23 may 2013

El arte de comer, beber y no matar a tu vecino de mesa

Por: Isidoro Merino

Cartel THE TRIP1

Se  estrena en España The Trip (El viaje), de  Surtsey Films, una peculiar road movie dirigida por el británico Michael Winterbottom, que vuelve a reunir a Steve Coogan y Rob Brydon, dos de sus actores fetiche, en una afilada y divertida película de viajes que discurre, entre prados y manteles con estrellas Michelin, por la campiña inglesa.

Coogan y Brydon, que ya habían trabajado juntos en otras películas de Winterbottom,  como 24 Hour Party People, donde Steve Coogan era el promotor musical de Mánchester Tony Wilson, se interpretan a sí mismos en este falso documental que parodia las series de televisión sobre viajes y  gastronomía protagonizadas por famosos, como la española Un país para comérselo, de Juan Echanove e Imanol Arias.  

 

The Trip cuenta el viaje que realiza Steve Coogan cuando The Observer, el suplemento dominical del periódico británico The Guardian,  le propone realizar un reportaje visitando seis restaurantes (reales)  de la región de Cumbria, al norte de Inglaterra.  Un viaje perfecto para hacer con su novia  Mischa (Margo Stilley, la chica de 9 Songs). La pena es que esta le ha dejado, y Coogan se ve obligado a llamar (con desgana) a su excéntrico amigo, el actor y cómico Rob Brydon.

Trip-063-THE-TRIP-Phil-Fisk-YORKE-ARMS-Steve-Coogan-and-Rob-Brydon


Las interpretaciones juegan con la realidad y la impostura, a veces es difícil separar dónde termina una y empieza la otra. Durante parte de la película, Coogan se muestra como un actor cínico, arrogante y estirado que va por la vida de exquisito, encantado de haberse conocido. Brydon, en cambio, disfruta sin pretensiones de los placeres de la vida.

Plato3

Hay duelos verbales en los que ambos tiran con bala, y en algunos momentos es difícil saber si el pique es real o parte del guión (cuando se rodó, la carrera de Coogan, que se marchó a probar suerte en Hollywood, estaba en declive, mientras que Brydon triunfaba como imitador en el Reino Unido).

IMG_0832-THE-TRIP-Marta-Barrio-Hipping-Hall-Steve-Coogan1

Al igual que 24 Hour Party People  el filme destila un acerado, sutil y venenoso humor británico que en parte se pierde en la versión doblada. Un humor impregnado de melancolía que a mí me gusta mucho.

Plato2

A ratos se burla del sometimiento a las modas de los medios de comunicación, la esclavitud de lo cool y los trending topics, la vacuidad disfrazada de sofisticación que ocultan algunas nuevas tendencias culinarias, los platos fake, la gastronomía molecular y las ubicuas espumas presentes en los manteles de muchos restaurantes de moda: “Su consistencia es similar a la de los mocos” dice Steve Coogan de una de ellas, “pero sabe bien”.

Plato5

Además de una buena comedia, The Trip es una gran película de viajes: entre puya y puya y plato y plato, Winterbottom nos transporta a los soberbios paisajes del norte de Inglaterra, los páramos (moors) que inspiraron a Wordsworth, Coleridge y Emily Brontë. Hay muchos guiños, para quien sepa verlos. Os invito a descubrir el que aparece casi al principio, cuando se hacen a la carretera y Coogan  pone la música en el coche (podéis poner la respuesta en los comentarios, si queréis). Debajo está el mapa gastronómico de The Trip.

Mapa


Y no os cuento más. Mejor que la veáis vosotros. Si podéis, en versión original. Que aproveche.

Hay 4 Comentarios

me la apunto, pinta bien!

Acabo de salir del cine, he sido de los pocos que no ha abandonado la sala. Sin sentido, pero con un gran humor inglés local, que nadie ríe. Desaconsejable y triste, la comida...en fin, inglesa.

Si alguien quiere ver lo que es de verdad un road trip, les animamos a que visiten nuestro proyecto. Hace 10 meses salimos de México para recorrer la ruta panamericana y mostrar la verdadera cultura latinoamericana. En nuestra web pueden encontrar historias de viajes, lugares, gente, costumbres etc con fotografías y vídeos, ojalá les guste http://www.zaiguaweb.com/

No me la pierdo. Muchas gracias

Publicar un comentario

Si tienes una cuenta en TypePad o TypeKey, por favor Inicia sesión.

El Viajero: Guía de Viajes de EL PAÍS

Sobre el blog

El Viajero Astuto va dirigido a todos aquellos que han pagado el doble que su vecino de asiento. Un blog práctico donde lo que importa es no perder el tiempo a la hora de encontrar los chollos y la inspiración. Pistas para conocer los pequeños secretos del mundo de los viajes.

Sobre el autor

Isidoro Merino

Isidoro Merino es el especialista de El Viajero para ofertas y temas prácticos. Ha nadado con leones marinos en las islas Galápagos y desayunado con Mickey Mouse en Disneyland París. Trotamundos, fotógrafo y periodista, colabora con el suplemento desde su lanzamiento en 1998.

Consultorio

No te cortes. Envía aquí tus dudas viajeras: [email protected]

Nuevo libro

Mil maneras estupidas de morir por culpa de un animal

1000 maneras estúpidas de morir por culpa de un animal

Como cantaba Louis Armstrong, el mundo es un lugar maravilloso, lleno de pajaritos y florecillas, pero también de criaturas terribles.

Facebook

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal