USA Español

'El Bloombito' renace con el huracán Sandy

Por: | 30 de octubre de 2012

Era Agosto de 2011 y Michael Bloomberg, alcalde de Nueva York, sorprendía a los ciudadanos al compartir algunos detalles sobre la llegada del huracán Irene en español. Año y medio después lo ha vuelto a hacer. Al término de cada rueda de prensa, Bloomberg resume la información en español para los 2,2 millones de hispanos que viven en la ciudad. Y si el huracán Irene fue la excusa perfecta para crear una sátira en Twitter de las palabras en español del alcalde, la escritora Rachel Figueroa -que mantuvo la cuenta desde entonces- tampoco ha faltado a la cita con Sandy.

Ha avisado del cierre de Broadway en el centro de Manhattan:

Y recomendado que se sigan todas las indicaciones compartidas por el presidente Obama, que este lunes pidió a los ciudadanos que obedecieran a las órdenes de evacuación:

No han faltado las recomendaciones básicas, como mantenerse lejos de las ventanas:

La grúa que durante buena parte de la tarde ha amenazado con caer en la parte sur de Manhattan

Ha pedido un submarino para recorrer las zonas inundadas:

La ciudad de Nueva York cerró el acceso a todos los puentes que comunican la isla de Manhattan con los otros cinco distritos

Otro aviso básico: no utilizar ascensores. Los cortes de luz han demostrado el porqué, aunque Miguel Bloombito tenía otras razones.

Anunció la inspección de las grúas, cranes, en inglés:

Y cerca de las once de la noche en Nueva York, cuando había pasado la mayor parte de la tormenta, seguía velando por la seguridad de los ciudadanos:

Hay 2 Comentarios

...★★Porque 99% de LAS DIETAS NO FUNCIONAN: http://su.pr/1xuU15

la chucha e'su madre

Los comentarios de esta entrada están cerrados.

Eskup

TWITTER

Periodistas de El País en EEUU

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal