POP etc

16 sep 2011

AGENDA POPETC: del 16 al 22 de septiembre

Por: Josina Suárez

En Barcelona empieza el BAM, el festival musical de las fiestas de la Mercé y continúa el Mercado de Música de Vic. Además, continúan las giras de Maná, Micah P. Hinson, empiezan las de Millencolin, Anna Calvi, In Flames, B-Movie... En Madrid se inaugura la exposición Proyecto Juárez en el Matadero y Fresh Gallery expone Juan Gatti. En San Sebastián empieza el 59º Donostia Zinemaldia (en la imagen Albert Nobbs, de Rodrigo García). Hay más sigue leyendo.

Ss 

VIERNES 16

Albacete Concierto: Rock And Roll Radio Festival (Caseta de los Jardinillos. 22.00. 25 euros). Loquillo, Siniestro Total, Burning y La Frontera en un concierto de rock con los ritmos de los 80 y 90 en la Feria de Albacete. 

Barcelona Concierto: Sic Alps (La2. Nou de la Rambla, 113. 0.30. 12 euros). El grupo de San Francisco de garage rock tiene entre sus filas a Noel Von Harmonson (ex Comets On Fire) y viene a presentar Napa Asylum. Actuán en el segundo aniversario de A Viva Veu (promotora y blog barcelonés) junto al catalán L'Hereu Escampa, además de A Viva Veu DJ's.

Barcelona Concierto: Anna Calvi (KGB. Alegre de Dalt, 55. 21.00. 20 euros). La joven cantautora británica (ex Cheap Hotel) viene a presentar su primer disco, un trabajo homónimo lleno de rock lírico con aromas a PJ Harvey, Patti Smith o Jeff Buckley.

Russian-red1 
Vic, Barcelona
Concierto: 23º Mercado de Música Viva de Vic (hasta el 18 de septiembre. Varias sedes. Desde 8 euros). Russian Red (en la foto), Sidonie, Carles Santos & Cabo San Roque, Maika Makovsky, Pascal Comelade & La Cobla Sant Jordi, Susana Baca, Kathryn Calder, Mendetz, Mastretta, Balago, Ara Malikian, Anna Roig i l'Ombra de Ton Chien y Joan Chamorro Quintet & Andrea Motis son algunos de los artistas que integran la programación de este año del MMVV, un encuentro para profesionales de la música con un montón de conciertos para los aficionados.

Elchavo 
Barcelona
Festival: The Corner Festival (Pujades, 99. De 19.00 a 24.00). Revitalizar artísticamente Poblenou es su objetivo. En esta primera edición presentan trabajos visuales de No-Domain, cortos de The Lift, un set de Dj El Chavo (foto) y proyección de Upload Cinema. Una cita para para descubrir nuevos artistas y disfrutar de buena bebida y comida.
Josele_Santiago41 
Bilbao
Concierto: Josele Santiago (Kafé Antzokia. San Vicente, 2. 21.30. 15 euros). El ex líder de Los Enemigos —el grupo ha anunciado su vuelta para el 2012— presenta Lecciones de vértigo, un álbum de rock sin adornos producido por Pablo Novoa,  ex Golpes Bajos. 

Carballo, A Coruña Concierto: XiriaPop (días 16 y 17 de septiembre. Cervecería Dublín. 22.00. 10 euros; bono, 15 euros). Un poco de r&r y de soul, algo de ritmos sixties, un poquito powerpop…  El cartel de la tercera edición está compuesto por Barrence Whitfield and The Savages, Las Ruedas, Soul Gestapo y The Flaming Guays (día 16) y Los Imposibles, The Wellingtons, Feedbacks y Wolrus (día 17).

Guadalajara Concierto: Vetusta Morla y Maldita Nerea (Pista Atletismo Fuente de la Niña. 23.00. 10 euros). Entre campeonato de comedores de flanes y concursos caninos, el viernes se oirán los temas de Mapas, último disco de Vetusta Morla, y el sábado los nuevos temas de Diego Cantero como Funambulista y los de Fácil de Maldita Nerea.

B-movie-01 
Madrid
Concierto: B-Movie y Hard Rain (sala Heineken. Princesa, 1. 20.00. 26 euros). Noche ochentera con los británicos B-Movie (en la foto), su Nowhere girl no paraba de sonar en 1982, y Hard Rain, grupo londinense que en 1988 editaba Diamonds, una joya de la época. La noche se completa con los granadinos Mekanik Disorder que presentan Cold and Strong.

Madrid Concierto: AtletA (Sala Wurlitzer Ballroom. Tres Cruces, 12. 22.00). Nueva banda de José Roselló y Jaime L. Pantaleón, los dos militaron en 12Twelve, y que siguen promocionando los nuevos temas instrumentales que reunen bajo el título Catedrales. El 17 actúan en el Mercado de Música de V

Madrid Concierto: In Flames (La Riviera. Paseo Virgen del Puerto, s/n. 30 euros). Con una formación en la que no figura ninguno de sus miembros fundadores, el grupo sueco de death metal melódico  viene a presentar en directo su décimo disco de estudio Sounds Of a Playground Fading.

Madrid ConciertoMamá (El Sol. Jardines, 3. 22.30. 18 euros). La legendaria banda madrileña presenta el último disco de su atemporal pop guitarrero, Sólo por hoy.

Madrid Concierto: Aniversario Picnic (Picnic. Minas, 1. Gratis). El local malasañero continúa celebrando su tercer aniversario con la música en directo de Wild Honey, Medelia y The Ezra Beats (día 6) y Esteban R y Litoral (día 18).

Earland 
Miranda de Ebro, Burgos
Concierto: Ebro Visión (hasta el 17 de septiembre. Multifuncional de Bayas. Desde 40 euros). Diez años, tres días —empezó ayer— y 22 conciertos: Micah P. Hinson, The View, Erland & The Carnival (en la foto), Javiera Mena, Pony Bravo, Vetusta Morla, Xoel López, Delorean, Maga, Lapido, Supersubmarina, Bigott, Mendetz, Lost Acapulco, The Wellingtons, Atom Rhumba, Estereotypo, The Last Dandies, Eladio y Los Seres Queridos, The Meeting Point... Además de exposiciones, comidas populares, un mercadillo o el festival infantil Ebropeque, entre otras actividades paralelas.

Santander ConciertoMicah P. Hinson (Black Bird. Vistalegre, 13. 21.00. 17 euros). Tras el accidente de tráfico sufrido el músico texano retoma la gira en la que interpreta los temas de Trompe le monde, de Pixies. Le acompañan en esta gira We Use to Party los zaragozanos Tachenko.

Barcelona Festival: 10º Festival Asia (del 16 al 25 de septiembre. Sede principal Casa Asia). El festival dirigirá su mirada a Asia Central con una programación multidisciplinar compuesta por más de 30 propuestas: desde espectáculos de países como China, Japón, India, Pakistán, Mongolia y Kazajstán hasta iniciativas artísticas de las comunidades asiáticas residentes en Cataluña. Estarán Turan, de Kazajstán; Mamer, figura de culto de la música independiente china de raíz kazaja, Pe’z, grupo japonés que fusiona jazz con pop-rock, funky, ska y música latina— y Humera Arshad, cantante pop de Pakistán.

CAROTA 
Madrid
Arte: CaRoTa (hasta el 5 de noviembre. Ivorypress Art + Books Space II. Comandante Zorita, 48). Este proyececto expositivo reúne la obra de los pintores Eduardo Arroyo y Luis Gordillo y el fotógrafo Jordi Socías. Junto a las obras de los dos creadores españoles, se expone una selección de fotografías de Jordi Socías en las que se percibe la complicidad y la conexión entre Arroyo y Gordillo.

Optica 
Madrid
Arte: Festival Óptica (del 16 al 18 de septiembre. La Casa Encendida. Ronda de Valencia, 2. Gratis). Por tercer año llega a Madrid este festival de la cultura audiovisual contemporánea organizado por el colectivo asturiano Interferencias. Este año el título es Cuando todo se termine y propone un "profundo analisis de la irracional conducta autodestructiva del ser humano" (en la imagen obra de Filipos Tsitsopoulos).

San Sebastián Cine: 59º Donostia Zinemaldía (del 16 al 24 de septiembre. Sede central Kursaal. Entradas desde  6,30 euros). Con Intruders, del realizador canario Juan Carlos Fresnadillo —fuera de concurso— arranca el festival de la Concha de Oro y a la que optan las últimas películas de Enrique Urbizu (No habrá paza para los malvados), Benito Zambrano (La voz dormida), Rodrigo García (Albert Nobbs), Terence Davies (The deep blues see)... Este año la dirección corre a cargo de Frances McDormand y Glenn Close será la homenajeada. Este año se inaugura la sección Culinary Zinema: Cine y Gastronomía en el que diversos cocineros confeccionarán un menú relacionado con la película proyectada ese día.  

SÁBADO 17

Barcelona Concierto: Ed Wood Lovers (Razzmatazz Pop Bar. Pamplona, 88. 1.00. 15 euros). El hasta ahora autoproducido dúo de pop electrónico conquense presenta el EP Ciencias exactas (Elefant) en el que ha colaborado Ana Fernández-Villaverde de La Bien Querida a las voces.

Hospitalet de Llobregat, Barcelona ConciertoB-Movie y Hard Rain (Salamandra. Carrilet, 235. 20.00. 26 euros). Aquí la noche se completa con Babel 17. Ver arriba.

Mana 
Bilbao
Concierto: Maná  (Bizkaia Arena. De 40 a 50 euros). Drama y luz es el décimo disco de estos mexicanos que en su haber tienen 3 premios Grammy y 5 Grammy Latinos. La banda es uno de los primeros nombres confirmados para el próximo Rock In Río 2012 en Arganda del Rey, Madrid.

Bilbao Concierto: Micah P. Hinson (Kafé Antzokia. San Vicente, 2. 21.30.  17 euros). Ver arriba.

Madrid Concierto: Raimundo Amador (sala Caracol. Bernardino Obregón, 18. 21.00. 18 euros). El guitarrista y cantante sevillano presenta Medio hombre, medio guitarra en los conciertos del 20 aniversario de la sala.

Sidonie-2011 
Ourense
Concierto: Sidonie (Teatro Principal. Paz, 9. 22.00. 15 euros). En su sexto disco, El Fluido García —título escogido por la novela El Anacronópete, una historia de ciencia ficción escrita en 1881 por Enrique Gaspar y Rimbau—, el trío catalán vuelve a los sonidos de la psicodelia de sus inicios en temas cantados en castellano.  El 23 actúan en Barcelona (Fórum).

Bilbao Concierto: In Flames (Rock Star Live. Gran Vía, 89. 19.00. 30 euros). Ver arriba.

Valencia Concierto: Anna Calvi (Wah Wah. Campoamor, 52. 23.00. 18 euros). Ver arriba.

Vitoria Concierto: Josele Santiago (Helldorado. 22.00. 15 euros). El 23 actúa en Madrid (Joy Eslava); 24, Toledo (Círculo de Arte).

Gatti 
Madrid
Arte: Juan Gatti (hasta el 21 de octubre. Fresh Gallery. Conde de Aranda, 5). Se expone el trabajo que el autor ha realizado como parte de la ambientación de La piel que habito, la última película de Pedro Almodóvar. En los collages que se exponen bajo el título Ciencias Naturales se funden dos obsesiones del siglo XIX: el estudio del cuerpo humano y la taxonomía de las plantas y animales del mundo.

 

Barcelona, Madrid, San Sebastián y Bilbao Arte: The Walking Gallery (Barcelona, en Zurich, plaza de Cataluña; en Madrid, en Puerta del Sol donde el Oso y el Madroño; en San Sebastián en La Perla de La Concha y en Bilbao Parque Etxebarria, salida del ascensor del metro Mallona. 16.30). La idea es que los artistas expongan sus trabajos fuera de las galerías, en lugares completamente alternativos. Obras de Boris Hoppek, Andreu Buenafuente, Gradilla, Fumantwo, Sonia Merino, Carmen Ortiz... pasearán por las calles colgadas de los artistas para acercar el arte al gran público.

DOMINGO 18

Barcelona Concierto: In Flames (Razzmatzz. Almogàvers, 122. 30 euros). Ver arriba.

Oviedo Concierto: Maná  (Estadio Carlos Tartiere. De 35 a 65 euros). Ver arriba. 

Yllanaweb 
Sueca, Valencia
Teatro: 22º Mostra Internacional de Mim (hasta el 18 de septiembre. Varios escenarios. De 3 a 16 euros). El festival de teatro gestual acoge el estreno absoluto de Peccata Minuta, un viaje sensorial por los siete pecados capitales guiado por la compañía valenciana Francachela-Teatro Íntimo (en la foto). La programación acoge también los últimos trabajos del Teatro del Velador, Dröppo; Maduixa Teatre; Muuu2 de Yllana (en la foto) o el estreno del último espacio narrativo de José Antonio Portillo. 

Madrid Arte: Proyecto Juárez (del 18 de septiembre al 13 de noviembre. Nave 16 del Matadero). Se expone el resultado de un proyecto en el que 14 artistas se establecieron en Ciudad Juárez, en Mésico, donde fueron a vivir y a trabajar entre los años 2006 y 2007. Los artistas son Carlos Amorales, Gustavo Artigas, Artemio, Democracia, Iván Edeza, Enrique Jezik, Ramón Mateos, Yoshua Okón, Antonio de la Rosa, Artur Zmijeski y Santiago Sierra.

LUNES 19

Madrid Concierto: Emeralds (Nasti. San Vicente Ferrer, 33. 20.30. 18 euros). Desde Cleveland John Elliot, Steve Hauschildt y Mark Maguire presentan su último disco, Does it look like I’m here, su última ración de música ambient y electrónica.

Owl2 
Madrid
Concierto: Owl City (Ramdall. Ferraz, 38. 21.30. 20 euros). El cantante y teclista estadounidense Adam Young viene a presentar All things bright and beautiful a ritmo de synthpop. De telonero el escocés Unikorn Kid.

Valencia Arte: Valencia Disseny Week (del 19 al 24 de septiembre. Varias sedes). Coincidiendo con la celebración de Feria Hábitat Valencia, la ciudad se convierte en la capital del diseño con exposiciones, premios, showrooms, presentaciones, inauguraciones, conferencias, charlas, talleres, etc.

Olaf 
Aranjuez, Madrid
 Arte: Imagina. II Jornadas Internacionales de Fotografía (del 19 al 23 de septiembre. Varias Sedes). Empieza una semana intensa dedicada a la fotografía con talleres, conferencias, proyecciones, visionados de portafolios y exposiciones como la de Olaf Martens (hasta el 28 de octubre, Sala Isabel de Farnesio. En la foto) y Nuevos valores de la fotografía española (hasta el 24 de septiembre. Sala Juan de Villanueva). 

MARTES 20

Agnes+Obel+Capturer 
Barcelona
Concierto: Agnes Obel (La2. Nou de la Rambla, 113.  21.00. 20 euros). La cantante y pianista noruega residente en Berlín presenta Philarmonics, un disco escrito, tocado, grabado y producido por ella misma.

Barcelona Concierto: Maná  (Palau Sant Jordi. De 40 a 55 euros). Ver arriba. El 23 estarán en Las Palmas (Estadio de Fútbol).

Madrid Concierto: Ximena Sariñana (Moby Dick. Avenida de Brasil, 5. 21.30. 14 euros). La cantante mexicana presenta en directo su segundo disco, un trabajo homónimo lleno de pop fresco y pegadizo.

Hevia 
Valencia
Arte: Raúl Hevia (hasta el 22 de octubre. Paz y Comedias. Plaza Colegio del Patriarca, 5). Despúes del salto de página es el título de esta muestra del fotógrafo asturiano que presenta dos de sus últimas series, Nunca volverás a casa, un estudio sobre ausencias y presencias y Treinta y seis años sin tristeza, un ejercicio de memoria personal en un diario fotográfico.

MIERCOLES 21

Barcelona Concierto: Xiemena Sariñana (BeCool. Plaza Joan Llongueras, 5. 20.00. 14 euros). Ver arriba.

Barcelona Concierto: Emeralds (La 2. 20.30. 18 euros). Ver arriba.

Jcbrooks 
Madrid
Concierto: JC Brooks & The Uptown Sound (El Sol. Jardines, 3. 22.00. 20 euros). Los de Chicago presenta los temas del disco que lanzan en octubre, Want More, con su explosiva mezcla de soul de los años 60 con la energía del punk de los 70 y ritmos actuales.

Madrid Concierto: Agnes Obel (teatro Lara. Corredera Baja de San Pablo, 15. 22.00. 25 euros). Ver arriba. 

Lonely 
Madrid
Concierto: Espacio Acústico #1(días  21 y 28 de septiembre. Café edificio Nouvel del Museo Reina Sofía. Ronda de Atocha. Entrada libre previa recogida en taquilla hasta completar aforo). Continúa el ciclo musical organizado por el Museo Reina Sofía en colaboración con el programa Afterwork by Mahou Premium Light con  la fusión musical de Lonely Drifter Karen (día 21. En la foto) y las composiciones vocales de Oy, artista nacido en Ghana y residente en Suiza (día 28).

Madrid Arte: Shelby Lee Adams (hasta el 23 de octubre. Efty. Fuenterrabía, 4). Retratos de los Apalaches es el título de la exposición que recoge las obras del fotógrafo americano Shelby Lee Adams, ganador del premio Guggenheim Photography Fellowship 2010.

JUEVES 22

Millencolin 
Barcelona
Concierto: Millencolin (Apolo. Nou de la Rambla, 113. 26 euros). La banda sueca de skate punk viene a España en la gira con la que celebran el décimo aniversario de su exitoso discoPennybridge Pionners. El 23 estarán en Madrid (Penélope) y el 24 en Bilbao (Santana 27).

Soynieve 
 
Barcelona
Concierto: BAM (del 22 al 24 de septiembre. La Plaça del Rei, Plaça Reial, Plaça dels Àngels, Joan Coromines, Parc del Fòrum). El festival barcelonés BAM (Barcelona Acció Musical) de las fiestas patronales de La Mercè trae a grupos como: El Columpio Asesino, Antonia Font, Lori Meyers, Wu Lyf, Man Man, Remate, Grupo de Expertos Solynieve (foto), Los Tiki Phantoms, Anímic, Za!, Single, Parade, Sr. Chinarro, Javiera Mena, El Petit de Cal Eril, Zomby, Lasers, Evripidis & His Tragedies, Guillamino, Cuchillo...  

Barcelona Concierto: Owl City (La2. Nou de la Rambla, 113. 21.30. 20 euros). Ver arriba.

 

Wu-lyf 
Madrid
Concierto: Wu Lyf (Moby Dick. Avenida de Brasil, 5. 21.00. 18 euros). El disco de debú de estos cuatro músicos de Manchester, Go tell fire to the mountain, está siendo una de las sorpresas del año.

Madrid Concierto: Ray Galato Giants (Rock Kitchen. Fundadores, 7. 24 euros). Una cita para amantes del jazz y del swing. Tras una gira de presentación por teatros en Londres, el grupo pasa por Madrid para presentar su Hey Boy! Hey Girl!, grabado junto a la vocalista Kai Hoffman. De telonero el londinense Si Cranstoun que trae su disco de debu, Alternative Floor Fillers, lleno de sonidos soul de los 60.

Zaragoza Concierto: JC Brooks & The Uptown Sound (La Casa del Loco. Mayor, 10. 21.30. 12 euros). Ver arriba. Siguen la gira el 23 en Barcelona (BAM); 24, Valencia (El Loco); 28, Santiago de Compostela (Capitol); 29, Bilbao (Kafé Antzokia); 30, Vitoria (Helldorado), 1 de octubre, Durango.

Mapa 
Pontós, Girona
Arte: Festival Mapa (del 22 al 25 de septiembre. Varias sedes). Anuncian que esta es su última edición, aunque los organizadores ya están cocinando nuevas ideas. Entre las actividades previstas proponen una macro acción site-specific sobre la vida cotidiana de los habitantes de Pontós o la titulada Posa un espectador a sopar a la teva taula recreando la película Plácido, de Berlanga, o Hola, estás haciendo una peli, con un guión y un rodaje colectivo (en la imagen foto de Jordi Bover).



Y PRÓXIMAMENTE...

Madrid Concierto: II Mocker Festival (día 24 de septiembre). El colectivo sigue empeñado maridar catas de vino y música en directo. La semana que viene celebran la segunda edición de un festival —en un lugar secreto— en el que Ellos, Fran Nixon, Luis Brea y Modelo de Respuesta Polar interpretarán los temas que les inspiren los vinos de Bodegas Ramón Bilbao Vinos y Viñedos. Hay que reservar plaza escribiendo a imthemocker@imthemocker.com

Bilbao Cine14º Manhattan Short Film Festival (día 23 de septiembre. Multibox de EITB. 19.00). Por quinto año Bilbao participa en este festival en el que cines, museos o cafeterías de 250 ciudades de los cinco continentes acogen las proyecciones de los 10 cortos finalistas del certamen. Los espectadores serán los que elijan el corto ganador. El único requisito de la inscripción previa por email con nombre y apellidos a la dirección manhattanshort@eitb.com.

Santa Cruz de Tenerife Festival: Keroxen (Del 23 de septiembre al 29 de octubre. El Tanque. 21.00). Una instalación artística realizada por Pura Márquez, Oliver Berhman y Néstor Torrens llenará de peces radioactivos el cielo de El Tanque. Es una de las actividades de la tercera edición de este  festival artístico que además programa conciertos de más 50 grupos llegados desde todas las latitudes como Fun Da Mental, Marimoto Sisters, Pony Bravo, Za!, Juan Belda, Jorge Pardo, Holloys y Hocket, entre otros, además de espectáculos de danza y artes visuales.

San Sebastián Concierto: San Miguel Donostikluba (días 30 de septiembre y 1 y 6 de octubre. Gazteszena, Egia. de 10 a 15 euros). El día 30 actúan Layabouts y Los Coronas & Arizona Baby (Dos bandas y un destino). El 1 de octubre es el turno de Polaroid, Fairlight, Bflecha y John Talabot y el 6 estarán Aias, Bassmatti & Vidaur,  Sr.Chinarro y Pin&Pon Djs.


Zaragoza Concierto: FIZ (1 de octubre. Sala Multiusus de Zaragoza. Violante de Hungría, s/n. En taquilla, 40 euros). El XI Festival de Música Independiente de Zaragoza ya ha confirmado la presencia de James, Vetusta Morla, Standstill, Delorean y The Faith Keepers.

Puerto de Santa María, Cádiz Concierto: Monkey Week (del 28 al 31 de octubre. Abono 55 euros más gastos). Una cita para profesionales y aficionados, el III Encuentro Internacional de Música Independiente trae a Oneida, Herman Dune, Ken Stringfellow, Zombie Zombie... y Wiggum, Cuzo, Guillamino, Margarita, Bikini Red, Disco Las Palmeras!, La Familia del Árbol, Marina Gallardo... en los showcases de diferentes promotoras y sellos como El Genio Equivocado, Artistas en Ruta, Bankrobber, Matapadre, Mushroom Pillow...

Barcelona y Madrid Concierto: San Miguel Primavera Club (del 23 al 27 de noviembre.  Abonos de 40 y 120 euros). El cartel va tomando forma. Ya han confirmado su presencia: Braids, Com Truise, Factory Floor, Fleet Foxes, Gala Drop, Gardens & Villa, Girls, Givers, Handsome Furs, Holy Other, James Lavelle presents: Unkle-Sounds, Jeff the Brotherhood, John Maus, The Olivia Tremor Control, The Pop Group, Pure X, Puro Instinct, R. Stevie Moore, Shabazz Palaces, SLEEP ∞ OVER, St. Vincent, Stephen Malkmus & The Jicks, Still Corners, Superchunk, Thrill Jockey & Paper and Iron Booking Showcase: Barn Owl, High Places & Thank You, Unknown Mortal Orchestra, Uusi Fantasia, Vetiver...

  

 

Compartir

  • Eskup
  • Compartir en Facebook
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

Hay 2 Comentarios

Es genial vivir en Barcelona cuando llega La Mercé :)

1 -Vea el escándalo de José Luis Zapatero con Esposa aquí
2- Watch the scandal of Luis Zaptero with his wife in london here

http://alturl.com/ercag

Los comentarios de esta entrada están cerrados.

SOBRE EL BLOG

El consumo pop y sus efectos secundarios. Un repaso indiscriminado a lo más ingenioso, llamativo, ridículo o aburrido de la industria del entretenimiento poniendo el acento en lo peculiar, pero sin renunciar a lo olvidable.

Archivo

septiembre 2011

Lun. Mar. Mie. Jue. Vie. Sáb. Dom.
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal