USA Español

Eskup

TWITTER

Periodistas de El País en EEUU

EEUU empieza a cancelar deportaciones

Por: | 30 de agosto de 2010

La Agencia de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) acaba de dar un giro en su política de deportaciones. Cancelará los procesos de expulsión de miles de inmigrantes ilegales detenidos para concentrarse sólo en aquellos acusados de crímenes o que supongan una amenaza para la seguridad nacional.

Screen shot 2010-08-30 at 11.49.39 AM
Datos publicados por la Univ. de Syracuse sobre el incremento de casos por inmigración ilegal.

Mientras que los Republicanos ven en esta medida una especie de amnistía, las organizaciones pro-inmigrantes la han recibido con los brazos abiertos.

El director de la agencia John Morton comunicó a sus empleados los cambios en un informe -publicado inicialmente por el New York Times (PDF). En total, los agentes de ICE revisarán hasta 17.000 casos para anular los procesos de deportación de aquellas personas que están a punto de legalizar su situación, que no tengan antecedentes o que no sean una amenaza para el país.

Seguir leyendo »

Obama vs. Obama

Por: | 26 de agosto de 2010

Los inmigrantes siempre han ayudado a construir y defender este país, ser americano no es una cuestión de sangre o dónde hayas nacido. Es una cuestión de fe. Es una cuestión de fidelidad y de los valores que todos compartimos. Eso es lo que nos hace únicos. Eso es lo que nos hace fuertes. Cualquiera nos puede ayudar a escribir el siguiente capítulo importante de nuestra historia.

Nuestras leyes deberían respetar a las familias que siguen las reglas, en vez de separarles. Creo que podemos dejar la política de un lado y por fin tener un sistema de inmigración que funcione. Creo que podemos apelar no al miedo sino a la esperanza de los ciudadanos, a sus más altos ideales, porque eso es lo que somos como americanos.

Son palabras del presidente Obama en su discurso en apoyo de la reforma el pasado 1 de julio en Washington. Ahora las organizaciones en defensa de un nuevo sistema de inmigración aprovechan su retórica para recordarle el impacto de las deportaciones en las familias inmigrantes.

La inmigración ilegal y la seguridad de la frontera han marcado el debate de la reforma migratoria hasta ahora. A pesar del compromiso del presidente para cambiar el sistema de inmigración, organizaciones y activistas protestan no sólo por el retraso, sino también por el trabajo de la administración para aumentar las deportaciones. 

Obama va a batir los records dejados por Bush. Según el Washington Post, las cifras rondarán el medio millón de personas. El gobierno ha insistido en varias ocasiones que no tiene sentido deportar a todos los inmigrantes indocumentados que entraron ilegalmente en el país, pero las cifras revelan un esfuerzo importante en expulsar a aquellos indocumentados con proceso legal de deportación abierto.

Las organizaciones a favor de la reforma y en contra de las deportaciones masivas han elaborado varios mensajes para el presidente y no han necesitado un nuevo guión. Utilizan los argumentos de Obama.

La emisora de radio que sobrevivió a Katrina

Por: | 23 de agosto de 2010

"No hay mal que por bien no venga. No quisiera revivir aquello por nada del mundo, pero nos hizo volver a vivir. Las ayudas nos han ayudado tanto económica como cultural y emocionalmente". Es el balance que obtiene Ernesto Schweikert director de la emisora de radio KGLA, la única que emite en español en Nueva Orleans. Con 60 años de historia, sólo Katrina ha hecho que esta emisora dejara de funcionar durante cinco días, para liderar después desde las ondas la recuperación de la ciudad.

Ernesto_SchweikertKGLA-225x134
Ernesto Schweikert en la emisora de KGLA.

"Hicimos de todo, hasta acabamos distribuyendo el tráfico ", explica Schweikert. Los oyentes llamaban desde sus coches explicando qué carreteras estaban atascadas los días antes del huracán. Otros ofrecían rutas alternativas. Recibieron llamadas desde todo el mundo, desde Honduras hasta Tokio. Muchas emisoras de América Latina conectaron con ellos las 24 horas para seguir las labores de evacuación. "Algunos oyentes querían saber dónde estaban sus familiares, si habían salido de la ciudad. Al rato llamaba un vecino diciendo dónde se iban a quedar mientras pasaba el huracán", cuenta el periodista.

Tanto Schweikert como Juan Carlos Ramos, director del periódico El Tiempo, coinciden en que los avisos de evacuación por anteriores huracanes, que nunca terminaron de impactar en Nueva Orleans como habían esperado, mermaron la confianza de los ciudadanos. Muchos decidieron no abandonar sus casas ante la llegada de Katrina. A Schweikert, le convenció el meteorólogo de la cadena local FOX. "Cuando dijo que todo el mundo tenía que salir de la ciudad, supe que si él lo decía yo también tenía que hacer campaña en la radio". Durante cinco días, ésa fue la única labor de la emisora.

Seguir leyendo »

La reforma migratoria: víctima de su propio debate

Por: | 18 de agosto de 2010

A veces, la extrema complejidad de un debate termina convirtiendo al tema central del mismo en rehén de su propia polaridad. Tal es el caso, en días recientes, del debate en torno a la reforma migratoria. Nuevos ángulos aparecen constantemente, o viejos aspectos resurgen. Agregan capas de complejidad al asunto central y terminan por desviar la atención del público.

Ninopanuelo
Foto: CFPereda en Flickr

En las dos últimas semanas una pareja de temas, desconectados entre sí, han contribuido a disparar en diversas direcciones al de por sí espinoso tema de la reforma migratoria integral. Por un lado, la difusión del informe del Pew Hispanic Center sobre el creciente número de los niños 'ancla' -los niños nacidos en este país, y por ende ciudadanos estadounidenses en pleno derecho, pero que son hijos de inmigrantes indocumentados.

Seguir leyendo »

La blogosfera latina, en femenino

Por: | 17 de agosto de 2010

La organización Latinos in Social Media (LATISM) acaba de publicar el primer estudio sobre blogueras latinas. A principios de julio lanzaron un mensaje en Twitter. ¿Eres una bloguera latina? Las 939 mujeres que respondieron en Estados Unidos y América Latina son ya protagonistas de la primera mirada a la blogosfera latina

"Estas blogueras son el reflejo del modo en que latinos y latinas están coloreando el mundo en que vivimos", declara Ana Roca-Castro, presidenta y fundadora de LATISM. "A través de sus publicaciones, se han plantado en el centro de dos mundos: entre la tradición y la mordernidad, entre el mundo 'online' y 'offline', entre inglés y español, entre las culturas americana y latina".

Seguir leyendo »

La liga de béisbol de EEUU, centro de protestas contra Arizona

Por: | 16 de agosto de 2010

La liga profesional de béisbol de Estados Unidos eligió Phoenix para celebrar el partido All Star de 2011. Nada más estallar la polémica con respecto a la ley de inmigración de Arizona, allí donde ha jugado el equipo del estado se ha encontrado con manifestantes que piden una nueva sede para el All Star.

MLB Boycott Arizona
Cartel difundido por Change.org

La organización Move The Game coordina desde internet las protestas que ya han pasado por Phoenix, Washington, Chicago, Seattle, Miami, San Francisco o Minneapolis. Las primeras se celebraron fuera del estadio. Este fin de semana han saltado al campo con los jugadores.

Screen shot 2010-08-16 at 11.58.39 AM
Boycott Arizona, en Seattle. Foto: Neil Prahrek en Flickr

"MLB Boycott Arizona" es el mensaje para pedir que el mayor patrocinador del partido All Star retire su apoyo a la sede de Phoenix. Se calcula que el estado podría ingresar hasta 60 millones de dólares por celebrar el partido. Algunas estrellas de la liga nacional de béisbol ya han amenazado con boicotearlo.

Ayer cuatro jóvenes eligieron el partido en Washington para saltar al campo. Tuvieron dos minutos para recorrer el campo de béisbol hasta que la policía interrumpió su protesta. Como se escucha al autor del vídeo: "Lo más divertido de esto es que nunca lo ponen en la tele (...) Sí, es una protesta contra el asunto ese de Arizona"

El Presidente de la Asociación Nacional de Jugadores de Béisbol afirmó el pasado mes de abril, antes de que se extendieran las protestas, que se opone a la ley de Arizona. "Esperamos que la ley sea rechazada o modificada inmediatamente. Si entra en vigor, la Asociación considerará las medidas necesarias para proteger los derechos e intereses de nuestros miembros", declaró a la CNN. De momento, el partido seguirá celebrándose en Phoenix.

Los 'niños ancla' entran en el debate migratorio

Por: | 12 de agosto de 2010

Anclan a sus padres. Como anclaron a los descendientes de esclavos en el siglo XIX. En 1868, Estados Unidos incluyó una enmienda en su Constitución para garantizar la ciudadanía de los esclavos liberados después de la Guerra Civil.

Los 'niños ancla' son ahora uno de cada doce nacidos en Estados Unidos, según el estudio publicado ayer por el Centro Pew Hispanic. Descienden de padres indocumentados y, a pesar de que éstos suponen el cinco por ciento de la población estadounidense, suman el ocho por ciento de los nacimientos.

El 75 por ciento de estos niños son además descendientes de hispanos, según los datos de Pew. La ley de inmigración establece sin embargo que hasta que no cumplen los 21 años -la mayoría de edad legal en Estados Unidos- no pueden patrocinar la petición de residencia de ninguno de sus familiares. 

It's in your hands

Protesta en Washington contra las deportaciones. Cuando los padres son expulsados,
muchos niños ancla permanecen en EEUU. Foto: CFPereda

La presión demográfica de los 'niños ancla' acaba de entrar en el debate sobre la reforma de inmigración. Con una peculiaridad. Los Republicanos más conservadores han propuesto un cambio a la 14 Enmienda para dejar de garantizar la ciudadanía a los descendientes de indocumentados en el país. De seguir adelante, la propuesta afectaría directamente a ciudadanos norteamericanos.

Seguir leyendo »

El debate de inmigración sigue en la frontera

Por: | 11 de agosto de 2010

El 87 por ciento de los ciudadanos de la frontera entre Estados Unidos y México se sienten seguros. La cifra ha sido obtenida por la Red Fronteriza por los Derechos Humanos, una organización con sede en El Paso, Texas. La organización trabaja desde hace 12 años en la segunda ciudad más segura de todo el país y ha preguntado a más de mil residentes de las poblaciones fronterizas. 

Desde que comenzó el debate sobre la reforma de inmigración, varias organizaciones han insistido en que la conversación debe separarse de la seguridad en la frontera. El esfuerzo de los políticos republicanos -los que más se oponen a la reforma-, por insistir en la inseguridad en estas ciudades cada vez choca más con las estadísticas.

seguridad en la frontera
¿Se siente seguro en la frontera? Un 87.5 por ciento respondió que sí a la encuesta elaborada por la Red Fronteriza por los Derechos Humanos.

Lo dicen las organizaciones y lo dicen ahora los ciudadanos a través encuestas como la realizada por la Red de El Paso (PDF). Mientras que el 86.5 por ciento de los residentes en la frontera declararon que se sienten seguros cuando caminan o conducen por su vecindario, otro 70 por ciento dice que su barrio es tan seguro como cualquier otro. Y un 67 por ciento se confiesa seguro viviendo en la frontera. 

Seguir leyendo »

Seduciendo al consumidor hispano

Por: | 09 de agosto de 2010

Una mujer camina por la calle. Podría ser hispana. Sus rasgos no permiten adivinarlo. Lleva un café en la mano. La voz en off habla en inglés. El fondo de la imagen se funde en rojo y surgen dos arcos amarillos. Es el anuncio de café de McDonald's. El slogan 'I'm Loving it' se convierte en 'Me encanta'.

Se trata de una de las campañas de publicidad más efectivas, según nos explica Juan Tornoe, especialista en estrategias de marketing que buscan consumidores hispanos... "Para el americano, sigue diciendo "I'm loving it". Para el latino, le estás diciendo que entiendes que vive dos mundos en uno". La heterogeneidad de este grupo de consumidores es sólo una de las dificultades más importantes a las que se enfrentan las empresas en Estados Unidos. 

"Todos los mercados suelen pensar en grupos específicos", lamenta Felipe Korzenny, director del Centro de Marketing y Comunicación Hispanos en la Universidad del Estado de Florida. "Entender la cultura hace posible establecer conexiones más fuertes y aprovechar otras oportunidades". La cultura, según Korzenny, es la clave. Los anuncios están dirigidos siempre a subgrupos, ya sean adolescentes, mujeres trabajadoras, padres o deportistas. Y todos ellos tienen características culturales distintas.

Seguir leyendo »

Los hispanos, poco representados en las grandes empresas

Por: | 05 de agosto de 2010

"Somos el 15 por ciento de la población y tenemos un sólo senador, no 15 como deberíamos tener", decía Jorge Ramos en la inauguración de este blog. Ese senador es Bob Menéndez, de Nueva Jersey. Ayer publicó un encuesta para llamar la atención sobre el mismo problema, que también afecta al ámbito empresarial.


Priscilla Almodóvar de JPMorgan.

"Una de mis prioridades siempre ha sido promover y expandir la diversidad en todos los niveles de nuestros sectores económico, político y social", afirmó el senador al anunciar los resultados.

Menéndez preguntó a 219 empresas de la lista Fortune 500 sobre la composición demográfica de la compañía y puestos directivos. Apenas un tres por ciento de los asientos de dirección son ocupados por hispanos, los menos representados.

"La encuesta confirma lo que hemos sospechado todo este tiempo -que las corporaciones norteamericanas tienen que mejorar a la hora de hacer que las salas de directivos en Wall Street representen la realidad de la calle", afirmó Menéndez.

Seguir leyendo »

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal