rápido como se va, salvo en un puñado de casas de tejados de zinc, los techos de las mil familias que ya viven de la lluvia.

Donde el DF ya no parece el DF y el asfalto se transforma en una alfombra verde está Tecalipec, en la delegación de Xochimilco. No hay una mujer en el poblado que no conozca a Daniel Vargas, mexicano aunque con acento y aspecto yanqui. A Tecalipec, encaramado sobre un cerro, no llega el suministro de agua, pero es el último lugar en el que Vargas y sus socios han implantado su proyecto. Un sistema de captación y filtración de lluvia que permite a las familias recolectar cada año el agua necesaria para abastecerse durante seis meses.

Seguir leyendo »

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal