Isabelle Huppert en África

Por: | 20 de junio de 2011

Una mujer en África

En algún lugar de África. El ejército se prepara para restablecer el orden en el país. Quiere eliminar al oficial rebelde conocido como El Boxeador y liberar al país de los niños soldados que deambulan sin saber dónde ir. Los extranjeros se van antes de que las cosas se pongan más feas. Pero María Vial (Isabelle Huppert) no está dispuesta a abandonar la plantación de café antes de la recolecta. Al igual que su suegro y su ex marido y padre de su hijo, está convencida de que Chérif, el alcalde de un pueblo vecino, la protegerá a ella y a su familia. Tiene guardia personal, una milicia privada formada por hombres entrenados, bien armados y muy duros.

Este es el planteamiento de Una mujer en África, de la directora francesa Claire Denis (Chocolat, 35 rhums...), que pasó gran parte de su juventud en países como Burkina Faso, Camerún o Senegal. En Versión Muy Original adelantamos el tráiler de esta película, que pasó por la sección oficial del Fesival de Venecia de 2009:

Hay 7 Comentarios

Querido yai. El título original es "White material". Primera cagada. Y la blandengue y tópica "Chocolat" a la que te refieres es de Lasse Hallström (con Juliette Binoche). La de Claire Denis de igual título retrata el racismo existente en África occidental. Segunda cagada. Te has cubierto de gloria.

Vaya, el título de la película me parece de lo más francés: mirándose el ombligo, como siempre. Cómo que "Una mujer en África"? Pues no está África llena de mujeres, mujeres además muy distintas a esta que presentan? Por la sinopsis que dan, la peli más bien debería titularse "Una mujer blanca y rica ergo alejada de la realidad en África". Pero bueno, de la directora de Chocolat, tan dada a blandenguerías y topicazos, qué cabe esperar... Ay!

La verdad es que a mi me parece un retraso excesivo..pero bueno, lo bueno se suele hacer esperar no?

"Versión muy original" es decepcionante, no digo nada del retraso comentado por otros sino por mostrar una sinópsis en "Version doblada". Para un adepto del Isabelle Hupert no hay nada peor que verla hablar con la que no es su voz. ¡Iluso de mí! Pensé que este blog iba a ser "original" pues ¡no!

Diosss, pero cuanto listo hay... ¿Que hacéis que no os metéis ya a ministros y lo arregláis todo? El país de las porteras, siempre criticando. Que si llega tarde, que si llega pronto, que si no llega... La excusa perfecta para descargarse películas. Y yo el primero. Cómo somos. Hala, a Sol a indignarse....

dos años de retraso! es una vergüenza. sin acudir a la vía ilegal ya se podía comprar hace un año en fnac online y se vio en gandulas de barcelona hace un año exactamente. cero al interés e inquietud de la distribución nacional

Con dos años de retraso!! Y después nos dicen que no nos bajemos películas... Yo la vi hace año y pico, y está muy bien. Espero que no la doblen... Y el título original es "White material"... en España Una mujer en África... jajajaja

Publicar un comentario

Si tienes una cuenta en TypePad o TypeKey, por favor Inicia sesión.

Versión muy original

Sobre el blog

La sección de Cultura de El País te comenta lo último del cine de aquí y de allí. Últimas noticias, rumores, proyectos, protagonistas, rarezas, festivales… Es decir, todo lo que necesitas para satisfacer al cinéfago que llevas dentro.

Sobre los autores

Blog de los redactores de cine de EL PAÍS, que se mueven entre la cinefilia y la cinefagia.

Eskup

Facebook

Tentaciones de verano

Tentaciones de Verano

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal