Juan Arias

Dilma en el cielo

Por: | 20 de marzo de 2013

Dilma y el papa Francisco
La Presidenta Dilma debe estar en el cielo.
No sólo porque
el papa Francisco, recién estrenado, la recibió en su biblioteca particular durante media hora, sino porque en ese mismo momento el último sondeo nacional sobre su gobierno la colocó en las estrellas.

¿Le dio suerte el hecho de haber querido ir a Roma, al revés de otros presidentes que prefirieron quedarse en casa, con una delegación que ocupó 54 cuartos de un hotel de la capital italiana?

Dilma, que fue católica sólo en su primera infancia y que no es ninguna teóloga pues llegó a llamar a la Virgen de “diosa”, ha confesado que se emocionó mucho en la Misa de inauguración del pontificado del papa Francisco.

La víspera de encontrarse con el papa, Dilma llamó la atención por haberse atrevido a dar un consejo al papa: “No debe limitarse sólo a defender a los pobres, sino que deberá también respetar todas las diferencias”.

Quizás, en su coloquio privado con el papa Francisco llegara a concretar el significado de sus palabras. Se sabe que con el papa abordó el tema del hambre en el mundo y el problema que acucia a Brasil de los dependientes del crack.

De vuelta a Brasil, bendecida por el Papa, que es muy posible que visite a Brasil antes aún que a Argentina con motivo de la Jornada Mundial de la Juventud que tendrá lugar el próximo julio en Rio de Janeiro, Dilma se ha encontrado con el regalo del aumento de su popularidad.

Es posible que de Brasil, el país con mayor número de católicos del mundo, el papa Francisco continúe viaje hacia su patria chica.

Una visita papal que si Dilma lo necesitara le iría de perillas al año exacto de la disputa de su reelección a la presidencia de la República.

Aún sin el papa, Dilma ha aumentado, desde el último sondeo todos los indices de aprobación tanto de su forma de gobernar como de su mismo gobierno.

Y eso a pesar de que el PIB de Brasil haya crecido este año menos de un uno por ciento, que la inflación esté más alta que nunca y la industria con dificultades.

La aprobación de Dilma, de su gobierno y de su forma de gobernar ha superado todos los records anteriores: el 79% aprueban su forma de gobernar; el 63% a su gobierno y en el nordeste pobre, su aprobación ha llegado a las estrellas con un 85%, cifra que ni el carismático Lula había nunca conseguido.

Lo cierto es que el papa Francisco, cuyo lema es la defensa de los más pobres no dejará de reconocer que Brasil ha hecho grandes esfuerzos para luchar contra la pobreza y la miseria de millones de ciudadanos.

En este sentido se entiende la perplejidad de Dilma cuando le preguntaron si no se había sentido frustrada al no haber conseguido Brasil la elección del papa.

“No entiendo esa pregunta. ?Es que el papa Francisco no es latinoamericano?” respondió a los periodistas.

 Un día Brasil tuvo uno de los episcopados más abiertos socialmente del continente, que durante la dictadura militar se opuso frontalmente a los militares.Y sus obispo y cardenales se distinguieron hace 50 años en el Concilio Vaticano II apoyando al ala más progresita de la Iglesia.

Después, los nombramientos de obispos de Juan Pblo II y Benedicto XVI, la conviertieron en una iglesia sin aquella chispa de apertura de antaño.

Ahora toca al papa Francisco renovar a ese episcopado y nombrar nuevos cardenales. Uno de ellos, de la vieja guardia avanzada de la Iglesia, el ya jubilado arzobispo de São Paulo, Claudio Hummes, ha sido, al parecer, el articulador de la candidatura del papa argentino y quien le inspiró su nombre  de Francisco, en recuerdo del Poverello de Asís, como ha revelado el papa a los periodistas. "No se olvide de los pobres", le había dicho abrazándolo nada más alcanzar el cardenal bergoglio, los votos suficientes para su elección.

En una entrevista al diario Folha de São Paulo, Hummes ha llegado a firmar que la Iglesia, así como es hoy "no funciona" y que no basta con cambiar a la Curia, sino que es toda la estructura la que debe ser modificada para "ser cfreible".

Por ello, el nuevo papa quiso, quebrando todos los protocolos, que Hummes estuviera a su lado la tarde que apareció por primera vez como papa en el balcón de la Basílica de San Pablo.

El papa Francisco y el cardenal HummesEl papa Fracisco aparece al lado del cardenal brasileño Hummes

Hay 25 Comentarios

No es posible entrar en un debate sobre, solo quería aclarar los términos que usted utiliza. Porque el nordeste no es pobre. Es pobre de infraestructura de inversión de políticas públicas, pero no pobre. Y le escribí porque aquí en Brasil, en el nordeste, donde vivo, siempre nos ven con esos ojos de " "pobretones" por eso le dije lo del prejuicio. Al igual que usted me manda a revisar las cifras, le agradecería que mirara las cifras del crecimiento económico de Brasil por regiones. Después hablaremos, y discutiremos si es oportuno referirse el nordeste como pobre.

Sr. Yordanys González el nordeste de Brasil es pobre, económica y culturalmente. Esto no es un prejuicio, es una realidad, por no hablar de los índices desorbitados de violencia. Ya que usted utiliza ejemplos para ilustrar su opinión yo haré lo mismo. En la ciudad de Maceió se producen más muertes violentas que en un país en guerra (esto está documentado con cifras, puede consultarlas usted mismo). El analfabetismo funcional del nordeste es del 40% (lo que justifica los índices de popularidad de la presidenta), una cifra que hace a Brasil unos de los países más atrasados culturalmente del mundo. Todos sabemos que Brasil posee muchos recursos naturales, usted habla de reservas de petróleo y sal, pero si esos recursos no se saben explotar adecuadamente y esa riqueza natural no se transforma para llegar a los ciudadanos en forma de infraestructuras, de educación, de sanidad, etc, la zona continua siendo pobre. Es difícil reconocer ciertas cosas y a todos nos gustaría vivir en un país con "calidad de vida". Las personas que conocemos un poco el mundo y que hemos vivido en diferentes países y continentes no nos dejamos manipular con falsas informaciones porque conocemos la realidad de las cosas.

Juan,
parabéns pelo post. O Brasil, onde você vive nos últimos anos, tem sido uma boa surpresa para o mundo. Um país que, ao contrário dos defensores da onda neoliberal que quebrou o sistema financeiro internacional, tem colocado o Estado como importante fator de desenvolvimento econômico e de distribuição de renda. Um governo que critica publicamente as políticas de "austeridade fiscal" postas em práticas pela Espanha, Itália, Grécia e outros países para superar a crise econômica, e que na verdade penalizam os trabalhadores, e não os autores da crise. Não é à toa que a presidente Dilma enfrente, no Brasil, o rancor, o preconceito e o ódio dos defensores do receituário neoliberal. A imprensa brasileira, diariamente, como você sabe, trabalha para menosprezar o governo da presidente Dilma. Disso resulta pessoas que pensam (?) como o sr. eduardo e a sra. marina, cujos comentários aqui feitos envergonham muitos cidadãos brasileiros, que têm orgulho de seu País.
Ao contrário dessa visão preconceituosa e interessada, os leitores do El País têm uma visão menos parcial do que acontece no Brasil.
Viva a liberdade de imprensa!
Viva o Brasil!
Viva o povo brasileiro!

Basta con mirar a la Sra. Presidenta del Brasil para darse cuenta que tiene gran personalidad. La veo una persona sencilla, no necesita adornarse como CF para verse hermosa y dueña de un estilo. Me alegra sinceramente que su popularidad vaya en aumento, no tengo dudas de que es por sus merecimientos.
A la Sra. Cristina Fernández no se la puede ver ni sincera,ni sencilla siempre está crispada. !Qué razón tenía el Presidente Alfonsín cuando decia " es una persona iracunda"!

Las supuestas mayorias abrumadoras de la Kirchner no son tales . si no implementaran el fraude habitual y descarado no estaria en donde esta ahora. Ella y el difgunto marido lo
mas corrupto que exxxxxiste en la historia argentina.

Confieso mi alegria y esperanza ver a las nubes a la Presidenta Dilma porque estoy con los partidos que se dedican al cuidado del pueblo pobre y tentan justicia para todos.
Mis profesores de las universidades de España, y de São Paulo, cuando cursaba Políticas y Economia insistian en que los dados de los métodos científicos eran relativos. Hace pocos dias El Pais publicaba un texto pensadro y artista alemán Michael Haneke. Este era más duro con la dicha ciencia hasta tal punto de no leer informativos por no creer en ellos.
Las pesquisas de opinión sobre Dilma me animan, pero ´se de su relativiad, porque el dia a dia de la vida del brasileiro pobre y medio, aunque haya mejorado um poquito la realidad económica, política y social me asusta. Parece una ficción. La mentalidad del sistema capitalista disfrasado de valores-desvalores está todavia metida hasta en los buenos políticos. Pienso que se ofrece un cambio fictício, porque la gente del pueblo aun sufre mucho para conseguir una vida digna. Los símbolos del poder del sistema me asustan, parece que el sistema se fortalece más.
Seria bueno, creo, que Dilma se baje de las nubes y de paracaídas, por si acaso.

►►►VIDEO SORPRENDENTE Revela Un METODO Inusual en 3 PASOS Para ADELGAZAR PARA SIEMPRE
►►►Científicamente PROBADO.
►►►Miralo Aquí:
http://su.pr/2tMGDd

PIB(ainda positivo) e inflação (que foi mais alta que o esperado, mas não "mais alta que nunca") são indicadores importantes. Mas há outros que a imprensa brasileira, principalmente, faz questão de esquecer como por exemplo o incremento de mais de 6% na renda do trabalhador e a mobilidade social. A popularidade não é nenhuma surpresa.

Es RIDICULO estar "frustrado" porque el nuevo pontífice no sea del país de uno.
Eso suena "MUY EUROPEO". Las "tiranteces", la competencia absurda, la envidia, las comparaciones estúpidas.
MENOS MAL QUE AMERICA LATINA ES LA CONTRACARA.
Un ejemplo emblemático lo constituyen las "maravillosas" Cataratas del Iguazú. Eso es muy ejemplificador. Pertenecen a Argentina y Brasil. Cada país, a ambas orillas del RIO IGUAZU. Ambos países con sus HERMOSOS parques nacionales. Y ambos, formando una UNIDAD.
JAMAS, JAMAS, ninguno de los dos países se disputaron esa maravilla. Al estilo de: "son mías, no tuyas". JAMAS.
Cuando he tenido oportunidad de estar en ese hermoso lugar NO HE ESCUCHADO, EN NINGUNA DE LAS DOS ORILLAS, "NOS PERTENECEN A NOSOTROS Y NO A ELLOS". NUNCA.
América Latina tiene ciertamente más luces de lo que los necios dicen por ahí.

SR PERIODISTA:

Ante todo advertimos que usted NO LEE los posts de los lectores, sobre los temas que usted propone.
Resulta "risueño" eso de "se encontró con el REGALO del aumento de su popularidad".
Pienso (observándolo de afuera) que el aumento de imagen positiva de la presidente Rousseff NO es un "regalo".
Reitero: se trata de una persona capaz, con sólidos conocimientos, con fuertes convicciones (desde muy joven), con experiencia, trayectoria política coherente. Se nota que no da pasos "en falso", es ecuánime y prudente.
Por todo ello, es que afirmo que su "imagen positiva actual" NO es un regalo. EL QUE SIEMBRA , COSECHA.
La presidente argentina Fernández de Kirchner también fué recibida por el nuevo pontífice (ambas mandatarias fueron las PRIMERAS). Pero la "imagen" positiva de Fernández de Kirchner NO aumentó en estos días. Al contrario, ha caído en el último tiempo. Y la visita pontificia NO LE AGREGO NADA.
Ella, seguramente, NO SEMBRO.

Pelo visto, os leitores espanhóis não conhecem muito bem dona Dilma.
Ex-guerrilheira, assaltante de banco, participe de atentados a bomba, fez parte do grupo que executou o adido militar norte-americano em São Paulo (diante dos filhos), ...
A lista é grande.
O governo dela atropela o bom senso e faz o país perder a chance de dar um verdadeiro salto de desenvolvimento.
O governo do PT extrapolou todas as medidas da falta de vergonha na cara.
Mentem de sistemática, sem a menor preocupação com a opinião publica.
A baixa escolaridade, o baixo desenvolvimento intelectual e a doutrinação esquerdista que vem de décadas nas escola, produz esses níveis estratosfericos de "aprovação popular"
Triste Brasil!

Dilma in the sky with diamonds...


Me da un poco de risa cuando no de indignación cuando tildan de "demagógicos" o "populistas" a Correa, Chávez o Cristina cuando arrasan en las elecciones con mayorías abrumadoras y, por el contrario, se ufanan y no utilizan el mismo calificativo cuando se trata de Rousseff.
Lo que se dice verdaderamente se trata de la "visión" del "periodismo independiente"...( o, tal vez sería más acertado llamarlo "periodismo in the pendiente)

Espero que nuestro periodista-seminarista no embarque en la campaña de Serra, el eterno candidato, en las proximas elecciones!!!

Señor periodista. Usted puede tener miles de libros escritos, traducidos a mil idiomas pero, por favor, no cometa los mismos errores que la prensa brasileñas al calificar al nordeste de Brasil como un región pobre, porque eso, es un prejucio. El nordeste de Brasil no es pobre, el nordeste de Brasil ha sido olvidado por todas las administraciones anteriores a Lula y a Dilma. Estoy hablando eso con conocimiento de causa, vivo en una ciudad del nordeste de Brasil. Algunos ejemplos: Desde la llegada de Lula al poder se duplicaron los campus de los Institutos Federales, que antes solo existían en algunas capitales del nordeste (en Rio Grande do Norte existen actualmente mas de 5 IF). En el nordeste de Brasil, por ejemplo, se encuentra la mayor reserva de petróleo en tierra de Brasil; la mayor reserva de sal de Brasil, es una región rica en producción de frutas (cajú...), sin contar con los atractivos turísticos de esa zona geográfica. Por lo tanto, por favor, no cometa los mismo errores históricos de la prensa brasileña de llamar al nordeste de Brasil de pobre.

Es muy fácil estar en cielo, afinal la presidenta Dilma Rousseff, que se reunió con el Papa Francisco, se hospedó en un hotel caro de Roma en vez de quedar-se en la embajada. “Para visitar al Papa que defiende a los pobres, Dilma viajó con una comitiva cara. Por lo visto la presidenta ignoró las palabras del nuevo Papa”. La estancia “de tres días de la comitiva de la presidenta en Roma, envolvió el alquiler de 52 cuartos y 17 vehículos. Eligieron uno de los lugares más exclusivos de Roma, en el Hotel Westin Excelsior, donde la suite presidencial cuesta de 7.700 reales (3.750 dólares)”, añadió Dias. “La presidenta no quiso quedarse en la residencia oficial de la Embajada de Brasil, que es un palacete en el centro histórico de Roma”

Juan,
Como sempre o Brazil chega na frente e quer levar vantagem em tudo, até sobre a Argentina, dona do papa! Dilma é "mui amiga"...da reeleição agora em 2014, já garantida e agora abençoada! Affffffffffff O papa é argentino, mas Deus é brasileiro...e a capetalista dilma também!kkkkkkkkkkkk Foi muito deselegante o que ela fez aos argentinos e de preto como o alto clero, só faltou o barrete vermelho! Perdoai-nos ó pai-do-céu, mas essa tal política...
"Deixando a profundidade de lado"...ano eleitoral, Don Francisco que faça musculação, pois irá receber muitos candidatos brasileiros a gorvernadores, senadores, deputados federais e estaduais na cerimônia beija-mão eleições 2014! O que me preocupa é essa "opção pelos pobres" e outras classes (miseráveis, classe C,d,e..z)! A mim me preocupa a "estatização da pobreza e o estado mendigo" chegando ao vaticano e criando bolsa-hóstia, bolsa-vinho, bolsa-procissão e bolsa-lugar-garantido-no-céu! Que nos salve Lutero!
Nesta era "flexível" onde o "espirito objetivo" está morto e reina a praxis colada ao vazio transcendental da ideologia de esquerda(kkk) temo que sua santidade, o papa Francisco, acabe pop usando as chinelas...HAVAIANAS! Abraço. Marina da Silva

Concuerdo, Juan, en que la visita de Dilma al Papa le será de gran provecho político. Debes recordar que cuando Adjoubei, yerno de Kruchev, visitó a Pablo VI en el Vaticano, en las elecciones siguientes el Partido Comunista Italiano tuvo un crecimiento de 1 millón de votos.

Que diferença faz a nacionalidade do papa. Os problemas de fome e de guerra ao redor do mundo serão resolvidos devido a nacionalidade do papa? A imprensa esta destacando a eleição do papa Francisco porque não existe nenhum assunto interessante nesse momento.

..... magistral Dilma respondiendo .No entiendo esa pregunta. ?Es que el papa Francisco no es latinoamericano?” sic. Abstracción pura de la pregunta, provinciana del periodista brasileño....de si se sentía frustrada.... la "diosa"... Dilma por no haber sido el papa Francisc@s I de Brasil....Latinoamericano.... berzotas de periodistas..... y de los pobres y sin olvidar las diferencias.....y acompañada (me parece haberla visto) por Leonardo Boff... Chapeau por Dilma y por Brasil.

É, preparadíssima. Ela nem tem esse doutorado em economía pela Unicamp que ela fala que tem. Também não ia fazer muita diferença porque a Unicamp em economía é uma porcaria.

Tu país necesita tu ayuda en un nuevo juego de estrategia militar, economía y política online. Registrate en gratis en [ http://bit.ly/123Estra ] desde tu navegador.

Sr periodista: Sí. Tiene usted razón en que la Iglesia Católica Brasileña ha sido más abierta y se pronunció contra las dictaduras . Igualmente en la Iglesia Chilena, los sacerdotes durante las misas, se pronunciaban contra el regimen pinochetista. Otra de las dictaduras mas terribles de Latinoamérica.
A mí me hubiera gustado que la Iglesia Argentina hubiera sido ABSOLUTAMENTE contundente y más firme en el rechazo a los ATROPELLOS Y ABUSOS cometidos.
Deseo recordar a dos sacerdotes muertos:
- CARLOS FRANCISCO MUGICA: sacerdote argentino vinculado al Movimiento de Sacerdotes para el Tercer Mundo. Murió asesinado a balazos, después de celebrar misa en Mayo de 1974. El crimen (jamás hubo fallo judicial definitivo) se atribuyó a la conocida "Triple A" (Alianza Anticomunista Argentina). Esta fué creada por el sector de extrema derecha del peronismo: López Rega, E. Massera, Juan D. Perón,etc,etc.

-Enrique Angelelli (1923- 1976). Obispo católico argentino. Padre conciliar en el Concilio Vaticano II. Apoyó públicamente las posiciones renovadoras. Obispo de La Rioja (Argentina). Con FUERTE compromiso social. Formó parte del grupo de obispos que ENFRENTO a la dictadura militar argentina. Su muerte (1976) fué presentada como un accidente automovilístico, pero existen FUERTES sospechas de que se trató de un asesinato encubierto.
Y deseo recordar a dos Obispos Argentinos que defendieron los Derechos Humanos en los peores momentos y denunciaron abusos y tropelías cometidos: JAIME FRANCISCO DE NEVARES y MIGUEL HESAYNE

Sr periodista: Nos causa GRACIA (a los latinoamericanos) eso de que la presidente de Brasil (como los brasileños) se sientan "frustrados"(????) por la elección de Bergoglio.
SEGURAMENTE esa pregunta ha partido de un periodista europeo. Y NO ME SORPRENDERIA que fuera un español en particular.
Esa HORRIBLE costumbre de los europeos de estar MIDIENDO todo. Esas disputas mezquinas.
POR EL CONTRARIO, si algo hay bueno de parte de los latinoamericanos es una fraternidad, un deseo de compartir, de mirar objetivos comunes.
A LO LARGO DE LA HISTORIA, esta actitud , esta "complicidad" SE HA QUERIDO FRACTURAR DESDE AFUERA. Más precisamente DESDE EL NORTE. A través de las "fuerzas Armadas de cada país, a través de la Diplomacia, a través del "Poder Económico", a través de los MEDIOS, etc, etc.
Gracias a Dios MUCHISIMOS latinoamericanos están ABRIENDO LOS OJOS. SE ESTAN DANDO CUENTA.

Lo he afirmado varias veces: DILMA es una dama. Una mujer bien preparada, con una trayectoria impecable (a pesar que en este diario -"El País"- se la nombre desafortunadamente como "ex-guerrillera").
Su claridad de conceptos, su prudencia, se unen a una economista bien formada con experiencia política.
Por eso NO ME ASOMBRA su imagen positiva de alrededor del 80%.

A mí me parece MUY BIEN por parte de Bergoglio (Francisco) el haber recibido a DILMA, una de las primeras, a continuación de los argentinos. Y le tendría, incluso, que haber dado más tiempo y haberle otorgado una deferencia más.
BRASIL va a ser el PRIMER país que visite el NUEVO PAPA. Al revés que el señor periodista, yo pienso que Bergoglio se va a querer quedar más tiempo en Brasil. Y no va a ir a su propio país hasta mucho más adelante, pues en Argentina 2013 ES UN AÑO ELECTORAL... Y MUCHISIMOS argentinos deseamos que una eventual visita de Bergoglio, no sea UTILIZADA por la "clase política" en beneficio propio.

Los comentarios de esta entrada están cerrados.

Sobre el autor

es periodista y escritor traducido en diez idiomas. Fue corresponsal de EL PAIS 18 años en Italia y en el Vaticano, director de BABELIA y Ombudsman del diario. Recibió en Italia el premio a la Cultura del Gobierno. En España fue condecorado con la Cruz al Mérito Civil por el rey Juan Carlos por el conjunto de su obra. Desde hace 12 años informa desde Brasil para este diario donde colabora tambien en la sección de Opinión.

Eskup

El País

EDICIONES EL PAIS, S.L. - Miguel Yuste 40 – 28037 – Madrid [España] | Aviso Legal