Desde que ganó el Globo de Oro a la mejor comedia, parece que se hable más de Transparent por ser una serie de Amazon (y todo lo que supone que este gigante de Internet haya entrado arrasando en el mundo de la producción de entretenimiento audiovisual) que de los enormes méritos con que cuenta como serie, independientemente de quién está detrás de ella. A los que han visto esta tragicomedia —para nada se trata de una comedia al uso— no les ha sorprendido que se haya alzado con dos premios (y los que le seguirán llegando). El de Jeffrey Tambor, además, era uno de los galardones más cantados.
Amazon está ahora en boca de todo el mundo seriéfilo. Woody Allen y los Globos de Oro tienen parte de la culpa; ya hablaremos de la entretenidísima Mozart in the Jungle y en breve estrenará también Bosch. Pero Transparent es la que ha abierto el camino, la serie que ha puesto en el mapa seriéfilo a Amazon. Y lo ha hecho por méritos propios.
Transparent (que en España se puede ver en Movistar Series) es una serie hecha desde la libertad, desde la normalidad, con enormes dosis de cariño, ternura, emoción... Desde los títulos de crédito y la melodía que los acompaña hasta el retrato de cada uno de los personajes, pasando por los diálogos o esa buena factura que la acompaña. Todo está tratado con extrema sensibilidad y cuidado, y se nota en el resultado.
Más allá del desencadenante de la historia —la decisión del patriarca de la familia Pfefferman de comunicar a sus hijos (y al resto del mundo) cuál es su verdadero yo, ese que lleva escondiendo durante años—, Transparent es la historia de una familia cualquiera. Con sus rarezas, sus reuniones alocadas y conflictivas, sus rencillas... Una familia como la de cualquier hijo de vecino. En eso recuerda mucho a otra de las series en las que su creadora, Jill Soloway, trabajó como guionista, A dos metros bajo tierra. Allí, la funeraria de la que eran propietarios y donde residían los miembros de la familia Fisher servía de marco a una historia centrada en el desarrolo de los personajes y plagada de reflexiones sobre la muerte, o lo que es lo mismo, sobre la vida.
"¿A partir de ahora vas a empezar a disfrazarte de mujer continuamente?", pregunta la hija mayor al personaje interpretado por Tambor. "Mi vida entera he estado disfrazado de hombre". La revelación de Maura provoca un terremoto en la vida de sus hijos, que empiezan a hacerse preguntas sobre su identidad sexual y sobre su ser. Cada uno tiene una forma diferente de afrontar la noticia y de indagar en su propio ser.
Y luego está esa sensación que te deja cada capítulo, con una sonrisa helada en la boca mientras contienes las lágrimas por la emoción.
Quien tenga corazón se enamorará de Transparent sin remedio.
Hay 7 Comentarios
"Transparent es una serie hecha desde la libertad, desde la normalidad, con enormes dosis de cariño, ternura, emoción...Desde los títulos de crédito y la melodía que los acompaña hasta el retrato de cada uno de los personajes, pasando por los diálogos o esa buena factura que la acompaña. Todo está tratado con extrema sensibilidad y cuidado, y se nota en el resultado."
Totalmente de acuerdo en esto, la serie es sensibilidad pura y llena de humanidad.
"Transparent es la historia de una familia cualquiera. "
Aqui si no estoy muy de acuerdo, ya que juega un papel importante la clase social que tiene esta.
Si alguien la mira doblada y no en su audio original, comete un verdadero crimen, pense que eso ya no sucedia en otros paises
Publicado por: electrober6 | 08/02/2015 18:29:39
En versión original gana mucho más, yo también la he visto así y está mucho mejor.
Publicado por: Orfeo camu | 26/01/2015 18:50:46
"Mi vida entera he estado disfrazado de hombre".
DisfrazadA, no "disfrazadO". Maura. Ella. Mujer. No tiene sentido que alabéis esta serie y la pongáis por las nubes si ni siquiera entendéis algo tan básico y escribís el género de LA protagonista como si se tratara simplemente de un hombre que se viste de mujer. Travesti no es igual a transexual, como la serie explica perfectamente. Sé que en este país no hay mucha cultura respecto a estos temas, pero empecemos a hacer un esfuercito por educarnos, por favor. Series como estas son un gran primer paso, pero no sirve de nada si esa aceptación y supuesta empatía no motivan a la gente a informarse y descartar ideas y actitudes carcas y rancias heredadas de los años 50.
Publicado por: ydale | 20/01/2015 13:16:00
Si, yo he visto esto de Amazon aquí y es impresionante! http://amzn.to/1umzT8V
Publicado por: Jorgelis | 20/01/2015 12:18:21
Yo la estoy viendo en series Movistar, es tierna, libre, emocionante, diferente. Una maravilla y una gran actor protagonista. Vale mucho la pena verla
Publicado por: MARIA | 19/01/2015 21:30:55
Si nos ponemos dignos con la calidad de las producciones para TV, fácil es destacar algo tras ser multipremiado. Pero cuanto se queda en el camino por las condenas de las audiencias.
http://casaquerida.com/2015/01/19/fundamentalismo-democratico/
Publicado por: Tinejo | 19/01/2015 20:09:14
Hola, el reportaje esta muy bien, ya he visto la serie, es muy buena, la recomiendo.
Es mejor verla en su idioma original, el doblaje le quita la gracia y frescura, ademas las voces no se parecen para nada. Vosotros podríais ayudar y poner el trailer en Ingles, gracias
Publicado por: Jose | 19/01/2015 19:42:58