Una ley "draconiana". Una ley que "aterroriza a menores". Una ley que viola derechos de los niños, que se opone a sentencias anteriores del Tribunal Supremo y que puede alejar de la educación e incluso de la atención médica a miles de familias indocumentadas. Es la ley de inmigración de Alabama. Y después de que una juez federal admitiera algunos de sus apartados más polémicos, se convierte en la más rigurosa.
La denuncia del Departamento de Justicia no consiguió impedir la entrada en vigor de la ley al completo. Con efecto inmediato, salir a la calle sin un documento de identificación será un delito y los agentes de policía pueden comprobar el estatus migratorio de cualquier persona que sospechen que pueda ser indocumentada. Este último apartado es igual que el de la ley SB 1070 de Arizona y despertó una ola de críticas en todo el país por el riesgo de seleccionar a los sospechosos en función de su raza.
Pero Alabama, como ya contamos este verano, quiso ir más lejos. Las compañías privadas y pequeños empresarios, incluidos los proveedores de servicios de agua y electricidad, así como de recogida de basuras, tienen prohibido contratar servicios si el cliente es indocumentado.
Desde el pasado jueves, las escuelas públicas están obligadas a comprobar el permiso de residencia de los estudiantes y de sus progenitores. Por primera vez una ley de inmigración de Estados Unidos tiene en el punto de mira a menores de edad.
La Oficina del Censo estimó en 2009 que unos 79.000 menores pertenecen a familias de inmigrantes. De ellos, el 88 por ciento tiene permiso de residencia en el país. “En este momento hay muchas opiniones sobre cómo deberíamos revisar las leyes de inmgiración”, reconoce Mary Olivella, presidenta de la organización nacional Moms Rising. “Solo esperamos que los menores y sus padres no sufran abusos ni se violen sus derechos en nombre de una ley de inmigración”.
Diversas informaciones han narrado desde la semana pasada la desaparición de estudiantes hispanos de las escuelas de Alabama, así como de trabajadores de la comunidad. La mayoría confían en recuentos puntuales de las escuelas, que todavía no pueden dar cifras definitivas. Sólo The New York Times publica una estimación a nivel estatal: 1.988 menores hispanos se ausentaron de los colegios públicos de todo el estado el pasado viernes, un 5 por ciento de la población estudiante de la comunidad hispana.
Imagen de una de las últimas protestas en Alabama
contra la ley de inmigración. Foto: Stephen Gross.
“La nueva ley amenaza directamente a la educación, la seguridad y el bienestar de los menores en Alabama”, condenó Wendy Cervantes, vicepresidenta de derechos del menor en el grupo First Focus. “Normas como ésta convierten a los directores de colegio en policías y desvían los recursos de educación a perseguir a los menores”.
Familias separadas
“Nuestra preocupación es que miles de niños que nacieron en este país y que son ciudadanos estadounidenses ahora temen ir a la escuela porque tienen familiares sin documentación. Nuestro error al negar la educación a niños que ahora tienen miedo de ir al colegio es una pérdida para todos”, afirma Linda Tilly, directora de la organización VOICES, en defensa de los derechos de los menores en Alabama.
Scott Douglas, director de una coalición de organizaciones religiosas del estado, considera que es imposible saber exactamente lo que va a pasar. “Estamos hablando de niños estadounidenses con hermanas indocumentadas. Es muy difícil encontrar las cifras exactas. Puedes hablar de unidades familiares, pero incluyen a gente en todo tipo de circunstancias distintas”.
El impacto económico
Una de las primeras consecuencias es el descenso de alumnos. La segunda, el recorte de presupuesto de los colegios públicos, establecido en proporción al número de estudiantes. El Departamento de Educación de Alabama estima la reducción en unos dos millones de dólares.
Pero Douglas alerta también del impacto económico que el abandono escolar va a tener tanto en las familias hispanas como en el futuro de la comunidad en general. Los últimos datos de Estados Unidos muestran que por primera vez los hispanos son el mayor grupo de menores de 18 años que vive en la pobreza. A nivel nacional, un 22 por ciento de los menores vive por debajo del índice de la pobreza. En Alabama, el porcentaje asciende al 27 por ciento.
“Una de las mayores paradojas en el caso de Alabama es que la educación pública está financiada con los impuestos sobre el precio de los alimentos. Cuánto más pobre es una familia, más contribuye a la educación”, afirma Douglas. Los inmigrantes indocumentados contribuyen con impuestos cada vez que adquieren alimentos, argumenta Douglas, pero la ley les niega el acceso a una educación por la que ya están pagando.
La juez federal Blackburn, nombrada por el expresidente George H.W. Bush en 1991, sí bloqueó otros de los apartados más polémicos de la ley, como la prohibición de llevar en un vehículo a un pasajero indocumentado o el artículo que prohíbe solicitar un empleo a personas indocumentadas.
El Departamento de Justicia, que presentó una de las tres demandas contra la ley de inmigración de Alabama, apeló inmediatamente la decisión de la juez federal Blackburn. Apenas hacía unos días que Obama, en una entrevista en la Casa Blanca que fue retransmitida en inglés y doblada al español, reiteró que Estados Unidos debe evitar el avance de leyes de inmigración estatales. Éstas, según el presidente, sólo ponen un parche a un problema más amplio y que debe solucionarse a través de una reforma migratoria a nivel nacional.
Sin embargo, el bloqueo legislativo impuesto por los republicanos en el Congreso ha convertido la reforma en un imposible. La ley de Arizona, sin embargo, está a las puertas del Tribunal Supremo. Si la corte acepta deliberar sobre el caso, los jueces podrían dictar sentencia antes de junio de 2012, en plena campaña electoral.
Hay 71 Comentarios
Asustada allá te quedas... No salgas de Monterey, es tu destino. Te prometo que jamás pondré un pie en tu país, así que no lo pongas tú en el mio. CALABAZA, CALABAZA, CADA QUIEN EN SU CASA.
Publicado por: Por Dios que me da pena... | 20/10/2011 22:27:21
Valeria ¿Y PORQUÉ NO TE VAS A TU PAÍS DE NUEVO? Tendrás una cara dura como el cemento para decir semejante idiotez, arrimada y mezquina. Vete a repartir tu pueblo, maja. Lárgate, igualada.
Publicado por: Por Dios que me da pena... | 20/10/2011 22:23:10
Me parece una vergüenza lo que hace los EEUU. Quiero saber que "yanqui" haría el trabajo que hacen los indocumentados. Si para ellos son trabajos degradantes. Yo soy naturalizada americana y desde ese entonces (era de Clinton) que hay millones de indocumentado. Porque se creen tan superiores los yanquis si este país esta hecho de gente de todo el mundo. Porque tanto racismo, y justo ahora que tenemos un presidente negro, que ironía! Esto es peor que Alemania en épocas de Hitler y no digan que no. Los yanquis se creen raza superior y quieren deshacerse de los demás. Son una vergüenza mundial y por lo único que sirven es para crear guerras y endeudar a su propio país por esas misma. Por que no piensan mas en el sistema de seguros médicos que es el peor del mundo. Por algo son tan odiados por todo el mundo los yanquis!!! Basta con el odio!!!
Publicado por: Valeria | 20/10/2011 17:07:22
Si no sacan a los indocumentados llegaran 30, 50 milliones o mas, la mitad del mundo se quiere venir a los USA, se imaginan que llegaran 12 millones de indocumentados a Espana?...Si son ilegales hay que sacarlos.
Publicado por: German | 20/10/2011 12:32:01
http://www.youtube.com/watch?v=RasGCVClDOo Here is a song for YOU Obama! What's happening in Alabama?
Publicado por: Ess Todo Compa | 12/10/2011 3:03:49
y por cierto que si crees que vas a ofenderme por decir que España es el gran país de los progres hipócritas, lo llevas claro amigo. "La patria es un invento", y en el Estado español hay de todo, como en todos lados. Hipócritas progres, fascistas, racistas... pero también gente buena yluchadora. Vamos, como en todas partes. Eres tú el que catalogas a las personas en base a unas líneas dibujadas por otros.
Publicado por: Asustada | 07/10/2011 22:30:38
yo no he dicho que España sea la panacea de nada, de hecho también soy muy crítica con como está el tema allí. Eso lo has dicho tú. Pero creo que para discutir como tú estás discutiendo, con tu desprecio por todo aquel que se encuentre debajo de la frontera de USA, tus generalizaciones y tu incapacidad de ver por un momento que estamos hablando de personas y no de mercancías o de cosas.... creo que no tiene sentido seguir con está discusión.
Y respecto al que un poco más abajo decía que no tenían derechos porque eran ilegales... yo le respondo que tienen todos, los mismos que él, porque son PERSONAS. a ver si no se nos olvida. Y repito, una persona no puede ser ilegal!!sólo un acto o una cosa!!
Publicado por: Asustada | 07/10/2011 22:27:36
muy buen articulo
Publicado por: chistes | 06/10/2011 21:23:24
Muy sencillo si tanto los amas y tanto los comprendes llevatelos a todos para Espanistan al gran pais de los progres hipocritas. Podrias repartirlos por toda la geografia de la peninsula en especial por Catalunya, Valencia, Zaragoza, El Pais Vasco, Cantabria..... y veraz ejemplo de integracion y fraternidad de estos ilegales con todas estas personas. y cuando eso suceda veraz como los hipocritas progres de Espanistan no tardaran en hacer lo mismo que hicieron con lo Moros y sobre todo con los Judios. A se me olvidaba las pobres personas de la etnia Gitana a los que quieren tanto por aquella tierra. Cuantos pueblos enteros les han tirado piedras y quemado sus coches poseidos por el angel de la integracion. No si ustedes en Espanistan son un ejemplo de integracion extranjera y estan legitimados para juzgar a los US y a toda Europa.
Solo les dire una frase muy popular en la peninsula. A CASCARLA A OTRA PARTE!
Publicado por: melg | 06/10/2011 18:56:46
Acertados los comentarios que reflejan de cada uno su sentir, así que propongo celebremos el día de la "Hispanidad", la america con tanta historia en comun, esa unida que soño un tal Bolivar y que ahora parece hay que expulsar del 1er mundo.
Publicado por: Perpetuo | 06/10/2011 11:18:58
"...Los mares de la compasión permenecen cerrados y congelados en cada ojo". Auden. Me alegro por no ser racista y intolerante y no necesitar vivir en Alabama. Nosotros un día nos quedaremos en la tumba, pesados debido al nuestro corazón de plomo. Lo racismo hay en todos países, es facto, pero las leys racistas y contra niños, no! ! Sólo en Alabama.Son nazis si !!! En tiempo: Soy brasileño con mucho gusto!
Publicado por: Armínio Santos | 06/10/2011 2:55:32
y, una cosa más, ahora estoy viviendo en Monterrey, México. Y no sabes la cantidad de sonrisas acogedoras y de hospitalidad que te vas a perder por pensar como piensas. Ojalá algún día te pase algo o conozcas a alguien que te haga cambiar de opinión...
Publicado por: Asustada | 06/10/2011 2:45:22
Las personas no pueden ser ilegales, eso sólo pueden serlo cosas o actos. En tal caso, las personas pueden estar sin documentos o sin papeles, pero no por ellos son peores personas ni son delincuentes. Sé que no tiene sentido intentar discutir con gente tan inhumana que piensa de esa forma, pero estoy sencillamente FLIPANDO con lo que estoy leyendo aquí. 1. El territorio no es tuyo ni te pertenece por haber nacido, casualmente, ahí. 2. Ojalá nunca le vaya mal a tu país para que no tengas que irte de él a tratar de sobrevivir de alguna forma. 3. Los recursos del mundo nos pertenecen a todas. 4. Yo soy española y ahora estoy viviendo en México. Y aclaremos cosas: en España ir sin DNI es una falta administrativa, NO UN DELITO. También hay Centros de Internamiento para Extranjeros, una especie de limbos donde se oyen voces que dicen que no se respetan los derechos humanos. Y no, no se puede privar a alguien de su libertad por no tener un papelito. Y respecto a lo que dices de los mexicanos o de los hispanos, qué pena que pienses así. Me pregunto si acaso conoces a alguno de verdad. No se puede calificar a toda una nacionalidad bajo ningún adjetivo porque siempre vas a errar. En todo el mundo hay buena y mala gente ¿sabes? No se hizo un reparto por compartimentos estancos. Qué tristeza todo lo que estoy leyendo. La periodista informando de un recrudecimiento de una ley que sólo nos vuelve más inhumanos y más egoístas y tener que leer estos comentarios. De verdad que quién ve detrás de una línea fronteriza monstruos en lugar de personas es que no ha advertido aún que el monstruo es el. Qué tristeza, por favor. Claro que, así va el mundo. Insisto, ojalá no te veas nunca en una situación jodida amigo.
Publicado por: Asustada | 06/10/2011 2:20:58
Las personas no pueden ser ilegales, eso sólo pueden serlo cosas o actos. En tal caso, las personas pueden estar sin documentos o sin papeles, pero no por ellos son peores personas ni son delincuentes. Sé que no tiene sentido intentar discutir con gente tan inhumana que piensa de esa forma, pero estoy sencillamente FLIPANDO con lo que estoy leyendo aquí. 1. El territorio no es tuyo ni te pertenece por haber nacido, casualmente, ahí. 2. Ojalá nunca le vaya mal a tu país para que no tengas que irte de él a tratar de sobrevivir de alguna forma. 3. Los recursos del mundo nos pertenecen a todas. 4. Yo soy española y ahora estoy viviendo en México. Y aclaremos cosas: en España ir sin DNI es una falta administrativa, NO UN DELITO. También hay Centros de Internamiento para Extranjeros, una especie de limbos donde se oyen voces que dicen que no se respetan los derechos humanos. Y no, no se puede privar a alguien de su libertad por no tener un papelito. Y respecto a lo que dices de los mexicanos o de los hispanos, qué pena que pienses así. Me pregunto si acaso conoces a alguno de verdad. No se puede calificar a toda una nacionalidad bajo ningún adjetivo porque siempre vas a errar. En todo el mundo hay buena y mala gente ¿sabes? No se hizo un reparto por compartimentos estancos. Qué tristeza todo lo que estoy leyendo. La periodista informando de un recrudecimiento de una ley que sólo nos vuelve más inhumanos y más egoístas y tener que leer estos comentarios. De verdad que quién ve detrás de una línea fronteriza monstruos en lugar de personas es que no ha advertido aún que el monstruo es el. Qué tristeza, por favor. Claro que, así va el mundo. Insisto, ojalá no te veas nunca en una situación jodida amigo.
Publicado por: Asustada | 06/10/2011 2:20:57
Las personas no pueden ser ilegales, eso sólo pueden serlo cosas o actos. En tal caso, las personas pueden estar sin documentos o sin papeles, pero no por ellos son peores personas ni son delincuentes. Sé que no tiene sentido intentar discutir con gente tan inhumana que piensa de esa forma, pero estoy sencillamente FLIPANDO con lo que estoy leyendo aquí. 1. El territorio no es tuyo ni te pertenece por haber nacido, casualmente, ahí. 2. Ojalá nunca le vaya mal a tu país para que no tengas que irte de él a tratar de sobrevivir de alguna forma. 3. Los recursos del mundo nos pertenecen a todas. 4. Yo soy española y ahora estoy viviendo en México. Y aclaremos cosas: en España ir sin DNI es una falta administrativa, NO UN DELITO. También hay Centros de Internamiento para Extranjeros, una especie de limbos donde se oyen voces que dicen que no se respetan los derechos humanos. Y no, no se puede privar a alguien de su libertad por no tener un papelito. Y respecto a lo que dices de los mexicanos o de los hispanos, qué pena que pienses así. Me pregunto si acaso conoces a alguno de verdad. No se puede calificar a toda una nacionalidad bajo ningún adjetivo porque siempre vas a errar. En todo el mundo hay buena y mala gente ¿sabes? No se hizo un reparto por compartimentos estancos. Qué tristeza todo lo que estoy leyendo. La periodista informando de un recrudecimiento de una ley que sólo nos vuelve más inhumanos y más egoístas y tener que leer estos comentarios. De verdad que quién ve detrás de una línea fronteriza monstruos en lugar de personas es que no ha advertido aún que el monstruo es el. Qué tristeza, por favor. Claro que, así va el mundo. Insisto, ojalá no te veas nunca en una situación jodida amigo.
Publicado por: Asustada | 06/10/2011 2:20:57
Cuanto hipocrita y cuanto mexicano resentido veo por este foro. que sepan todos que la ley esta para cumplirla y se acabo, bastante contenido y democratico a sido USA con este tema. en Espanistan a los ilegales no se les da beneficios, se les detiene y se les deporta y los ninos que nacen de padres ilegales son ilegales igual asi que cual es la vaina. son ilegales y punto tienen que ser deportados y se acabo y los mexicanos son los peores de todos y desgraciadamente el hispano o latino no es visto bien por culpa de semejantes mugrientos, mas de una vez he tenido que aclarar que no soy mexicano y en ese momento empieza otra historia por que estos son escoria para todos incluso para los propios latinos.
Publicado por: melg | 05/10/2011 22:53:51
Dios, no se que me asusta más, si la ley de Alabama o los comentarios que he leído aquí. Qué miedito... Ya no somos personas, por lo visto. Somos ganado marcados por una identificación. Y encima se condena a la gente a la que se deja sin soluciones... La tierra no es de nadie. Los límites son ficticios... pero nos llevan hacia una inhumanidad terrorífica. Estamos poniendo muros de papel entre las personas y condenándolas por el hecho de que nacieron unos kilómetros mas al Sur. Algunos deberían haber nacido en otro lugar para comprender todo esto. Madre mía.
Publicado por: Asustada | 05/10/2011 21:03:45
para los azpa y jordi
si, si , si saquemos a los españoles hp que vinieron a america del sur, a contagiarnos de todo mal....
mamertos....
Publicado por: fredi | 05/10/2011 18:54:43
Al que no ha tenido una oportunidad, no se le da. Al que la tiene, difícil arrebatársela. No se trata de racismo, sino de la inamovilidad de las jerarquías, las fuerzas de seguridad defienden al que tiene dinero para pagarlas. Todavía hay algún imbécil que se sorprende por que ocurran actos vandálicos, grupos que luchan contra el sistema, disconformidad con los estados, naciones, o como quieran llamar a ese invento. Ya les vale.
Publicado por: andaluz | 05/10/2011 18:39:03
Sweet home Alabama! La gente que se opone a la invasión de sus países os apoya.
Publicado por: Azpa | 05/10/2011 18:29:54
Quiero felicitar a las autoridades del estado de Alabama por du decisión y firmeza contra la inmigración ilegal. BRAVO!
Publicado por: Jordi | 05/10/2011 17:54:17
en todos los paises hay problemas con la inmigracion,no seamos cinicos en eso de que no somos racistas,eeuu tiene un problema mucho mayor,ya que corren el riesgo hasta de perder su identidad y hasta parte de su pais si se descuidan.
Publicado por: mario | 05/10/2011 17:38:57
No, no, no…, dejaros que vengan al país de miel, pero legalmente. Que las parturientas se dejen de robarle al taxpayer por cada guagua de ilegales que botan y que luego será una carga social de subsidios y mantención a cargo del taxpayer, futuros criminales, drogadictos y parasitismos social… que los boten a todos fuera del país hasta que no se comprometan hablar el idioma y se dejen de reclamar derechos arropados en la bandera mexicana mientras viven en el país, DERECHOS que no les corresponde porque SON ILEGALES!! Obama ya les dijo que nada puede hacer por ellos porque DEBE seguir regulaciones legislativas… este país está cansado de soportar a tanto vagabundo, parias de Felipe Calderón, un presidente tan inepto como Obama…. EEUU necesita un nuevo presidente y ese viene ahora el 2012! Así que a empacar, carnales, y váyanse a pedirle la teta a Felipe, es suya esa responsabilidad y no de nosotros, ya basta ya!!
Publicado por: Huerito | 05/10/2011 17:29:51
con respecto al racismo: lo hay en todos los paises o se olvidan como llaman a los Ecuatorianos en España? de todas maneras, como inmigrante no he tenido problemas y vine con NADA a este bendito pais y lo poco que tengo se lo debo a este pais. Mis hijos son profesionales exitosos y eso tambien se lo debo a este pais!
Publicado por: Mohamed | 05/10/2011 17:26:48
Es decir, como en España.
Publicado por: Eduardo Gracia | 05/10/2011 17:24:46