Juego de Tronos aprueba con nota

Por: | 12 de julio de 2011

JUEGOTRONOS
Hace poco menos de tres meses la HBO estrenó Juego de Tronos, la adaptación a serie (en diez capítulos) del primer tomo de la saga fantástico-medieval Canción de Hielo y Fuego, de George R.R. Martin. En España llegó en mayo de la mano de Canal +, que anoche emitió el último capítulo. En su momento fuimos invitados dos redactores (uno que se había leído los libros y otra que no) a un pase en cine del primer capítulo y publicamos unas primeras impresiones bastante positivas. Coincidiendo con el cierre de su emisión en España y con la publicación hoy en EE UU del esperadísimo quinto libro, A dance with dragons (en España se puede adquirir desde hoy también en inglés en librerías como La Casa del Libro o Fnac), hacemos recuento de lo que han sido estos diez capítulos:

Cocinando un clásico
Por Miriam Lagoa

Las únicas referencias que tenía de Juego de Tronos eran la gran campaña promocional montada por HBO y la opinión de amigos que habían leído los libros y los ponían por las nubes. Con estas credenciales me enfrentaba a la serie con curiosidad pero también con algunas reservas. Tanto revuelo es en demasiadas ocasiones algo negativo porque aunque te guste la serie, al final siempre encuentras uno o varios “peros”.

Baratheon Con Juego de Tronos no me ha pasado. Me gustó mucho el piloto y he visto los últimos cuatro capítulos casi sin respiración. Mérito que será de los libros (no puedo contrastar) y mérito que es de HBO, que si apuesta por una serie la defiende con toda su artillería. Juego de Tronos tiene épica, luchas políticas, intrigas familiares y unos personajes con carisma. Sorprende (a mí por lo menos) que un material a priori tan denso, con tantos personajes y escenarios, no impida que la narración circule ágil y mantenga el pulso de la intriga; hay giros inesperados y poco respeto por la vida algunos personajes principales. Está claro que a George R.R. Martin  no le tiembla el pulso…  cliffhangers que no te ves venir y que en la serie se traducen en finales de infarto. Una oportuna combinación de narración clásica y el lenguaje televisivo más de moda.

A Juego de Tronos todavía le falta para convertirse en un clásico de HBO, el gran reto de una serie suele ser la segunda temporada, pero tiene todos los números para conseguirlo. La cadena es (casi) la única que se puede permitir en el plano técnico ese despliegue de medios y en el plano narrativo, tomarse su tiempo para colocar todas las fichas y conservar todas las escenas “subidas de tono” que forman parte de los libros de George R.R. Martin. En Estados Unidos se ha creado cierta polémica, para mí están plenamente justificadas en la narración.

Parte del mérito de Juego de Tronos está en su personajes y los actores que los defienden. Lo mejor de la primera temporada son el carisma de Tyrion Lannister (Peter Dinklage),  la evolución de Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) y toda la historia que promete Arya Stark (Maisie Williams). Lo peor, que la temporada se hace corta y hay que esperar hasta 2012 para ver la segunda temporada.  A lo mejor, ya va siendo hora de que me ponga con los libros.

 

En el buen camino
Por Álvaro P. Ruiz de Elvira

 
Voy directo al grano: Excelente con reparos. Un poco contradictorio, lo sé, pero me explico. 800 páginas tiene Juego de Tronos, el primer libro de Canción de Hielo y Fuego que George R.R. Martín publicó en 1996 (a España llegó en 2002 de la mano de la editorial Gigamesh). 800 páginas con centenares de personajes (una veintena de ellos principales) que la HBO se ha arriesgado a reducir a diez capítulos de una hora cada uno. De la historia original desaparecen personajes, situaciones, diálogos que hicieron del libro una obra clave en la literatura fantástica con millones de seguidores en todo el mundo. Hay que reconocoer que los creadores y guionistas de la serie han sabido meter la tijera. No hay que olvidar que es una adaptación, no una recreación. Incluso se han atrevido a adelantar diálogos importantes de libros posteriores. Pero me quedo con la sensación de que los que no se hayan leído los libros disfrutarán aún más la serie. Una pena el que falten tantos matices del libro, pero muy entendible.

Juego-de-Tronos Tras el potente primer capítulo, el segundo fue un tanto decepcionante. Parece que baja el ritmo, que los personajes no se desarrollan, que no hay chicha. Pero a partir del tercero comienza a remontar para llegar a la cima tras unos últimos cuatro capítulos a la altura de la mejor HBO. El brutal séptimo capítulo es donde todo empieza a tener sentido, el punto de no retorno. Un nivel que deberán mantener en la segunda temporada (hasta abril de 2012 nada) y que volverá a ser difícil teniendo en cuenta todo lo que ocurre en el segundo libro y los nuevos personajes que aparecen, (Brienne promete y mucho con el casting de Gwendoline Christie).

Conclusiones: La producción es buena y el casting muy acertado (destacar a Peter Dinklage como Tyrion, Aidan Gillen como Meñique y Lena Headey como Cersei). Así como la banda sonora de Ramin Djawadi  (que podéis escuchar en nuestro canal de Spotify). Los títulos de crédito, como dijimos hace unos meses, son magistrales.  Juego de Tronos va por el buen camino para mantenerse unas temporadas más con calidad. Los libros serán siete. Esperemos que la serie, como poco (el tercer tomo es tan largo y complejo que igual no les da para diez capítulos), también.

Hay 66 Comentarios

Sihaya, hace años que no sigo la saga y mis noticias son de hace algunos meses, ya me perdonarás que no esté al día.
Cuestión de gustos, a ti te parece estupenda, a mí me parece que sólamente está bien. Pasable. Aburrida a ratos. Que el tipo está teniendo problemas para concluirla es innegable, y que sin un buen final los fans (los que aguanten) se sentirán decepcionados, también.

Sihaya, hace años que no sigo la saga y mis noticias son de hace algunos meses, ya me perdonarás que no esté al día.
Cuestión de gustos, a ti te parece estupenda, a mí me parece que sólamente está bien. Pasable. Aburrida a ratos. Que el tipo está teniendo problemas para concluirla es innegable, y que sin un buen final los fans (los que aguanten) se sentirán decepcionados, también.

Aenea, disfruta un poco de la vida. A veces, el que algo le guste a mucha gente no es malo sino todo lo contrario...

No comentamos obviedades sesenta y cuatro. Está tan claro como que la Guerra de las Dos Rosas enfrentó a los York y los Lancaster, y aquí se enfrentan (entre otros muchos) los Stark y los Lannister, con lo que el paralelismo está más que claro. Además Martin nunca lo ha negado. Olvidaos de la magia, de la fantasía y demás accesorios. Aquí se habla de política, de poder. Es puro Shakespeare. Y si podeis vedla en versión original, porque las interpretaciones rayan a una altura enorme.

Seguro que recibire criticas pero luego de leerme todo los libros disponibles hasta hoy, solo encuentro como memorable el primero, el resto me han dado la impresión de un autor que, o se ha replanteado la longitud de la historia luego de iniciarla (si lo piensas sin malicia) o que en realidad ha dado con el filon (el primer tomo se habia vendido mal originalmente) y viendo que va muy bien lo piensa estirar cual chicle (ciertamente muy comun en la actualidad).

Eso que comentan algunos de "heredero de Tolkien" creo que le queda muy grande.....

Con respecto a la serie, me ha gustado mucho y es bastante fial al libro.

sesenta y cuatro, infórmate algo mejor. A Dance with Dragons (el quinto) sale justo hoy. Respecto a la ilusión, si bien el cuarto deja algo que desear, el segundo es igual de bueno que el primero y el tercero es, para mí, uno de los mejores libros que se han escrito de fantasía. Así que si hay suerte, hay serie para rato.

Jo, con estos posts y mayoría de comentarios (no todos: Aenea ¿qué has desayunado esta mañana, hijo?) habrá que ver Juego de Tronos... Ahora estoy sin serie, o sea que es un buen momento. Dudo entre esa o Tremé, que también la ponen por las nubes.

Off topic: ¿Alguien me ayuda a recopilar crossover de series? Estaría muy agradecida de recibir sugerencias en http://mispequenasobsesiones.wordpress.com/2011/07/11/crossover/ ¡¡Gracias!!

A mi me ha gustado mucho la primera temporada. Excelentes actores (ademas de los mencionados, todos los "seniors" son impresionantes, especialmente los del "Nightwatch"). Arya me ha soprendido; es muy raro encontrar una actriz tan buena a esas edades. Hay algunas que me han gustado menos; algunas escenas de sexo son gratuitas y me queda la impresion de que esta temporada es una preparacion para lo que viene, y deja muchas cosas en el tintero (los lobos, los zombies...). Los primeros 6 capitulos, hasta la "deflagracion" estan bien, pero te planteas dejar de ver la serie porque no pasa gran cosa. Suerte que no la deje de ver.

En contestación a Manolo: efectivamente la edad de los niños está aumentada en todos los casos en unos cinco años, fue decisión del propio Martin por dos cuestiones, primero porque las escenas de sexo de determinados personajes, Danny, etc, con niños pequeños serían ilegales y hubieran dado problemas en muchos países, segundo por los problemas de trabajar con niños muy pequeños en algunos casos y tercero porque en la propia serie de libros tiene un problema, el denominado nudo Meereenes, que se supone que va a solucionar con este quinto libro, en el que hace un lapsus temporal de 5 años, eso en una serie con actores, no tiene posibilidad técnica de realizarse salvo cambiando los niños-actores. Agur.

Una serie que, en su primera temporada, ha puesto las bases para ser una referencia de HBO. Se ha tomado su tiempo pero eso también es una característica de las grandes series. Aquí van 5 buenas razones para verla:
http://thingsthatmakeyouhappy.com/2011/06/19/5-perfect-reasons-to-watch-games-of-thrones/?lang=es

Pues los libros no están mal, pero tampoco son nada del otro mundo. Hay tantos detractores como fans y a mucha gente se le hace la saga demasiado pesada.

La serie tiene gran parte de las cosas buenas que tiene el libro (muy bien caracterizados Arya, Tyrion, Eddard, Robert, Daenerys, Drogo, Sansa y Littlefinger) y consigue ser bastante fiel a la historia. Pero hay que recordar que también el primer libro ilusión a muchos y los siguientes no gustaron tanto.

A ver qué pasa con la segunda temporada.

Por cierto, parece que el autor sigue encallado en las correciones del quinto, y ya van ¿cuánto? ¿cuatro años? y faltan todavía otros dos. Al menos.

Raro que nadie comente que esto es tan enrevesado como la guerra de las dos rosas...

¿Que Juego de tronos aprueba con nota? En ese caso... gracias por avisarme, ya que no la he visto y la abordaré con mucho recelo. Dado el mal gusto de la peña, allí donde el espectáculo de masas se da cita, la vulgaridad va pisándole los talones.

Soy un fan de los libros!
La serie me encantó y está muy bien adaptada, pero si tuviera que buscarle una pega, sería en las edades de los personajes más jóvenes. Rickon tiene 3 años (no 7-8), Jon tiene 13, no 23, Sansa tiene 12 no 17...
Pero me imagino que serán problemas de gestión y de actores...

Echo de menos más presencia de los lobos, en el libro no se separan de los dueños y tienen un protagonismo que en la serie no se aprecia... aqui el problema será en el control de los animales durante el rodaje... no sé.

Por lo demás, sobervia!

Weicher me recomendó esta serie tras leerse los libros y no dudé en verla enseguida. Por Dios, qué pedazo de serie! Qué diálogos! Qué planos! Qué trama! Perdón, debería decir qué trama de tramas! No deja de liarse y complicarse y enredarse todo sin que te sientas perdido en ningún momento. Termina un episodio y estás loco para que emitan el siguiente. Esto ha sido como ser adicto a una droga dura durante 10 semanas y tener que desintoxicarse por narices en pocos días... te deja echo polvo tener que esperar otro año. Menos mal que podemos revisionarla las veces que queramos (bendito mundo digital !) y podemos leer los libros las veces que queramos! Que Dios dé larga vida a George para terminar los libros manteniendo este nivelazo y la economía mundial mantenga a HBO en el trono de las grandes series para poder completar toda la saga!

A mi me ha encantado, pero le veo una pega. No se ha reflejado la unica batalla importante que ha habido, lo han solventado con un recurso en mi opinion no muy bueno. Por lo demas, excelente. Ya estoy con los libros

Soy un fan de las series buenas. Me he visto Los Soprano, The Wire y Perdidos tres veces. Deadwood, Roma y Battlestar Galactica, dos. Lo que nunca había hecho es ver tres veces una misma serie en el espacio corto de un mes. Hasta ahora. Y eso que me había leído los libros.Es una serie extraordinaria. Los diálogos, afilados como puñales, son magistrales. Ayer volví a ver el quinto episodio. Extraordinarios Petyr Baylish y Varys. Creo que incluso mejorados con respecto al libro. Estoy deseando que venga Choque de Reyes para contemplar algún tete-a-tete entre estos dos y Tyrion Lannister.

Publicar un comentario

Si tienes una cuenta en TypePad o TypeKey, por favor Inicia sesión.

Quinta Temporada

Sobre el blog

La televisión bulle con la época dorada de las series. Buenas historias y firmas de renombre que ya no dudan en apostar por el formato por capítulos. Novedades, análisis, estrenos, curiosidades...
Todo eso y más sobre una caja que ya no es tan tonta.

Sobre los autores

Vibramos con The Wire, reímos con Friends, nos emocionamos con Treme, nos quebramos la cabeza con Lost, disfrutamos con Los Soprano, contenemos el aliento con Breaking Bad... Redactores de EL PAÍS que vivimos enganchados a las series.

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal